ÈÐÑåÇی ÇãیÏ ÏÑ Ïá äÌ ÑæÒ ÑÇåیãÇÆی
ÂÐÑ ÏÑÎÔÇä
azar_darakhshan@yahoo.com
ÍјÊی äæ æ یÇäå
äå ÈÇÑÇä æ äå ÈÑÝ ÓÑ ÇیÓÊÇÏä ÏÇÔÊ. æ äå ÕÏåÇ Òä æ ãÑÏی ˜å Èå Çیä ÑÇåیãÇÆی یæÓÊå ÈæÏäÏ ÓÑ ãÊÝÑÞ ÔÏä. ÂäåÇ ÚÒã ˜ÑÏå ÈæÏäÏ Øی Çیä äÌ ÑæÒ æÔ ÝᘠÑÇ ÇÒ ÕÏÇی ÎæÏ Ñ ˜ääÏ. ÂäåÇÆی ˜å æÔ ÎæÏ ÑÇ äÈå ÐÇÔÊå ÈæÏäÏ¡ Âä åÇ äیÒ ÔäیÏäÏ. ˜ÇÝی ÈæÏ æÔ Ïá ÑÇ Èå Òãیä ÈÓÈÇäی ÊÇ ÕÏÇی ãÇÑÔ Çیä ÒäÇä ÎÓÊی äÇÐیÑ ÑÇ ÈÔäæی. ãÇÑÔی ˜å ÈÑ ØÈá ÎæÏ ÓÑæÏ ÑÒã ãی ÒÏ æ äæیÏ ÓÇÎÊä ÌåÇäی ÏیÑ. ØÈáی ˜å ÎÈÑ ÇÒ äیÑæیی ãیÏÇÏ ˜å Èی ÔãÇÑäÏ æ åäæÒ ÂääÇä ˜å ÈÇیÏ Èå ÕÍäå äیÇãÏå ÇäÏ.
ÕÏåÇ Òä æ ãÑÏ ˜å ÏÑ áÇåå ÔãÇÑÔÇä Èå åÒÇÑ ãی ÑÓیÏ ÈÇ ÔãÇäی ÓÑÔÇÑ ÇÒ ÇãیÏ æ ÞáÈی ããáæ ÇÒ ÇÚÊãÇÏ Èå äÝÓ Çã ÈÑ ãی ÏÇÔÊäÏ. ÇیäÇä ˜ãÊÑ åãÏیÑ ÑÇ ãی ÔäÇÎÊäÏ. ÇãÇ ÎæÇÓÊ æ åÏÝی ÈÒÑ Âä åÇ ÑÇ Çیääیä Èå ی˜ÏیÑ یæäÏ ÏÇÏå ÈæÏ. ˜äÇÑ Èå ˜äÇÑ åã ãی ÑÝÊäÏ. ÔæÞ æ áÈÎäÏ ÑÖÇیÊ ÏÑ äÇåÔÇä ãæÌ ãی ÒÏ. ÑÇÓÊی Çیä ÇäÑŽی ÎÝÊå ÑÇ Çیä äیä ÓÑÑیÒ ÔÏå ÈæÏ¿ å یÒی Çیä ÇäÑŽی ÈÇáÞæå ÑÇ ÈÇáÝÚá ˜ÑÏ¿
ÈیÇییÏ Èå Ìáæå åÇیی ÇÒ Çیä ÑÇåیãÇÆی äÇåی ÏæÈÇÑå ÈیÇäÏÇÒیã.
ÕÝ ØæáÇäی ÇÒ ÒäÇä ÈÇ Ñã åÇی ÞÑãÒ æ áǘÇÑÏåÇیی ˜å ÎæÇÓÊå åÇی ÂäåÇ äæÔÊå ÔÏå ÈæÏ ÏÑ ی æ ÊÇÈ ÎیÇÈÇä åÇ ãæÌ ãی ÒÏ. áǘÇÑÏåÇ äÔÇä ãی ÏÇÏ ˜å Çیä ÒäÇä ÂÇåäÏ æ ãی ÏÇääÏ ˜å å ãی ÎæÇåäÏ æ å یÒ ÑÇ äãی ÎæÇåäÏ. ÂäåÇ ãÚäÇی ÓÑäæäی ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ÑÇ ÐÑå ÐÑå ÈÇÒ ˜ÑÏå ÈæÏäÏ.
ÍÞ Òä ÈÑ ÊäÔ¡ ÍÞ ãÓáã ÇæÓÊ!
ÌÏÇÆی Ïیä ÇÒ ÏæáÊ
ÈÑیÏä ÓیÓÊã ÂãæÒÔی ÊÈÚیÖ ÂãیÒ
áÛæ ÍÌÇÈ ÇÌÈÇÑی
ÏÓÊ ãÐåÈ ÇÒ ÒäÏی ÒäÇä ˜æÊÇå
áÛæ ˜áیå ÞæÇäیä äÇÈÑÇÈÑ Úáیå ÒäÇä
áÛæ ˜áیå ãÌÇÒÇÊ åÇی ÇÓáÇãی .....
Çیä ÒäÇä Èå ÎæÈی ãÚäی ˜ÑÏäÏ ˜å ÌãåæÑی ÇÓáÇãی یÚäی å æ ÓÑäæäی ÌãåæÑی ÇÓáÇãی یÚäی ÓÑäæä ˜ÑÏä å یÒی. ÏیÑ äãی ÔæÏ Çیä ÒäÇä ÑÇ ÝÑیÝÊ. یÇ ÇÑÊÌÇÚ ÏیÑی ÑÇ ÌÚá ˜ÑÏ æ ÓæÇÑ ÈÑ ÝÏǘÇÑی æ ãÈÇÑÒÇÊ ÂäÇä ÔÏ. ÂäåÇ ÑæÔä æ ÕÑیÍ ÓÎä ãی ÝÊäÏ. ÂääÇä˜å ÌÇی äÝæÐ یÇ ÑÇå ÏÑ Ñæ ÈÑÇی åی Ô˜á ÇÒ Òä ÓÊیÒی ÈÇÞی äÐÇÑäÏ "äå Èå ÌãåæÑی ÇÓáÇãی¡ äå Èå ÇãÑیÇáیÓÊ åÇ¡ ãÇ Þیã äãی ÎæÇåیã¡ ÑåÇÆی ÒäÇä ÝÞØ Èå ÏÓÊ ÎæÏ ÒäÇä ãیÓÑ ÇÓÊ."
æ ÎØÇÈ Èå äیÑæåÇی ãÊÑÞی æ ÂÒÇÏیÎæÇå ÌåÇä ÇÚáÇã ˜ÑÏäÏ ÊÕæیÑ Ïæ ÞØÈی یÇ ÇãÑیÇáیÓÊåÇ æ ÞÏÑÊ åÇی ÓÑãÇیå ÏÇÑی æ یÇ ÈäیÇÏÑÇیÇä æÇÓÑÇ ÊÕæیÑی ÞáÇÈی ÇÓÊ. ÇیäåÇ Ïæ ÞØÈ äیÓÊäÏ¡ ی˜ ÞØÈäÏ. æ ãÇ ÏÑ ãÞÇÈá ÂäåÇ åÓÊیã. ãÇ ÌÈåå ãÑÏãیã ˜å ÏÑ ãÞÇÈá Çیä Ïæ åÓÊیã æ ÇãÑæÒ ÒäÇä ÑãÏÇÑ Âä ÔÏå ÇäÏ. Çیä ÒäÇä¡ ÎæÈ ãی ÏÇääÏ ˜å ÑåÇÆی ÔÇä Èå ÚÑÕå ÓیÇÓÊ Ñå ÎæÑÏå ÇÓÊ. Èå åãیä Ïáیá ÂäÇä ÈÇ ãÑÒåÇی ÑæÔä Úáیå Òä ÓÊیÒÇä ÏÇÎáی æ Èیä Çáãááی ÌÓæÑÇäå ÏÑ ÓیÇÓÊ ÏÎÇáÊÑی ˜ÑÏäÏ æ ÇÑæÈå ÓیÇÓی ÑæÔäی äå ÝÞØ ÈÑÇی ÌäÈÔ ÒäÇä ÏÑ ÇیÑÇä Èá˜å ÈÑÇی ÌäÈÔ åÇی ÖÏ Ìä æ ÖÏ ÓÑãÇیå ÏÑ ÌåÇä äیÒ یÔ ÐÇÔÊäÏ. Çیä یÇã ÑæÔä æ ÕÑیÍ Çیä ÑÇåیãÇیÇä ÈæÏ ˜å Èå ÈÓیÇÑی ÇÒ äیÑæåÇی ÔÑ˜Ê ˜ääÏå æ ÍÊی ÊãÇÔÇیÇä ÏáÑãی ÈÎÔیÏ ˜å Èáی ÇیäåÇ ÇÒ ÌäÓ ÏیÑی åÓÊäÏ. ãÔÚá ÂیäÏå ÏÑ ÏÓÊ ÇیäÇä ÇÓÊ. Çیä Âä ÈÐÑ äæ ÏÑ Ïá Çیä ÑÇåیãÇÆی ÈæÏ ˜å ÈÇیÏ ÞØÈ äãÇی ãÈÇÑÒÇÊ ÂÊی ÒäÇä æ äیÑæåÇی ãÊÑÞی ÌåÇä ÔæÏ. ÈÐÑ äæÆی ˜å ÌäÈÔ ÑÇÏی˜Çá ÒäÇä ˜ÇÔÊ. æ ÝÞØ åã ÂäÇä ãی ÊæÇäÓÊäÏ¡ ÓÊãÏیÏå ÊÑیä ÓÊãÏیÏÇä. ÒäÇäی ˜å åی ãäÝÚÊی ÏÑ ÍÝÙ äÙÇã Íǘã ÈÑ ÌåÇä äÏÇÑäÏ.
Ñäیä ˜ãÇä ÒäÇä
æÌیåå ÏÑ Øæá ÕÝ ãی ÏæÏ. ÇØáÇÚیå ÎÔ ãی ˜äÏ. æ ãÑÏã ÈیÑæä ÕÝ ÑÇ Èå ÇåÏÇÝ ÑÇåیãÇÆی ÂÔäÇ ãی ˜äÏ æ ÇÒ ÂäåÇ ÏÚæÊ ãی ˜äÏ ˜å Èå ÑÇåیãÇÆی ÈیæäÏäÏ. æÞÊی ãی ÝåãäÏ Çæ ÇÝÛÇäی ÇÓÊ ÊÚÌÈ ãی ˜ääÏ. ãی æیÏ Èáی ãÇ ÒäÇä ÇÝÛÇäÓÊÇäی¡ ÒäÇä ÇیÑÇä æ ÒäÇä ÌåÇä åã ÓÑäæÔÊیã. åÑÇã یÔÑæی ÒäÇä ÇیÑÇä ÈÑÇی ÑåÇیی ÔÇä یÔÑæی ÒäÇä ÌåÇä ÇÓÊ. ÒäÇä ÇیÑÇä æ ÎÇæÑãیÇäå ÈÇ Ô˜áی ÎÇÕ ÇÒ ÓјæÈ æ Òä ÓÊیÒی ÑæÈÑæیäÏ. ãÇ ÈÇ ÇÓáÇã ÓیÇÓی ÑæÈÑæ åÓÊیã. ÛÑÈی åÇ Èå ÑåÈÑی ÂãÑی˜Ç ÈÑÇی äÏãیä ÈÇÑ ÇÓáÇãی ÓیÇÓی ÑÇ ÈÑ ÇÝÛÇäÓÊÇä Íǘ㠘ÑÏäÏ¡ ÇÒ ØÑیÞ ãÌÇåÏیä æ ØÇáÈÇä æ ÍÇáÇ åã ÇÒ ØÑیÞ ÏæáÊ ÏÓÊ äÔÇäÏå ˜ÑÒی. ÞæÇäیä ÔÑیÚÊ ÒäÌیÑåÇی Óåãیäی ÈÑ ÏÓÊ æ Çی ÒäÇä ÇÝÛÇäÓÊÇä ÇÓÊ.
æÌیåå ÓÑÑÓÊ Ïæ ˜æϘ ÎÑÏÓÇá æ ãÇÏÑی Úáیá ÇÓÊ. ÑÇÓÊی å ÇäیÒå ÇیÓÊ ˜å æÌیåå æ ÕÏåÇ Òä ÏیÑ åãæä æÌیåå ÎÇäå æ ÒäÏی ÑÇ ÈÑÇی ی˜ åÝÊå ÑåÇ ˜ÑÏäÏ ÊÇ ÑÇåیãÇÆی ˜ääÏ æ ÕÏÇی ãÈÇÑÒÇÊ ÒäÇä ÇیÑÇä ÑÇ Èå æÔ ÇݘÇÑ Úãæãی ÛÑÈ ÈÑÓÇääÏ. Çیä Âä ÈÐÑ äæیä ÑÇåیãÇÆی äÌ ÑæÒå ÇÓÊ ˜å ãی ÑæÏ Ô˜æÝå ÏåÏ.
ÏیÈÌÇäی Òä åäÏی ÝÚÇá ÍÞæÞ ÈÔÑ ÏÑ ÂáãÇä ÈÇ ˜æϘ Óå ÓÇáå ÇÔ Ç Èå Çی ÑÇåیãÇیÇä ÑÇåیãÇÆی ˜ÑÏ. ÏیÈÌÇäی ãی ÝÊ åÑÒ ÏÑ ÂáãÇä ÊÙÇåÑÇÊی Çیä Ìäیä Ñ ÇäÑŽی äÏیÏå ÇÓÊ.
ÑÇÏåÇ Ïی ÓæÒÇ æ˜یá ÍÞæÞ Èیä Çáãáá ÇÒ åäÏ ˜å ÏÑ äیæÒیáäÏ ÇÓÊÇÏ ÏÇäÔÇå ÇÓÊ ÏÑ 5 ÑæÒ ÊÙÇåÑÇÊ ÇÈÇی åãå ÔÑ˜Ê ˜ÑÏ. ÏیÑ ÈÇ åãå ÏæÓÊ ÔÏå ÈæÏ. Çæ ÏÑ ãÞÇÈá ÏÇÏÇå áÇåå Öãä ã͘æã ˜ÑÏä Çیä ÏÇÏÇå ÈÚäæÇä äåÇÏی ÇãÑیÇáیÓÊی ÝÊ: ãی ÎæÇåã Èå ÔãÇ Èæیã ÏÑ Çیä 5 ÑæÒ Ïå ÓÇá ÌæÇäÊÑ ÔÏã ÔÇÏÇÈی æ ÑæÍیå ÔãÇ ÏÑ ãä ÌæÔیÏ.
Ñæåی ÇÒ ÒäÇä ÂÝÑیÞÇ یی ÏÑ Øæá ÕÝ ÈÑ یÊ åÇی áÇÓÊی˜ی ãی äæÇÎÊäÏ. ÂäÇä ÕÏÇی ãÈÇÑÒÇÊ ÒäÇä ÇیÑÇä ÑÇ ÈÇ ØÈá åÇیÔÇä ÑÓÇÊÑ ˜ÑÏäÏ.
ÒäÇä ÂáãÇäی ÇÒ ÔåÑåÇی ãÎÊáÝ ÏÑ ÊÙÇåÑÇÊ ÈæÏäÏ. ÚáیÑÛã ÊáÇÔ ÈÓیÇÑ ãÇ æ ÂäåÇ ÇãÇ Èå äÓÈÊ ÇäÊÙÇÑãÇä ˜ã ÈæÏäÏ ÂäÇä æÞÊی یÇã ÓیÇÓی æ åÇÑæÈå ÓیÇÓی ÊÙÇåÑÇÊ ÑÇ ÝåãیÏäÏ ˜å ÊÙÇåÑÇÊ åãÇäÞÏÑ ˜å ÖÏ ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ÇÓÊ ÖÏ ÇãÑیÇáیÓÊåÇ æ ÞÏÑÊåÇی ÈÒÑ Ìä ØáÈ åãæä ÂãÑی˜Ç æ ÈæÔ åã åÓÊ Îیáی ãÊÇÓÝ ÈæÏäÏ ˜å ÏæÓÊÇä ÏیÑÔÇä äیÇãÏå ÇäÏ.
ãÑی áæ ÇÒ ÝÚÇáیä ˜ãæäیÓÊ æ ÌäÈÔ åÇی ÖÏ Ìä ÇÒ ÂãÑی˜Ç ÂãÏå ÈæÏ. ÏÑ Øæá ÑÇåیãÇÆی ãÑÊÈÇ ÓÚی ãی ˜ÑÏ ÈÇ ÒÈÇä ÇäáیÓی ãÑÏã ÈیÑæä ÕÝ ÑÇ ÈÓیÌ ˜äÏ ˜å Èå ÑÇåیãÇÆی ÈیæäÏäÏ. æÞÊی ÍÑÝÔ ÑÇ äãی ÝåãیÏäÏ ÇÒ ÒÈÇä ÇÔÇÑå ÇÓÊÝÇÏå ãی ˜ÑÏ. ÔÈåÇ ÈÓÑÚÊ ÒÇÑÔ ÑæÒÇäå ÑÇåیãÇیی ÑÇ Êåیå ãی ˜ÑÏ æ ÈÑÇی ÑÓÇäå åÇ ãی ÝÑÓÊÇÏ.
ÒäÇä åáäÏی äیÒ ãیÒÈÇäÇä ÎæÈ ãÇ ÈæÏäÏ. ÂäÇä äÞÔ ãåãی ÏÑ ÓÎäÑÇäی åÇی Øæá ÑÇå Èå ÒÈÇä åáäÏی ÏÇÔÊäÏ. æ ÈÇ ÍæÕáå Èå ãÇ ÓÑäæä ÈÇÏ ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ÑÇ Èå ÒÈÇä åáäÏی یÇÏ ÏÇÏäÏ.
Çیä ÑÇåیãÇÆی ÊÌÓã ãÇÏی ÇäÊÑäÇÓیæäÇáیÓã ÒäÇä ÈæÏ. ÊÈáæÑ ãÇÏی ÌäÈÔ ÒäÇä ÈãËÇÈå ÌäÈÔی ÌåÇäی æ ÏÑ Úãá äÔÇä ÏÇÏ ˜å ÍãÇیÊ ÒäÇä ÇÒ ãÈÇÑÒÇÊ ی˜ÏیÑ äå ی˜ ÇÕá ÇÎáÇÞی Èá˜å ÇÕá ÍیÇÊی یÔÑæی ÌäÈÔ ÑåÇیی ÒäÇä ÇÓÊ. Çیä Âä äæی یÇäå ÏÑ Çیä ÑÇåیãÇÆی äÌ ÑæÒå ÇÓÊ.
ÔÇÚÑÇä æ åäÑãäÏÇä ãÑÏã ÏÑ Çیä äÌ ÑæÒ ÏÑ ˜äÇÑ ÒäÇäی ÈæÏäÏ ˜å åäÑÔÇä ÇÒ ÂäåÇ ÇáåÇã ãی ÑÝÊ. ÇÒ ÑäÌ æ ÏÑÏåÇ¡ ÔÇÏی åÇ æ ÇãیÏåÇیÔÇä. æ ÝÑیÇÏ ãیáیæä åÇ Òä ÇیÑÇäی ÑÇ ÏÑ ÓÑæÏی ÝÔÑÏå ˜ÑÏäÏ «ÊÇ Çی ãä æ Êæ ÈÓÊå ÈÇÔÏ¡ ÓÑãÇیå æ Ìåá æ Ïیä Èå ˜ÇÑ ÇÓÊ». Çیä ÓÑæÏ ÏÑ äÌ ÑæÒ ÑÇåیãÇÆی ÏÑ ÎیÇÈÇä åÇیی ˜å ÑÇåیãÇیÇä ÇÒ Âä ÐÑ ˜ÑÏäÏ Øäیä ÇݘäÏ. ÓÑæÏی ˜å ÑÝÊ ÊÇ ÒãÒãå áÍÙå áÍÙå ãÈÇÑÒÇÊ ÒäÇä ÔæÏ. ÓÑæÏ ÊæáÏ äیÑæیی ÓÇÒãÇä یÇÝÊå¡ ãÊÍÏ æ ÂÇå.
ÇãÇ åäÑãäÏÇä ÇäÞáÇÈی ÏÑ Çیä ÑæÒåÇ ÝÞØ ÔÚÑ äÓÑæÏäÏ¡ äãÇیÔäÇãå ˜ÇÑÑÏÇäی ä˜ÑÏäÏ¡ ÝیáãÈÑÏÇÑی ä˜ÑÏäÏ. ÏÑ Øæá ÕÝ ÍÑ˜Ê ãی ˜ÑÏäÏ¡ ˜ÇÑåÇی ÊÏÇјÇÊی ÇäÌÇã ãی ÏÇÏäÏ æ ÓÎäÑÇäی ãی ˜ÑÏäÏ. ãیäÇ ÇÓÏی ÏÑ ÈیÇäی ÝÔÑÏå ÏÑ ãÞÇÈá áÇåå ÝÊ: «Çیä ÏÇÏÇååÇ ÍÇãی ÊãÇãی ÌäÇیʘÇÑÇä ÌåÇä åÓÊäÏ. æÞÊی ˜å ãÇ Èå ÇäÞáÇÈ ÎæÏ ÏÓÊ یÇÝÊیã ÏÇÏÇååÇیی ÊÔ˜یá ÎæÇåیã ÏÇÏ ˜å Çیä ÏÇÏÇååÇ ÑÇ ãÍǘãå ˜ääÏ.»
Ñæå ÊÇÊÑ äÌ ÑæÒ Èی æÞÝå ÊÇÊÑ ÎیÇÈÇäی ÓäÓÇÑ ÑÇ ÇÌÑÇ ˜ÑÏ. ØÇåÑå ÇÒ ÇÝÛÇäÓÊÇä æä åäÑãäÏی ÊæÇäÇ äÞÔ Òäی ˜å ÏÑ ÂÓÊÇäå ÓäÓÇÑ ÇÓÊ ÑÇ ÇÌÑÇ ãی ˜äÏ. ÇÍãÏ¡ ãåÑäæÔ¡ äÏÇ¡ ÝÑیÏÇ¡ ÏÑ Øæá åÑ ÑÇåیãÇÆی äÏیä ÈÇÑ Çیä äãÇیÔ ÎیÇÈÇäی ÑÇ ÇÌÑÇ ãی ˜ÑÏäÏ æ åÑ ÈÇÑ Èå ãÑÏã ÊæÖیÍ ÏÇÏå ãی ÔÏ ˜å Çیä äãÇیÔ ÏÑ ˜ÔæÑ ãÇ äãÇیÔی æÇÞÚی æ åÑ ÑæÒå ÇÓÊ. ãیÊÑÇ ˜å ÏÑ ÓÇáä åÇی ÌÔä ÑÞÕ åäÑãäÏÇäå ÑåÇیی ÑÇ ÇÌÑÇ ãی ˜ÑÏ. ÏÑ ãÞÇÈá ÓÝÇÑÊ ÌãåæÑی ÇÓáÇãی Ó ÇÒ ÇÌÑÇی ÊÆÇÊÑ ÓäÓÇÑ Çیä ÑÞÕ ÑÇ Èå ÇæÌ ÑÓÇäÏ. Çæ Èå åãÑÇå ÒäÇä ÏیÑ ÏÑ ÍјÇÊی ÒیÈÇ æ ãæÒæä ÇÏÑ ÓیÇå ÍÌÇÈ ÑÇ ÈÑ ÝÑÇÒ ÂÓãÇä Èå ÑÎÔ ÏÑ ÂæÑÏå æ ãÇáå ÔÏå Èå äÑÏå åÇی ÓÝÇÑÊ ÑÊÇÈ ˜ÑÏäÏ.
ãیäÇ æ ÂäÇåیÊÇ æ ÊÚÏÇÏ ÏیÑی ÒäÇä ÒäÏÇäی ÓیÇÓی ÏÑ Øæá ÑÇåیãÇÆی ÇÒ ÊÌÑÈå ÒäÏÇä ÝÊäÏ¡ ÇÒ Ôیæå ÓјæÈ یÔÑæÊÑیä ÒäÇä ÌÇãÚå ÊæÓØ ãÑÊÌÚیä ÇÓáÇãی ÏÑ ÒäÏÇäåÇ. ÇÒ ÑæÒåÇی ÒäÏÇä æ ÇãیÏåÇیی ˜å ÏÑ Âä ÑæÒåÇی ÓÎÊ Èå ÂäÇä äیÑæ ãی ÏÇÏ ÊÇ ÔáÇÞ ÌáÇÏÇä ÑÇ ÊÍãá ˜ääÏ.
ÒäÇä ˜ÑÏ ÔæÑ æ åیÌÇäی äÏ ÈÇÑå Èå áÍÙå áÍÙå ÑÇåیãÇÆی ÏÇÏå ÈæÏäÏ. å åäÇãی ˜å ÏÑ ÇÊæÈæÓ åÇ ÈæÏäÏ æ å ãæÞÚی ˜å ÏÑ ÓÇáä åÇی ÌÔä. ÇÒ ÐÑå ÐÑå æÌæÏÔÇä ÔÇÏی æ ÓÑæÏ ÑåÇÆی ãی ÊÑÇæیÏ. åјÏÇãÔÇä ˜æáå ÈÇÑی ÇÒ ÊÌÑÈå ãÈÇÑÒå¡ Úáیå ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ÏÇÔÊäÏ. ÒäÇä یÔãÑی ˜å ØÚã ÎæÔ ãÈÇÑÒå Úáیå ãÑÊÌÚیä ÇÓáÇãی ÑÇ ÔیÏäÏ æ ØÚã ÎæÔ ÌÏá Úáیå ÓäÊåÇ æ ÇݘÇÑ æÓیÏå ÖÏ Òä ÏÑ ÝÑåä ÚÇãå. ãÑ ãی ÔæÏ Ûæá ÈیÏÇÑ ÔÏå ÑÇ Èå ÔیÔå ÈÇÒÑÏÇäÏ. æÞÊی ˜å áÇæیŽ ÇÒ ÊÑیÈæä åÇی ÑÇåیãÇÆی ÇÚáÇã ˜ÑÏ ˜å ÒäÇä ˜ÑÏ ÈÏÓÊ ÎæÏ ÑåÇ ãی ÔæäÏ. ÒäÇä ˜ÑÏ Úáیå ãÑÊÌÚیä ÇãÑیÇáیÓÊ æ ÇÔÛÇáÑ ÏÑ ãäØÞå åÓÊäÏ¡ æáæáå Çی ÈæÏ. ãÑ äÝÊå ÈæÏäÏ ˜å ˜ÑÏåÇ åãÏæÔÇä ÌäÇیʘÇÑÇä ÂãÑی˜ÇÆی ÏÑ ãäØÞå ÎÇæÑãیÇäå åÓÊäÏ¿ æ ÏÑ ˜áÇã áÇæیŽ ÈæÏ ˜å ãÑÏã ˜ÑÏ ÏÑ ˜äÇÑ ÓÇیÑ ÓÊãÏیÏÇä ÌåÇääÏ. æ ÂäÇä ˜å ÏÑ Ñ˜ÇÈ ÌäÇیʘÇÑÇä ÂãÑی˜ÇÆی Ç ãی ÒääÏ¡ ãÔÊی ÎæÏ ÝÑæÎÊå æ ÎÇÆä Èå ãäÇÝÚ ãÑÏã ÎæÏ åÓÊäÏ.
äÇÒیáÇ¡ ÈیÇä¡ ÂæÇä¡ÝÑی äÇÒ¡ ÑæÒÈå ... åÑå åÇی ÔÇÏÇÈ äÓá äæیäی ÈæÏäÏ ˜å ãÑÊÌÚیä ÇÓáÇãی ÈÇ ÞÊá ÚÇã åÒÇÑÇä ÒäÏÇäی ÓیÇÓی¡ ÓÚی ˜ÑÏ یæäÏ ÂäÇä ÑÇ ÈÇ äÓá ÞÈáی ÎæÏ ÞØÚ ˜äÏ. ÂäÇä ÞÑÇÑ ÈæÏ ÇäÓÇä åÇی ã˜ÊÈی ÔæäÏ. ÇãÇ ÍÓÇÈ åÇی ãÑÊÍÚیä Èå åãÊ äیÑæåÇی ÇäÞáÇÈی ãÇäÏå ÏÑ ÕÍäå äÞÔ ÈÑÂÈ ãی ÔæÏ.
äÇÒیáÇ ÔÚÇÑåÇی ÂáãÇäی ÑÇ ÊÕÍیÍ ãی ˜äÏ¡ ˜ÏÇã ÔÚÇÑ ÈåÊÑ ÇÓÊ¿ ãÑ ÈÑ ÌãåæÑی ÇÓáÇãی¡ ÓÑäæä ÈÇÏ¿
ÈیÇä ÏÑ Øæá ÑÇåیãÇÆی Èå ÒÈÇä ÂáãÇäی Èå æÖÚیÊ ÒäÇä ÏÑ ÇیÑÇä ÑÏÇÎÊ. Èå ÓјæÈ ÒäÇä æ ãÞÇæãÊ æ ãÈÇÑÒå ÂäÇä. ÂæÇä Ïá äÑÇä ˜å ˜ÇÑåÇ ÎæÈ یÔ ÈÑæÏ. ˜ÇÑی ÇÒ Þáã äیÇÝÊÏ. ãÇÏÑ ÈیÇä æ ÂæÇä ÈÇ ÈÑÞی ÇÒ ÔæÞ æ ÛÑæÑ ÏÑ äÇåÔ ÑÇÖی ÈæÏ ÇÒ Çیä˜å ÏÑ Çیä ÍیØå åã æÒå ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ÑÇ Èå Òãیä ãÇáیÏå. ÏÎÊÑÇäÔ ÑÒãäÏÇä ÑåÇÆی ÒäÇääÏ. ãÇÏÑ ÇäÑŽی ÏÎÊÑÇä ÎæÏ ÑÇ ÈÇÒیÇÝÊå ÈæÏ. æ ÇیäåÇ åãÇä ÈÐÑ åÇی äæ ÑÇåیãÇÆی åÓÊäÏ.
ÒäÇä äÇåäÌæی ÇیÑÇäی ÇÒ ÔåÑåÇی ÏæÑ æ äÒÏی˜ åáäÏ ÎæÏ ÑÇ Èå Ïä åÇ ÑÓÇäÏå ÈæÏäÏ. å ÝÑÕÊی ÈåÊÑ ÇÒ Çیä ˜å ÈæیäÏ ÑÇ ÇÒ Ìåäã ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ÑیÎÊå ÇäÏ.
ÇÊæÈæÓ ˜áä åã ÓÑ ÑÓیÏ. ÒåÑå ÈæÏ¡ ãÚÕæãå ÈæÏ¡ ãیäÇ ÈæÏ¡ æ Ïå åÇ Òäی ˜å åãå åÑå åÇی ÂÔäÇ ÏÑ ÝÚÇáیÊ åÇی ÒäÇä ÏÇÑäÏ æ åäæÒ ÊÕæیÑ ÈÑÎی ÇÒ ÂäÇä ÏÑ ÍÇá ÔÚÇÑ ÓÑ ÏÇÏä ÏÑ ÂáÈæã Çیä ÑÇåیãÇÆی äÌ ÑæÒå ãی ÏÑÎÔÏ.
ÇÊæÈæÓی ÇÒ ÔãÇá åáäÏ ÑÓیÏ. ÇÊæÈæÓی ÇÒ ÏÇäãÇј ÑÓیÏ. ÓÑäÔیäÇä Çیä ÇÊæÈæÓ åÇ ÊãÇã ÔÈ ÏÑ ÑÇå ÈæÏäÏ ˜å Èå ÊÙÇåÑÇÊ ÕÈÍ ÈÑÓäÏ æ ÊãÇã ÔÈ ÏæÈÇÑå ÏÑ ÑÇå ÈÇÒÔÊ. ÑÇÓÊی ãÑ ÈÏæä Çã åÇی ʘ ʘ ÇیäÇä ãی ÔÏ Çیä äیä ÑÇåیãÇÆی ÑÔ˜æå æ ÓÊÑÏå Çی ÑÇ Èå یÔ ÈÑÏ¿
å ãÍјی Èå ÌÒ ÔæÞ ÑåÇÆی ÒäÇä ãی ÊæÇäÓÊ ÂäåÇ ÑÇ ÈÑ Âä ÏÇÑÏ ˜å Çیä ÓÝÑ ÓÎÊ æ Øæá æ ÏÑÇÒ ÑÇ Èå ÌÇä ÈÎÑäÏ. æ å Ïáیáی ã͘ãÊÑ ÇÒ ãÈÇÑÒå Úáیå ی˜ ÑŽیã Òä ÓÊیÒ ãی ÊæÇäÓÊ Çیä Ñäیä ˜ãÇä ÒäÇä ÑÇ ÏÑ ˜äÇÑ ی˜ÏیÑ ÞÑÇÑ ÏåÏ.
ãæäÇ¡ ÂäÇåیÊÇ¡ ËÑیÇ æÞÊی ˜å Óǘ ÈÇÒÔÊ ÑÇ ÈÓÊäÏ¡ ÝÊäÏ ˜å ÏیÑ Âä ÂÏã åÇی ÞÈá ÇÒ ÑÇåیãÇÆی äیÓÊäÏ. ÂäÇä ÍÓ ãی ˜ääÏ ˜ÇÑåÇی ÒیÇÏی ÈÑÇی ÇäÌÇã ÏÇÏä ÏÑ یÔ ÏÇÑäÏ. ÏÑ ÞáÈ ÈÓیÇÑی ÇÒ ÒäÇä ÔÑ˜Ê ˜ääÏå ÏÑ ÑÇåیãÇÆی Ô˜æÝå åÇیی ÏÑ ÍÇá Ô˜ÝÊä ÇÓÊ.
یæäÏ Ïæ ÌäÈÔ
ÈیÑÞ åÇی ÓÑÎ ÇÍÒÇÈ ÏÑ ÇäÊåÇی Çیä ÕÝ ÈÒÑ æ ØæáÇäی ÒäÇä Èå Ôã ãی ÎæÑÏ. åãÇä ÈیÑÞ åÇÆی ˜å ÞÈá ÇÒ ÂÛÇÒ ÑÇåیãÇÆی Èیä ÈÑÒÇÑ ˜ääÏÇä Çیä ÑÇåیãÇÆی ˜áی ÈÑ ÓÑÔ ÌÏá ÈæÏ æ ÊÕãیã ÑÝÊå ÔÏ ˜å ÇÍÒÇÈ ÈÑÇی ÇÚáÇã ÍÖæÑ ãÇÏی ÎæÏ ÏÑ Çیä ÑÇåیãÇÆی ÝÞØ Ñã äÇã ÍÒÈ æ ÓÇÒãÇä ÎæÏ ÑÇ ÈÇ ÔÚÇÑåÇی ãÑÈæØ Èå ÒäÇä ÈیÇæÑäÏ. Èå ÌÒ ی˜ی Ïæ ãæÑÏ ÊÞÑیÈÇ ÊãÇã ÇÍÒÇÈ æ ÓÇÒãÇä åÇی ÔÑ˜Ê ˜ääÏå Çیä ÊæÕیå ÑÇ ÑÚÇیÊ ˜ÑÏäÏ. ÈÇÒ åã Èå ÌÒ ی˜ی Ïæ ãæÑÏ ÎÇÕ ˜å äÔÇä ãی ÏÇÏ åäæÒ ÏÑ ÓäÊ ÐÔÊå ÓیÑ ãی ˜äÏ æ Ý˜Ñ ãی ˜ääÏ ÈÇ ÍјÇÊ ÊÈáیÛی æ äÇå ÏÇÔÊä Ñã ÎæÏ ÈÇáÇی åÑ Òä ÔÑ˜Ê ˜ääÏå ãی ÊæÇäÏ ÇÏÚÇ ˜ääÏ Çیä ÊÙÇåÑÇÊ ÑÇ ÂäÇä ÓÇÒãÇä ÏÇÏå ÇäÏ äãی ÏÇääÏ ˜å ÞÈá ÇÒ äیä ÇÏÚÇåÇÆی Çیä ÑÇåیãÇÆی Èå äÇã ÒäÇä ËÈÊ æ ͘ ÔÏå ÇÓÊ æ ÈÇ åی Ñã æ ÊÑی¡ ÎÕáÊ Çیä ÑÇåیãÇÆی ÚæÖ äÎæÇåÏ ÔÏ¡ ÇãÇ ÍÞیÞÊÇ Çیä ÈÑÎæÑÏåÇ ÍÇÔیå Çی ÈæÏ.
ÈÑÎæÑÏ Ç˜ËÑ ÇÍÒÇÈ æ ÓÇÒãÇä åÇی ÔÑ˜Ê ˜ääÏå ÈÓیÇÑ ÎæÈ ÈæÏ. ÈÇ Çیä˜å ÈÓیÇÑی ÇÒ Çیä ÇÍÒÇÈ ÈیÔÊÑیä ˜ã˜ ÑÇ ÓÚی ãی ˜ÑÏäÏ Èå ÑÇåیãÇیÇä ÈÏåäÏ¡ ÇãÇ Çیä ˜ã˜ åÇ ÑÇ æÓیáå Çی ÈÑÇی ˜ÇÑ ÊÈáیÛی ÎæÏ ÞÑÇÑ äÏÇÏäÏ æ Çیä ˜ÇãáÇ ãÍÓæÓ ÈæÏ æ äÔÇä ãی ÏÇÏ ˜å ÇåãیÊ ÌäÈÔ ÒäÇä æ ãÈÇÑÒå ãÓÊÞá ÒäÇä ÑÇ Ïј ˜ÑÏå ÇäÏ. ÈÑÎی ÇÒ ÇÍÒÇÈ æ ÓÇÒãÇä åÇی ÔÑ˜Ê ˜ääÏå ÏÑ Çیä ÑÇåیãÇÆی ÌÒæ äیÑæåÇÆی ÈæÏäÏ ˜å ÏÑ ÐÔÊå åÇ ÒäÇäی ÑÇ ˜å ÈÑÇی ÑåÇÆی ÎæÏ ãÈÇÑÒå ãی ˜ÑÏäÏ ÈæÑŽæÇ ãی ÎæÇäÏäÏ æ ÈÑÇیÔÇä ÝãیäیÓã ãÚÇÏá ÈæÑŽæÇÒی ÈæÏ. ÏÑ Çیä ÑÇåیãÇÆی åã ÒäÇä ÝãیäیÓÊ ÈæÏäÏ æ åã ÇÍÒÇÈ æ ˜ãæäیÓÊ ˜å ˜äÇÑ åã Çã ÈÑãیÏÇÔÊäÏ. Ñå åäæÒ یÎåÇی ãیÇä ÇیäÏæ ÌäÈÔ ˜ÇãáÇ Ô˜ÓÊå äÔÏ ÇãÇ ãی ÊæÇä Çیä ÍÑ˜Ê ÑÇ ÈÑÇی یæäÏ Èیä ÌäÈÔ ÒäÇä ÇیÑÇä æ ÌäÈÔ ˜ãæäیÓÊی Èå ÝÇá äی˜ ÑÝÊ. æ åãå ÇیäåÇ ãÍÕæá ÊáÇÔ åÇی Èی æÞÝå ÒäÇä æ ˜ãæäیÓÊ æ ÇäÞáÇÈی ÏÓÊ ÇäÏјÇÑ Çیä ÑÇåیãÇÆی ÈæÏ.
ÔÇیÏ ÂÛÇÒی ÈÇÔÏ ÈÑÇی Çیä˜å äیÑæåÇی æ ˜ãæäیÓÊ Èå ÇåãیÊ ÌäÈÔ ÒäÇä ÏÑ ÒیÑ æ Ñæ ˜ÑÏä ãäÇÓÈÇÊ ˜åä Èå Ïј ÚãیÞ ÊÑی ÈÑÓäÏ¡ ÇÓÊÇäÏÇÑÏåÇی ÏÑæä ÍÒÈی ÎæÏ ÑÇ ÏÑ ÑÇÈØå ÈÇ ãÓÆáå ÒäÇä ÈÇáÇ ÈÈÑäÏ ÊÇ äیÑæåÇی æ ˜ãæäیÓÊ ÔÇÎÕ æ ÞØÈ ÇÕáی ÊÑÞی ÎæÇåی æ ÂÒÇÏی ÒäÇä ÏÑ ÌÇãÚå ÇیÑÇä ÔæäÏ.
ÍیÝ ÇÓÊ ÏÑ ÇیäÌÇ ÇÒ äÞÔ ÈÑÎی ÓÇÒãÇä åÇی Ïã˜ÑÇÊی˜ æ ãÑÏÇä ÝÚÇá ÏÑ Çیä ÊÔ˜áÇÊ ÍÑÝی äÒÏ. ÈÑÎی ÇÒ ÎÓÊå ˜ääÏå ÊÑیä ˜ÇÑåÇ ÑÇ ÈÚåÏå ÏÇÔÊäÏ æ ÍÊی ی˜ ÈÇÑ åã äÎæÇÓÊäÏ ÎæÏäãÇیی ˜ääÏ æ یÇ ÇÒ ÒäÇä ÈÑÇی Çیä åãÈÓÊی ÔÇä ØáÈی ÏÇÔÊå ÈÇÔäÏ. Èå ÇãیÏ Çیä˜å Çیä ÌãÚ äیÒ ÓÊÑÏå ÊÑ ÔæÏ.
ÏÓÊ ÇäÏјÇÑÇä
ãÓÆæáیä ÑÇåیãÇÆی åãå ãی ÏæیÏäÏ. åјÏÇã ãÊÚáÞ Èå ÑÇیÔی ÎÇÕ ÏÑ ÌäÈÔ ÑÇÏی˜Çá ÒäÇä ÈæÏäÏ. ÊÞÑیÈÇ Çæáیä Úãá ãÔÊјÔÇä ÈæÏ. ÝÞØ Çیä äÈæÏ ˜å æä åãی ÇÒ ÓäÊ åÇی ÇäÞáÇÈی ãÊÝÇæÊی ãیÇیäÏ Èá˜å ÍÊی ÏÑ Òãیäå ÝÑåä æ ÑæÔ åÇی ˜ÇÑی äیÒ ÇÒ ÊÌÑÈå åÇی æäÇæä ãی ÂãÏäÏ. ÈÇ åãå Çیä ÊÝÇæÊ åÇ ÍÓ åãÈÓÊی ÇäÞáÇÈی ÒäÇäå ÂääÇä Þæی ÈæÏ¡ ÇÊÍÇÏ ÈÑÇی یÑæÒی Çیä ÑÇåیãÇÆی ÂääÇä ÏÑ æÌæÏ Ê˜ ʘÔÇä ãæÌ ãی ÒÏ ˜å ÍÇÖÑ äÈæÏäÏ åیæäå ÊãäیÇÊ æ ÓáیÞå ÔÎÕی ÎæÏ ÑÇ ãÏ äÙÑ ÞÑÇÑ ÏåäÏ. Çیä ÒäÇä ÏÑ ÌäÈÔ ÇäÞáÇÈی ÇیÑÇä ÓäÊ Ô˜äی ˜ÑÏäÏ. ÞÈá ÇÒ Âä˜å ÏäÈÇá ãäÇÝÚ Ñæåی æ ÝÑÞå Çی ÎæÏ ÈÇÔäÏ¡ ÏÑ ی ãäÇÝÚ Úãæãی ÌäÈÔ ÒäÇä æ ÈæیŽå ãäÇÝÚ Ç˜ËÑیÊ ÒäÇä ÈæÏäÏ. æ Çیä ÎæÇÓÊ ÈÒÑ ÇáåÇã ÈÎÔ ÊãÇã ÝÚÇáیÊ åÇ ÏÑ ØæÑ Çیä äÌ ÑæÒ ÈæÏ. åãå ÝÚÇáیÊ ãی ˜ÑÏäÏ. æ ˜Óی ÈÎÇØÑ ÊáÇÔ ÈیÔÊÑ ÍÞ æیŽå äÏÇÔÊ. ÊáÇÔ ÈیÔÊÑ ÝÞØ ÇÚÊÞÇÏ ÈیÔÊÑ Èå åÏÝ ÈæÏ æ äå ØáȘÇÑی ÇÒ ˜Óی. Âäåã ÏÑ ÌäÈÔی ˜å ÈæÑŽæÇÒی Âä ÑÇ ÈÓیÇÑ ÂáæÏå Èå Óãæã ˜یÔ ÔÎÕیÊ æ ãäÇÝÚ ÝÑÏی ˜ÑÏå ÇÓÊ. äå Çیä˜å Çیä ÒäÇä ÇÒ ÓÑÔÊ æیŽå ÈæÏäÏ¡ Èá˜å ÝÞØ ÈÇ Ó ÒÏä Çیä ÑÇیÔÇÊ ÚÞÈ ãÇäÏå ÏÑ ãیÇä ʘ ʘ ÎæÏÔÇä æ åÑ Òäی ãی ÊæÇäÓÊäÏ Çیä ÑÇåیãÇÆی äÌ ÑæÒå ÑÇ ÈÇ åãå ÓÎÊی åÇ æ ãÔ˜áÇÊ Ýäی¡ ÊÏÇјÇÊی¡ ãÇáی¡ ÓیÇÓی Èå ÓÑÇäÌÇã ÈÑÓÇääÏ. Çیä ÒäÇä ÈیÔ ÇÒ ی˜ ÓÇá ÈæÏ ÏÑ ãæÑÏ Çیä ÍÑ˜Ê ÎæÏ ÈÍË æ ÝÊæ ˜ÑÏå ÈæÏäÏ. ÇÊÍÇÏ Ý˜Ñی ÔÇä ÑÇ ÏÑ Çیä ÑæÒåÇ Èå ÇÊÍÇÏ ÇÑÇÏå æ Úãá ÈÏá ˜ÑÏäÏ. æ Çیä ãåãÊÑیä ÚáÊ ãæÝÞیÊ Çیä ÑÇåیãÇیی ÈæÏ. äÞÔ ÚäÕÑ ÂÇå æ ÓÇÒãÇäیÇÝÊå.
ÇãÇ ÒیÈÇÊÑ Âä˜å åãå ÔÑ˜Ê ˜ääÏÇä ÏÑ ÑÇåیãÇÆی ÎæÏ ÑÇ ÓÎäæ æ ãÓÆæá Çیä ÊÙÇåÑÇÊ ãی ÏیÏäÏ. åãå äÙÑ ÏÇÔÊäÏ¡ åãå ÏÎÇáÊ ãی ˜ÑÏäÏ¡ åãå ÑÇåیãÇÆی ÑÇ ãÊÚáÞ Èå ÎæÏÔÇä ãی ÏÇäÓÊäÏ æ ÇÍÓÇÓ äãی ˜ÑÏäÏ ÓیÇåی áÔ˜Ñ äیÑæåÇیی ÔÏå ÇäÏ ˜å ÑÈØی Èå ãäÇÝÚ Çیå Çی ÂäåÇ äÏÇÑÏ. ÑæÍیå ÑÇåیãÇیÇä ÚáیÑÛã ÊјیÈ Óäی æäÇæä¡ ÇãÇ ÑæÍیå Çی ÈÓیÇÑ ÌæÇä ÈæÏ. ÈÓیÇÑی ÇÒ ÒäÇä ÔÑ˜Ê ˜ääÏå ÏÑ Çیä ÑÇåیãÇÆی ÌæÇäی ÎæÏ ÑÇ ÈÇ ÔæÞ ÑæÇÒ ÈÑÇی ÓÇÎÊä ÌåÇäی ÏیÑ ÂÛÇÒ ˜ÑÏå ÈæÏäÏ. ÏÑ äیãå ÑÇå ãÈÇÑÒå æ ÑæÒåÇی Ô˜ÓÊ æ äÇ ÇãیÏی¡ åãå Âä ÑæÒåÇی ØáÇیی ÝÞØ ÈÑÇیÔÇä ÎÇØÑå ÈæÏ æ ÇãÑæÒ ÏæÈÇÑå ÇÍÓÇÓ ãی ˜ÑÏäÏ ˜å åãÇä ÔæÞ æ ÇãیÏ ÑÇ ÈÇÒیÇÝÊå ÇäÏ æ ÇیäÈÇÑ äå ÝÞØ ÈÑÇی ÍÞæÞ ÎæÏ¡ Èá˜å ÏÑ ÕÝ ãÞÏã ãÈÇÑÒÇÊ ãÑÏã ÇیÑÇä ÈÑÇی ÏÓÊیÇÈی Èå ÌåÇäی äæیä.
ÂäåÇ äå ÝÞØ ÔæÞ æ ÇãیÏ ÏÑ Ïá åÒÇÑÇä Òä ÈÑÇÝÑæÎÊå ÇäÏ¡ Èá˜å ÔæÞ æ ÇãیÏ ÏÑ Ïá åÒÇÑÇä ãÑÏ æ Òä ÇäÞáÇÈی äیÒ ˜å ãÏÊ åÇ ÈæÏ ÏÇÑ یÇÓ ÔÏå ÈæÏäÏ ÈÑÇÝÑæÎÊå ÇäÏ.
Çیä ÑÇåیãÇÆی äÔÇä ÏÇÏ ˜å ÇäÑŽی Èی ÇیÇäی ÏÑ ÒäÇä ÐÎیÑå ÇÓÊ. ÇäÑŽی Çی ˜å Þæå ãÍјå ÇÔ ÓÊãی ÇÓÊ ÊÇÑیÎی ÌåÇäی æ ÇäیÒå ÇÔ ÔæÞ ÑåÇÆی. ÑÇÒ یÑæÒی ÒäÇä ÝÑÇÎæÇä ÏåäÏå Çیä ÑÇåیãÇÆی ÏÑ Çیä äÈæÏ ˜å ÂäåÇ ÊÇÝÊå ÌÏÇ ÈÇÝÊå ÇäÏ. ÏÑ Çیä ÈæÏ ˜å ÂÇåی¡ ÌÓÇÑÊ æ ãیá Èå Úãá ÇäÞáÇÈی ÑÇ ÏÑ ãÞÇÈá ÎæÏ äåÇÏäÏ. æ ÇÚÊÞÇÏ ÚãیÞ Èå Çیä˜å ÒäÇä ÑåÇÆی ÔÇä Èå ÏÓÊ ÎæÏÔÇä ÇÓÊ. ÇÚÊÞÇÏ Èå Çیä˜å ÒäÇä åÑÌÇ ˜å ÕÏÇی ãÈÇÑÒå Çی ÇÕیá æ æÇÞÚی ÌåÊ ÑåÇÆی ÎæÏ ÑÇ ãی ÔäæäÏ¡ ÏÑä äãی ˜ääÏ æ Çیä ÑÇåیãÇÆی ÑæÏÎÇäå Çی ÈæÏ ˜å åÑ Òäی ˜å ÞáÈÔ ÈÑÇی ÑåÇÆی ÎæÇåÑÇäÔ ãی ÊیÏ¡ Êä ÎæÏ ÑÇ Èå Âä ÓÑÏ.
å ÓÇÏå áæÍÇäå ÈÑÎی Ý˜Ñ ˜ÑÏäÏ Çیä ÑÇåیãÇÆی ÂÈ ÈÇÑی˜å Çی ÇÓÊ ˜å ÈÇ äÏ Óä ÑیÒå ãی ÊæÇä ÌáæیÔ ÑÇ ÓÏ ˜ÑÏ. ÑÇåیãÇÆی ÂÛÇÒ ÔÏ¡ äÌ ÑæÒ Øæá ˜ÔیÏ æ ÒãÓÊÇä ÑÝÊ æ Ñæ ÓیÇåی ÈÑ ÐÛÇá ÈÇÞی ãÇäÏ.
یæäÏ ÒäÇä ÏÇÎá æ ÎÇÑÌ
ÊÇÒå Çیä ÂÛÇÒ ˜ÇÑ ÇÓÊ¡ Çیä ÑÇåیãÇÆی Ìáæå Çی ˜æ˜ ÇÒ ÑÇیÔ ÑÇÏی˜Çá ÒäÇä ÈÑÇی ÑåÇیی ÇÓÊ. åäæÒ ÈÓیÇÑی ÇÒ ÒäÇä ˜å ãÊÚáÞ Èå Çیä ÍÑ˜Ê åÓÊäÏ Èå Âä äیæÓÊå ÇäÏ. ÇãÇ åãیä Ìáæå ˜æ˜ ÝÑÕÊی ÈæÏ ÊÇ ÒäÇä ÇäÞáÇÈی ÏÇÎá ÈÇ ÌÑÇÊ æ ÌÓÇÑÊ ÕÏÇی ÎæÏ ÑÇ Èå ãÇ ÈÑÓÇääÏ. 8 ãÇÑÓ ÑÇ ÏÑ ˜æåÓÊÇä ÌÔä ÑÝÊäÏ æ ÒãÓÊÇä Ô˜ÓÊäÏ. ÓÇáåÇÓÊ Ñæåی ÇÒ ÒäÇä ÇÕáÇÍ ØáÈ ÈÏáیá Çیä˜å Çã˜Çä Úáäی ÝÚÇáیÊ ÏÇÑäÏ ÎæÏ ÑÇ ÓÎäæی ÌäÈÔ ÒäÇä ÏÇÎá ãی ÏÇääÏ æ ÔÑã ÂæÑ Çیä˜å åäæÒ ÏäÈÇá Çیä åÓÊäÏ ˜å ÊæáÏ ÝÇØãå ÑÇ åã Èå ÇÓã ÑæÒ Òä ÌÇ ÈÒääÏ. ÇãÇ ÈÇ ÇÚáÇã æÌæÏ Çیä ÒäÇä æ ÞØÚäÇãå åÇیی ˜å ÏÑ Çیä ÑæÒ ãäÊÔÑ ˜ÑÏäÏ äÔÇä ÏÇÏäÏ ˜å åã ÒãÓÊÇä Ô˜ÓÊå ÔÏ æ åã ÇäÍÕÇÑ!
Âä ÈÎÔ ÑÇÏی˜Çá ÌäÈÔ ÒäÇä ˜å Çã˜Çä ÈیÇä äÏÇÔÊäÏ ÇãÑæÒ ˜å ãÇ ÏÑ ÎÇÑÌ ˜ÔæÑ یÇäå ÊÑ ÔÏیã ÂäåÇ äیÒ Ñ ÇãیÏ ÊÑ æ Ñ ÇÚÊãÇÏ ÊÑ Èå ÕÍäå ÂãÏäÏ. Çیä äیÒ Âä ÈÐÑ äæیäی ÇÓÊ ˜å ÈÇیÏ ãÇääÏ ÊÎã Ôã ÇÒ Âä ãÑÇÞÈÊ ˜ÑÏ. Çیä ÈÐÑ یæäÏ ÌäÈÔ ÑÇÏی˜Çá ÒäÇä ÏÇÎá æ ÎÇÑÌ ÇÓÊ.
ÇیäåÇ Ìáæå åÇÆی ÇÒ ÑÇåیãÇÆی äÌ ÑæÒå ÈæÏ ˜å ãی ÊæÇä ÏیÏ æ ÈÑÇی ˜ÔÝ ÒæÇیÇی ÏیÑ ÈÇیÏ Ôã Ïá ÏÇÔÊ¡ ÇÒ ÓØÍ Èå ÚãÞ ÑÝÊ¡ äÏیÏå åÇ ÑÇ ÏیÏ¡ æ åãå ÏÓÊÇæÑÏåÇی Âä ÑÇ Èå Ó˜æÆی ÈÑÇی یÔÑæی ÌäÈÔ ÑÇÏی˜Çá ÒäÇä ÈÏá ˜ÑÏ.
ãÇÑÓ 2006