ÇÑ ÏÑ ÓÇá äÏیä ÑæÒ 8 ãÇÑÓ æÌæÏ ÏÇÔÊ .......
áÇæیŽ ÍÓیäی
ÈãäÇÓÈÊ 8 ãÇÑÓ ÑæÒ ÌåÇäی Òä
Çیä ÑæÒåÇ ÊÈ æÊÇÈ ÑÇãیÏÇÔÊ 8 ãÇÑÓ Èå æäå Çی ÇÓÊ ˜å ˜ãÊÑ ÍÒÈ æ ÌÑیÇä æ یÇ ÑÇیÔ æ ÍÊی ÇäÓÇäåÇی ãäÝÑÏی یÏÇ ãی ÔæäÏ ˜å ÊÇÈ Èی ÊÝÇæÊی ÏÑ ÞÈÇá ãæÖÚ ÑÝÊä æ ÇÙåÇÑ äÙÑ ˜ÑÏä ÏÑ ÈÇÈ
8 ãÇÑÓ ÑæÒ ÌåÇäی Òä ÑÇ ÏÇÔÊå ÈÇÔäÏ æ åãÒãÇä ÔÇåÏ ØÑÍ äÇÈÑÇÈÑیåÇی ãæÌæÏ ÏÑ ÌÇãÚå æ ÑÇå ÑÓیÏä Èå ÈÑÇÈÑی Òä æ ãÑÏ ÇÒ ÏیÏÇååÇی ãÊÝÇæÊی åÓÊیã. ÏیÏÇååÇیی ˜å ÈیÇä ÑÇیÔÇÊ æ ÎÇÓÊÇååÇی ØÈÞÇÊی ÇÌÊãÇÚی ÏÑæä ÌÇãÚå ÇÓÊ¡ ÏÑ Çیä ÑæÒåÇ ãËá åÑ Òä ÚÇÕی ÇÒ Çیä äÇÈÑÇÈÑی ÂÑÒæ ãی ˜äã ˜å ˜ÇÔ ÏÑ ÓÇá äÏیä ÈÇÑ ÑæÒ ÌåÇäی Òä ÈÑÒÇÑ ãی ÔÏ.
ãä åã یÔÇیÔ ÝÑÇÑÓیÏä 8 ãÇÑÓ ÑæÒ ÌåÇäی Òä ÑÇ Èå åãå ÒäÇä ÓÊãÏیÏå æ ÂÓیÈ ÏیÏå ÇÒ ÑæÇÈØ æ ãäÇÓÈÇÊ Çیä ÏäیÇی äÇÈÑÇÈÑ æ æÇÑæäå æ åãäیä Èå ÊãÇã ÒäÇä æ ãÑÏÇä ÂÒÇÏیÎæÇåی ˜å ÈÑÇی ÑÓیÏä Èå ÌåÇäی ÚÇÑی ÇÒ åÑ æäå ÊÈÚیÖ æ äÇÈÑÇÈÑی ãÈÇÑÒå ãی ˜ääÏ ÊÈÑی˜ ãی æیã æ ÇãیÏæÇÑã ˜å 8 ãÇÑÓ ÇãÓÇá ˜å ãÕÇÏÝ ÇÓÊ ÈÇ ÕÏãیä ÓÇá ÈÑÒÇÑی 8 ãÇÑÓ 1908 ÏÑ äیæیæј ¡ ÑæÒ ÚÑÖ ÇäÏÇã æ ÍÖæÑ ãیáیæäåÇ Òä ÓÊãÏیÏå æ ãÑÏ ÂÒÇÏیÎæÇå ÏÑ æÔå æ ˜äÇÑ ÌåÇä ÔæÏ ˜å ÈÇ ãÈÇÑÒå ÂÇåÇäå ÎæÏ ÓÑÔÇÑ ÇÒ ÌÓÇÑÊ æ ÝÏǘÇÑی ÇäÞáÇÈی äÙÇã ÓÑãÇیå ÏÇÑی æ ãÑÏÓÇáÇÑÇäå ÑÇ Èå ãÕÇÝ ˜ÔäÏ.
ÍÏæÏ ÕÏ ÓÇá ÇÒ ÈÑÒÇÑی 8 ãÇÑÓ ÑæÒ ÌåÇäی Òä ãی ÐÑÏ¡ æáی 100 ÓÇá ÊäåÇ ی˜ ÚÏÏ ÕÑÝ äیÓÊ ¡ Èá˜å ͘ÇیÊ ÇÒ ی˜ ÞÑä ãÈÇÑÒå æ ÊáÇÔ ییÑÇäå ÒäÇä æ ãÑÏÇä ãÈÇÑÒ æ ÂÒÇÏیÎæÇåی ÇÓÊ ˜å ÈÑÇی ÑÓیÏä Èå ÏäیÇی ÈÑÇÈÑ æ ÔÇیÓÊå ÇäÓÇä ãÈÇÑÒå ˜ÑÏå ÇäÏ¡ ÒäÇä æ ãÑÏÇäی ˜å ÓјæÈ æÔ˜äÌå æ ÒäÏÇä ÑÇ Èå ÌÇä ÎÑیÏäÏ¡ ÈÑ ÌæÎå åÇی ÇÚÏÇã ÈæÓå ÒÏäÏ¡ Èå Òãیä ÎæÑÏäÏ ÇãÇ ÒÇäæ äÒÏäÏ¡ ÈÇÒ Ñæی Çی ÎæÏ ÇیÓÊÇäÏ æ Èå ãÈÇÑÒå ÍÞ ØáÈÇäå ÎæÏ ÇÏÇãå ÏÇÏäÏ æ ÇÒ Ô˜ÓÊåÇی æ ÊÌÑÈیÇÊ ÎæÏ ÏÑÓ ÑÝÊäÏ ÊÇ Ñ ÞÏÑÊ ÊÑ æ ÂÇåÇäå ÊÑ ãÓیÑ ÑåÇیی ÑÇ Øی ˜ääÏ æ Èå ÇÓ Çیä ÊáÇÔåÇ ÏÓÊÇæÑÏåÇی ÔãیÑی åã ÏÇÔÊå ÇäÏ.
æáی ÏÑ 100 ãیä ÓÇáÑæÒ ÈÒÑÏÇÔÊ 8 ãÇÑÓ ÑæÒ ÌåÇäی Òä åäæÒ " ÏÚÇ" ÓäÓÇÑ ãی ÔæÏ æ ÈÑÇی" ãÎÊÇÑÇä" ͘ã ÊÌÇæÒ Ñæåی ÕÇÏÑ ãی ÔæÏ¡ " ÒåÑÇ Èäی یÚÞæÈ" ÎæϘÔی ãی ÔæÏ¡ ÑÇÍáå ÒãÇäی Èå ÇÑ ÂæیÎÊå ãیÔæÏ æ ÔÈÍ ãÑ ˜ÇÈæÓ ÏååÇ Òäی ÇÓÊ ˜å åã ǘäæä ÏÑ ÒäÏÇä åÇی ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ÏÑ ÇäÊÙÇÑ Í˜ã ãÑ ÈÓÑ ãی ÈÑäÏ¡ åäæÒ åÒÇÑÇä åÒÇÑ Òä ÏÑ ÇیÑÇä ÝÞØ Øی Ïæ ãÇå ÏÑ ØÑÍ Èå ÇÕØáÇÍ ÇÑÊÞÇ ÇãäیÊ ãáی Èå Ïáیá ÈÏ ÍÌÇÈی ÏÓÊیÑ ãی ÔæäÏ æ ÏÎÊÑÇä ÌæÇä æ ˜ã Óä æÓÇá ÚÑÇÞی ÈÑÇی ÊÇãیä ÒäÏی ÑÇåی ˜áæÈåÇی ÔÈÇäå ÏãÔÞ ÔÏå æ Êä äÍیÝ ÎæÏ ÑÇ Èå ËÑæÊãäÏÇä ÚÑÈ ÈÑÇی äÏ ÏáÇÑی ÚÑÖå ãی ˜ääÏ.
ÇیäåÇ æ åÒÇÑÇä äãæäå ÏیÑ¡ ͘ÇیÊ æÖÚیÊ ÇÓÝ ÈÇÑ ÒäÇä ÏÑ ÇÞÕی äÞÇØ ÌåÇä ÝÞØ ÊǘیÏی ÏæÈÇÑå ÈÑ ÖÑæÑÊ ãÈÇÑÒå Çی ییÑÇäå ÈÑÇی Èå ÒیÑ ˜ÔیÏä Çیä äÙÇãåÇی ÖÏ Òä æ ÇÓÊËãÇÑÑ ÇÓÊ.
ãä ãی ÎæÇÓÊã ÇÒ Çیä ÝÑÕÊ ÇÓÊÝÇÏå ˜ÑÏå æ ÕãیÇäå ÊÑیä ÊÈÑی˜ÇÊ ÎæÏ ÑÇ Èå ãäÇÓÈÊ 8 ãÇÑÓ Èå ÒäÇä ÓÊãÏیÏå æ ÂÒÇÑ ÏیÏå ˜ÑÏÓÊÇä æ åãäیä Èå ÊãÇã ÒäÇä æ ãÑÏÇä ÂÒÇÏیÎæÇåی ˜å ÏÑ ÑÇå ÑÓیÏä Èå ÏäیÇیی ÈÑÇÈÑ ÈÑÇی åãå ÇäÓÇäåÇ ˜å ÇÒ åی ÊáÇÔ æ ˜æÔÔی æ ÍÊی ÇÒ ÌÇä ÎæÏ ÏÑیÛ äæÑÒیÏäÏ¡ ÊÞÏیã ˜äã.
ãÈÇÑÒیä Òä ÏÑ ˜ÑÏÓÊÇä ÈÑÇی یÔÈÑÏ ãÈÇÑÒå Úáیå ÓÊã ÌäÓیÊی ÈÇ ÓÆæÇáÇÊ æ ãÓÇÆá ãÔÎÕی ÑæÈÑæ åÓÊäÏ ˜å ÏÑ ÇیäÌÇ Èå ÑÆæÓ Âä Èå ÇÎÊÕÇÑãی ÑÏÇÒã ÊÇ ÔÇیÏ یÔ ÏÑÂãÏی ÈÑÇی ی˜ ãÈÇÑÒå äÙÑی ÏÑ ÍیØå ÌäÈÔ ÒäÇä ÏÑ ˜ÑÏÓÊÇä ÑÇ ÏÇãä ÒäÏ¡ ãÈÇÑÒå äÙÑی ˜å ÈÊæÇäÏ ÑÇåÔÇی ãÈÇÑÒÇÊ ÒäÇä ˜ÑÏ Úáیå ÓÊã ÌäÓیÊی ÔæÏ.
ÒäÇä ÏÑ ˜ÑÏÓÊÇä ãÇääÏ ãÑÏÇä ÚãæãÇ ÇÒ ÝÔÇÑåÇی ÇÌÊãÇÚی æ ÇÞÊÕÇÏی æ ÓیÇÓی äÙÇã ÓÑãÇیå ÏÇÑی ˜å ÏÑ ÇÞÕی äÞÇØ ÇیÑÇä æ åãäیä ÏÑ ÊãÇã æÔå æ ÒæÇیÇی Çیä ˜Ñå Îǘی ÈÑ ÒäÏی æ Êä æ ÑæÍ ÇäÓÇäåÇ Óäیäی ãی ˜äÏ¡ ÑäÌ ãی ÈÑäÏ. ÇãÇ ãÇääÏ ÒäÇä ÓÇیÑ äÞÇØ ÌåÇä ÇÒ ÓÊã ãÖÇÚÝی ˜å ÇÓã Âä ÓÊã ÌäÓی ÇÓÊ ¡ äیÒ ÏÑ ÚÐÇÈäÏ æ ÈÑÇی ÇËÈÇÊ Çیä ãÓÆáå äیÇÒی Èå ÈÎË äیÓÊ ÑÇ ˜å ÇÈÚÇÏ Èی ÍÞæÞی ÒäÇä ÏÑ ˜ÑÏÓÊÇä ÏÑ ÂãÇÑ ÎæÏÓæÒی æ ÎæϘÔی ÒäÇä Çیä ãäØÞå¡ ÇÝÒÇیÔ ÞÊá åÇی äÇãæÓی æ ... ãÔåæÏ ÇÓÊ.
ÒäÇä ˜ÑÏÓÊÇä åãÇääÏ ãÑÏÇä Çیä ÓÑÒãیä ÊÍÊ ÝÔÇÑ ÓÊãی ÈãÑÇÊÈ ÈیÔÊÑ åÓÊäÏ æ Âä åã ÓÊã ãáی ÇÓÊ ˜å ÞÏãÊ Âä Èå ÓÇáåÇ یÔ ÈÑãی ÑÏÏ . ÒäÇä ãäÇØÞ ˜ÑÏäÔیä ÏååÇ ÓÇá ÇÓÊ ˜å ÝÔÇÑ ÌäåÇی ÊÍãیáی ÏÑ ÈØä ÌäÈÔ åÇی ãÞÇæãÊ ãáی æ ÓјæÈ åÇ æ ÒäÏÇäåÇ æÂæÇÑی åÇ æ åãÒãÇä ÝÑåä ÓäÊی æ ÚÔیÑå Çی ÌÇãÚå ˜ÑÏÓÊÇä ÑÇ ÈÑ ÏæÔ ÎæÏ ÏÇÑäÏ.
ÇÑ å ÏÑ ÌÇãÚå ˜ÑÏÓÊÇä ãÐåÈ Èå ãیÒÇäی Îیáی ˜ãÊÑی Èå äÓÈÊ ÓÇیÑ ãäÇØÞ ÇیÑÇä ÑیÔå æ äÝæÐ ÏÇÑÏ æ Çیä ÝǘÊæÑ Îیáی ãåãی ÏÑ ÊÇËیÑ ÐیÑی ÓÑیÚÊÑ ÌÇãÚå ÇÒ ÇݘÇÑ ÑÇÏی˜Çá æ ÈæÏå æ åÓÊ ˜å ÈæیŽå ÎæÏ ÑÇ Èå äÓÈÊ Ñæی ÂæÑی ÒäÇä Èå ãÈÇÑÒÇÊ ÌäÈÔ ãÞÇæãÊ ÎáÞ ˜ÑÏ ÎæÏ ÑÇ äیÒ äÔÇä ÏÇÏå ÇÓÊ.
ÇÒ Óæی ÏیÑ ãÓÆáå ÍÌÇÈ ÇÌÈÇÑی Øی Óی ÓÇá ÐÔÊå ãæÌÈ ÊäÔåÇی ÍÇÏ ÒäÇä ÈÇ äیÑæåÇی ÓјæÈÑ ÇÓáÇãی ÔÏå ÇÓÊ¡ ÏÑ ãäØÞå ˜ÑÏÓÊÇä Çیä ÊäÔ Èیä ÒäÇä æ ãÇãæÑÇä ÇÓáÇãی ÈÑ ÓÑ ãÓÆáå ÍÌÇÈ ÇÌÈÇÑی ÈåیæÌå ÈÔÏÊ ÔåÑåÇی ÈÒÑ æä ÊåÑÇä æ ÇÕÝåÇä æ ... äیÓÊ. Çیä ãæÖæÚ ÎæÏ ÏáÇیá ãÊÚÏÏی ÏÇÑÏ æáی ÈÇیÏ ãËá ÝǘÊæÑåÇی æیŽå Çی ÏÑ ÌÇãÚå ˜ÑÏÓÊÇä Èå Âä ÈÑÎæÑÏ ˜ÑÏ.
ÏÑ ÊãÇã äÈÑÏåÇی ÇÌÊãÇÚی¡ ÓیÇÓی æ äÙÇãی ÌÇãÚå ˜ÑÏÓÊÇä ÏÑ ÑæیÇÑæیی ÈÇ Í˜æãÊåÇی Ïی˜ÊÇÊæÑی æ ãÓÊÈÏ æ åãäیä ÈÇ ÌÑیÇäåÇی ÇÑÊÌÇÚی ãÍáی æ åãÒãÇä ÏÑ ÊãÇã ÕÍäå åÇی ÍãÇÓی ãÈÇÑÒÇÊی¡ ÒäÇä äÞÔ ÛیÑ ÞÇÈá Çä˜ÇÑی ÏÇÔÊå æ ÏÇÑäÏ . Èå Ïáیá ÓÊã ãáی æ ÌäÈÔ åÇی ÞÏÑÊãäÏ ãáی Úáیå ÓјæÈ Ñی åÇی ÏæáÊ ãјÒی ÏÑ ˜ÑÏÓÊÇä¡ ÒäÇä ˜ÑÏÓÊÇä åãæÇÑå ÇäÑŽی æ ÊáÇÔ ÎæÏ ÑÇ ÕÑÝ ÑæیÇÑæی ÈÇ ÏÔãä ÇÕáی æ åãÓäÑ ÈæÏä ÈÇ ãÑÏÇä ÏÑ Çیä Ìä æ ÌÏáåÇ ÊÎÕیÕ ÏÇÏå æ ãÓÆáå ÑÝÚ ÓÊã ÌäÓی æ ÓјæÈ ÒäÇä ÏÑ ÌÇãÚå¡ ÏÑ ÕÝæÝ ÌäÈÔ åÇی ãáی æ ÇÍÒÇÈ ÏÑیÑ ÏÑ Çیä ÌäÈÔ åÇ ÑÇ Èå ÈÚÏ ÇÒ یÑæÒیåÇ æ ÑÓیÏä Èå ÂÑãÇäåÇی ÊÚییä ÔÏå ÌäÈÔ åÇی ãáی ãæ˜æá ˜ÑÏå ÇäÏ. Èå åãیä ÌåÊ ÍÊی ÏÑ ÒãÇäی åã ˜å ÏÑ ãÞÇÈá ÓÊã ÌäÓیÊی ãÈÇÑÒå æ ãÞÇæãÊ ˜ÑÏäÏ Çیä ãÈÇÑÒÇÊ æ ÎæÇÓÊå åÇ ÏÑ ÈØä ãÓÇÆá «ÇÕáی» ÊÑی ÏÑ ˜ÑÏÓÊÇä ã ÔÏå æ یÇ ÇÕáÇ ÞÇÈá ÑæیÊ äÈæÏå æ äیÓÊ.
ÏÑ åی äÞØå Çی ÇÒ ˜ÑÏÓÊÇä äãی ÊæÇä ÇÒ ÍÖæÑ äیÑæåÇی æ ÑÇÏی˜Çá ÓÎä ÝÊ ÈÏæä Çیä˜å ÇÔÇÑå Èå ÍÖæÑ ÒäÇä ä˜ÑÏ. æáی ãÊÇÓÝÇäå ÚáیÑÛã ÊãÇã ÌÇäÝÔÇäیåÇ æ ÝÏǘÇÑیåÇیی ˜å ÒäÇä ÏÑ ÚÑÕå åÇی ãÎÊáÝ ãÈÇÑÒå ÏÇÔÊå ÇäÏ¡ ÇãÇ ÂääÇä ˜å ÈÇیÏ æ ÔÇیÏ ÏÑ ÕÍäå ÌäÈÔ ÒäÇä äÊæÇäÓÊå ÇäÏ ÈÇ ÎæÇÓÊåÇ æ ÒÈÇä ãÓÊÞá ÎæÏ ÇÒ ÓÊã ÌäÓی ÓÎä ÈæیäÏ æ ÞÇÈá ÑæیÊ ÈÇÔäÏ.
ÇÓÇÓÇ åÑ ÍÑ˜Ê ÇÚÊÑÇÖی ˜å ÏÑ ˜ÑÏÓÊÇä ÇäÌÇã ãی ÔæÏ Èå äæÚی Èå ãÈÇÑÒå Úáیå ÓÊã ãáی ãÑÊÈØ ãی ÔæÏ¡ Çیä ÝǘÊæÑ ÍÊی ÏÑ ãÈÇÑÒÇÊ ÒäÇä åã ÎæÏ ÑÇ äÔÇä ãی ÏåÏ. ÂäØæÑ ˜å ÏÑ ÓÇیÑ äÞÇØ ÇیÑÇä ãÈÇÑÒÇÊ æ ÌäÈÔ ÒäÇä ÞÇÈá áãÓ æ ÑæیÊ ÇÓÊ ÏÑ ˜ÑÏÓÊÇä äیÓÊ ÈÇ Çیä˜å ÏÑ äÏ ÓÇá ÐÔÊå ãÇ ÔÇåÏ ÈÑÒÇÑی 8 ãÇÑÓ ÑæÒ ÌåÇäی Òä ÏÑ åÇی ÔåÑåÇی ãÎÊáÝ ˜ÑÏÓÊÇä ÈæÏå Çیã.
Èی ãÇä ÏÑ ãیÇä ÌäÈÔ ÒäÇ ä ˜ÑÏÓÊÇä äیÒ ÑÇیÔÇÊ ãÎÊáÝ äÓÈÊ Èå ãÓÆáå ÒäÇä æ ÑÇå ÑåÇیÔÇä æÌæÏ ÏÇÑÏ ˜å åäæÒ ÎÇã æ ãÏæä äÔÏå åÓÊäÏ.
Çیä ˜ã æ ˜ÇÓÊی¡ Îááی ÈÒÑ ÏÑ ÝÖÇی ãÈÇÑÒå ÌæیÇäå ˜ÑÏÓÊÇä ÈÑÇی ÌäÈÔ ÒäÇä ÇÓÊ. Çیä ˜ãÈæÏ æÙیÝå ÇäÓÇäåÇی æ ÑÇÏی˜Çá æ ÝÚÇá ÌäÈÔ ÒäÇä ÑÇ äÏیä ÈÑÇÈÑ ãی ˜äÏ ÊÇ ÈÊæÇääÏ ÈÇ ØÑÍ æ äÞÏ ÇݘÇÑ ãÑÏÓÇáÇÑÇäå æ ÑÇیÔÇÊ ÈÇÒÏÇÑäÏå ¡ ÌäÈÔ ÒäÇä ˜ÑÏÓÊÇä ÑÇ ÈÚäæÇä ÌäÈÔی ÑÇÏی˜Çá ÏÑ ÌåÊ ÇÒ Èیä ÈÑÏä åÑæäå äÇÈÑÇÈÑی æ ÊÈÚیÖ ÌäÓی æ ÈÚäæÇä ÈÎÔی áÇیäݘ ÇÒ ÌäÈÔ ÓæÓیÇáیÓÊی ÊÞæیÊ ˜ääÏ.
ÌäÈÔ åÇی ÇÌÊãÇÚی ÏÑ ÌæÇãÚ ÇãÑæÒی äãی ÊæÇääÏ Èå ÂÑÒæåÇی ÎæÏ ÈÑÓäÏ ãÇÏÇã ÕÝ ÚÙیã ÒäÇä æ äÕÝ ÌÇãÚå ÑÇ ÈÇ ÎæÏ äÏÇÔÊå ÈÇÔäÏ æ ãÇÏÇã ˜å ÈÑÇی Ìáی Çیä äیÑæی Ñ ÇäÑŽیö Èå ãÈÇÑÒå Çی Èی ÇãÇä Úáیå ÇݘÇÑ ãÑÏÓÇáÇÑÇäå æ ÖÏ Òä ÏÑ ÕÝæÝ ÎæÏ ÏÇãä äÒääÏ.
ÕÍÈÊã ÑÇ ÈÇ ØÑÍ äÏ ÓÆæÇá ˜å ÈÑÑÓی ÂäÇä äÞÔ ãåãی ÏÑ ÑÇåÔÇیی ãÈÇÑÒÇÊ ÒäÇä æ یÔÑæی ÈÓæی ÌÇãÚå Çی ÚÇÑی ÇÒ åÑæäå ÓÊã æ ÇÓÊËãÇÑ ÈÑ ÒäÇä ÏÇÑÏ Èå ÇیÇä ãی ÑÓÇäã:
ÓÊã ãáی å ÊÇËیÑی Ñæی ÓÊã ÌäÓی ÈÑ ÒäÇä ÏÇÑÏ¿
ÓÊã ÌäÓی ÏÑ ãäÇØÞی ˜å ÊæÏå åÇی ãÑÏã ÈÑÚáیå ÓÊã ãáی ãÈÇÑÒå ãی ˜ääÏ Èå å Ôیæå Çی ÎæÏ ÑÇ äÔÇä ãیÏåÏ¿
ÂیÇ ÈÇ ÈÑØÑÝ ÔÏä ÓÊã ãáی ÒäÇä åã ÇÒ ÂÒÇÑåÇی ÓÊã ÌäÓی ÑåÇ ãی ÔæäÏ¿
ÑÇ ÏÑ ˜ÑÏÓÊÇä ÚÑÇÞ ˜å Èå ÇÕØáÇÍ ãÑÏã ÞÏÑÊ ÑÇ ÏÑ ÏÓÊ ÏÇÑäÏ æ ÊÇ ÇäÏÇÒå Çی ÓÊã ãáی ÈÑØÑÝ ÔÏå æáی ÒäÇä ÈیÔÊÑ ÇÒ ÓÇÈÞ ˜ÔÊå ãی ÔæäÏ¿
ÇیäåÇ æ ÏååÇ ÓæÇá ÏیÑ ˜å Ìáæ Çی ÝÚÇáیä ÌäÈÔ ÒäÇä ÈæیŽå ÏÑ ˜ÑÏÓÊÇä ÞÑÇÑ ÏÇÑÏ ˜å ÈÇیÏ ÌæÇÈ ÎæÏ ÑÇ ÈیÑÏ ÊÇ ÑÇå ÑÇ ÈÑÇی Çیä ÑæÏ ØÛیÇä Èå ÏÑیÇی ØæÝÇäی ÈÇÒ ˜äÏ.
ÒäÏå ÈÇÏ 8 ãÇÑÓ
5 ãÇÑÓ 2008
galavejhosseini@hotmail.com