<p class="MsoNormal" align="center" dir="RTL" style="margin-top:0in;margin-right: .1in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:.1in;text-align:center;line-height:150%; direction:rtl;unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:16.0pt; line-height:150%;font-family:&quot;B Titr&quot;;mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-theme-font:major-bidi">به آفتاب سلامی دوباره خواهم کرد</span></b><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><b><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-font-family: &quot;B Titr&quot;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>!</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;B Titr&quot;; mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-ascii-theme-font:major-bidi; mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-hansi-theme-font:major-bidi"><o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" align="right" dir="RTL" style="margin-top:0in;margin-right:.1in; margin-bottom:6.0pt;margin-left:.1in;text-align:left;line-height:150%; direction:rtl;unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi; mso-hansi-theme-font:major-bidi">فروغ فرخزاد</span></b><b><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">به آفتاب سلامی دوباره خواهم داد </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">به جویبار که در من جاری بود </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">به ابرها که فکرهای طویلم بودند </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">به رشد دردناک سپیدارهای باغ که با من </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">از فصل‌های خشک گذر می‌کردند </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">به دسته‌های کلاغان </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">که عطر مزرعه‌های شبانه را </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">برای من به هدیه می‌آوردند</span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">به مادرم که در آیینه زندگی می‌کرد </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">و شکل پیری من بود </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size: 12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font: major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font:major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">و به زمین، که شهوت تکرار من، درون ملتهبش را </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">از تخمه‌های سبز می‌انباشت - سلامی دوباره خواهم داد </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">می‌آیم، می‌آیم، می‌آیم </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">با گیسویم: ادامه بوهای زیر خاک </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">با چشم هایم: تجربه‌های غلیظ تاریکی </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">با بوته‌ها که چیده‌ام از بیشه‌های آن سوی دیوار </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">می‌آیم، می‌آیم، می‌آیم </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">و آستانه پر از عشق می‌شود </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">و من در آستانه به آن‌ها که دوست می‌دارند </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">و دختری که هنوز آنجا، </span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align: center; margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font: major-bidi">در آستانه پرعشق ایستاده، سلامی دوباره خواهم داد</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size: 12.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font: major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" align="right" dir="RTL" style="margin: 0in 2.9pt 6pt; text-align: left; line-height: 16.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; vertical-align: middle; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><b><span lang="AR-SA" style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif;">برگرفته از نشریه&nbsp;</span></b><b><span lang="FA" style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif;">هشت مارس&nbsp;</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif;">شماره 53</span></b><span dir="LTR" style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-bidi-font-family:Calibri; color:#242427;mso-ansi-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" align="right" dir="RTL" style="margin: 0in 2.9pt 6pt; text-align: left; line-height: 16.5pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; vertical-align: middle; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><b><span lang="FA" style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif;">ژوئن</span></b><b><span lang="AR-SA" style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif;">&nbsp;2021/&nbsp;</span></b><b><span lang="FA" style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif;">خرداد 1400</span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif; mso-ascii-theme-font:major-bidi;mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font: major-bidi;mso-ansi-language:NL"><o:p></o:p></span></p><p> </p><p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin: 0in 0.1in 6pt; line-height: 150%; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;mso-ascii-theme-font:major-bidi; mso-hansi-theme-font:major-bidi;mso-bidi-theme-font:major-bidi"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>