zan_dem_iran@hotmail.com         سازمان زنان هشت مارس (ايران - افغانستان)
 
13 Dec 2017
چهارشنبه ۲۲ آذر ۱۳۹۶
  برگشت   در باره ما
åÝÊãیä ãÌãÚ Úãæãی ÊÔ˜á ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ ) ÇیÑÇä – ÇÝÛÇäÓÊÇä(

 

Tekstvak:  åÝÊãیä ãÌãÚ Úãæãی ÊÔ˜á ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ ) ÇیÑÇä – ÇÝÛÇäÓÊÇä(

ŽæÆیå ۲۰۰۸/ ãÑÏÇÏ ۱۳۸۷

 
 

 ی˜ÓÇá æ äیã ÇÒ ÂÎÑیä äÔÓÊ Úãæãی ÓÇÒãÇä ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ ãی ÐÑÏ. ÏÑ Âä äÔÓÊ Öãä ÊÍáیá ÇÒ ãæÞÚیÊ ÌäÈÔ ÒäÇä¡ æÙÇیÝ ãÇ¡ Èå ÚäæÇä ÈÎÔی ÇÒ ÑÇیÔ ÇäÞáÇÈی ÏÑæä Çیä ÌäÈÔ¡ ãæÑÏ ÈÑÑÓی ÞÑÇÑ ÑÝÊ æ ÈÑ ÇÓÇÓ Âä¡ ÞÑÇÑåÇ æ äÞÔå åÇÆی ÊÏæیä ÔÏ. ØÈÞ ÑæÇá åãیԐی¡ ÈÇ ãÑæÑی ÈÑ Âä ÊÍáیá¡ æÙÇیÝ æ äÞÔå åÇی ÊÚییä ÔÏå¡ ÂäåÇ ÑÇ ÊÑÇÒÈäÏی ãی ˜äیã ÊÇ ÈÊæÇäیã Âäå ÑÇ ˜å ÏÑÓÊ ÈæÏ¡ ÊÇÆیÏ ˜ÑÏå¡ ÏÓÊÇæÑÏåÇ ÑÇ ÔäÇÎÊå æ ÊËÈیÊ ˜äیã æ åÑ Âäå ÑÇ ˜å ÇÔÊÈÇå æ یÇ ˜ãÈæÏ ÇÓÊ ÈÑØÑÝ äãÇییã æ ÓÓ ÈÑ ÇÓÇÓ ÇÑÒیÇÈی ÇÒ ÇæÖÇÚ ˜äæäی æ å㠍äیä ãæÞÚیÊ ÌäÈÔ ÒäÇä¡ æÙÇیÝ äæیä ÎæÏ ÑÇ ÊÏæیä ˜ÑÏå äãæÏå æ Úãáی ˜ÑÏä ÂäåÇ ÑÇ ÈÑäÇãå ÑیÒی ˜äیã.

ÝÚÇáیÊ åÇی ی˜ÓÇá æ äی㠐ÐÔÊå ãÇ¡ ÔÇãá ãÌãæÚå Çی ÇÒ ÊáÇÔ åÇ ÇÒÌãáå ÝÚÇáیÊ ÏјÇÑÒÇÑ ÒäÇä æ ÏÑ ÎÏãÊ Èå یÔÈÑÏ ÇåÏÇÝ Âä ÈæÏ. Çیä ÝÚÇáیÊ åÇ¡ Èå æیŽå ÏÑ ˜ÇÑÒÇÑ¡ ãæÌÈ ÑæÔä ÔÏä ی˜ æÇÞÚیÊ ÈÓیÇÑ ãåã ÔÏ æÇÞÚیÊی ˜å ÇÛáÈ ÇÒ äÙÑåÇ äåÇä ãی ãÇäÏ:" äÞÔ ÊÔ˜áÇÊ ÏÑ Èå ÑÇå ÇäÏÇÎÊä ÌäÈÔ åÇی ÊæÏå Çی æ ÊÇãیä ÓáÇãÊ ÓیÇÓی æ ییÑی ÂäåÇ". ÝÚÇáیÊ ãÇ ÏÑ ˜ÇÑÒÇÑ¡ ی˜ی ÇÒ ãåãÊÑیä ÏÓÊÇæÑÏåÇی ÊÔ˜á ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ ÇÓÊ. ÏÓÊÇæÑÏی ˜å äå ÝÞØ ãÊÚáÞ Èå ãÇÓÊ¡ Èá˜å ãÊÚáÞ Èå ʘ ʘ ÝÚÇáیä ˜ÇÑÒÇÑ æ å㠍äیä¡ ˜á ÌäÈÔ ÑÇÏی˜Çá æÇäÞáÇÈی ÒäÇä ÇÓÊ.  

 

  ÌãÚÈäÏی ÇÒ ÝÚÇáیÊ ãÇä ÏÑ ˜ÇÑÒÇÑ " ãÈÇÑÒå ÈÑÇی áÛæ ˜áیå ÞæÇäیä äÇÈÑÇÈÑ æãÌÇÒÇÊ åÇی ÇÓáÇãی Úáیå ÒäÇä" 

 åÑ äÏ Çیä ÈæáÊä¡ ÚãÏÊÇ Èå ÌãÚÈäÏی ÇÒ ÝÚÇáیÊ ی˜ÓÇá æ äی㠐ÐÔÊå ÊÔ˜á ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ ÇÎÊÕÇÕ ÏÇÑÏ¡ ÇãÇ ÈÑÇی ÊÑÇÒÈäÏی ÇÒ ÝÚÇáیÊ Çیä ÊÔ˜á ÏÑ ˜ÇÑÒÇÑ¡ Èå ÇÎÊÕÇÑ¡ Èå ÈÑÑÓی ãÌãæÚå ÝÚÇáیÊ åÇیãÇä Øی ۴ ÓÇá ÐÔÊå  ÏјÇÑÒÇÑÒäÇä ȁÑÏÇÒیã.  

 

 äÞÔ ãÇ ÏÑ ˜ÇÑÒÇÑ " ãÈÇÑÒå ÈÑÇی áÛæ ˜áیå ÞæÇäیä äÇÈÑÇÈÑ æãÌÇÒÇÊ åÇی ÇÓáÇãی Úáیå ÒäÇä" 

 ÊÔ˜á åÔÊ ãÇÑÓº ی˜ی ÇÒ ÇãÖÇ ˜ääϐÇä ÝÑÇÎæÇä ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä¡ äیÇÒ ÏÇÑÏ ˜å Èå ÈÑÑÓی ÝÚÇáیÊ åÇی ۴ ÓÇáå ÎæÏ ÏÑ ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ȁÑÏÇÒÏ. Çیä ÇãÑ Èå ÊÚãیÞ ÌãÚÈäÏی ãÇ ÏÑ ÌåÊ یÔÈÑÏ ãÈÇÑÒå ãæËÑÊÑ ÏÑ ÌäÈÔ ÒäÇä¡ یÇÑی ãی ÑÓÇäÏ. ÏÑ Çیä ÑÇÓÊÇ ãÇ ãÎÊÕÑÇ Èå äÍæå Ô˜á یÑی ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä¡ äÞÔ ãÇ ÏÑ Çیä Ô˜á یÑی¡ ÇåÏÇÝ¡ ÏÓÊÇæÑÏåÇ æ ˜ãÈæÏ åÇ æ ãÚÖáÇÊ æ ãÔ˜áÇÊ ÇÕáی Âä ãی ÑÏÇÒیã.

یÔǁیÔ ÈÇیÏ ÊǘیÏ ˜äیã ˜å ÊÔ˜á åÔÊ ãÇÑÓ¡ ÎæÏ ÑÇ åã ÏÑ ÏÓÊÇæÑÏåÇÆی ˜å ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÏÑÒäϐی ˜æÊÇå ãÈÇÑÒÇÊی ÇÔ ˜ÓÈ ˜ÑÏå æ å㠍äیä ÏÑ ÈÑæÒ ˜ãÈæÏåÇی Âä¡ ˜å ãÇäÚ ÇÒ یÔÑæی åÇی áÇÒãå ÔÏå¡ Óåیã ãی ÏÇäÏ.  

ãÇ ÈÇÑåÇ ÊǘیÏ ˜ÑÏیã ˜å ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä¡ ãÊÔ˜á ÇÒ ÑÇیÔÇÊ ãÎÊáÝ æ ÑÇÏی˜Çá ÒäÇäی ÇÓÊ ˜å ÝÑÇÎæÇä Çیä ˜ÇÑÒÇÑ "ãÈÇÑÒå ÈÑÇی áÛæ ˜áیå ÞæÇäیä äÇÈÑÇÈÑ æãÌÇÒÇÊ åÇی ÇÓáÇãی Úáیå ÒäÇä"¡ ÏÑ ÌåÊ ÓÑäæäی ÌãåæÑی ÇÓáÇãی æ ãÑÒÈäÏی ÈÇ ÞÏÑÊ åÇی ÌåÇäی ÓÑãÇیå ÏÇÑی ãÑÏÓÇáÇÑ¡ ÇãÖÇ ˜ÑÏå ÇäÏ æ ÝÚÇáیÊ åÇی æäǐæäی ÑÇ ÏÑ ÌåÊ ÇåÏÇÝ Çیä ÝÑÇÎæÇä Èå یÔ ãی ÈÑäÏ.

ÝÑÇÎæÇä "˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä" Èå ÇÈʘÇÑ ÊÔ˜á åÔÊ ãÇÑÓ æ ÈÑ ãÈäÇی ÖÑæÑÊ ÔÑÇیØ Úیäی Èå یÔ ÐÇÔÊå ÔÏ. ÇیÌÇÏ ÇÊÍÇÏ ÓÊÑÏå ÊÑ ÈÑÇی Èå ÇáÔ ØáÈیÏä ی˜ی ÇÒ ÞÏÑÊãäÏ ÊÑیä äÙÇã åÇی Òä ÓÊیÒ ÏÑ ÌåÇä æ ÊËÈیÊ ی˜ ÞØÈ ÇäÞáÇÈی ÏÑ ÌäÈÔ ÒäÇä ÑÇ ÖÑæÑÊی ÈæÏ ˜å ÈÇ ÞÏÑÊ ÏÑ ãÞÇÈá ÝÚÇáیä ÑÇÏی˜Çá ÌäÈÔ ÒäÇä ØÑÍ ÔÏå ÈæÏ. ÝÑÇÎæÇä Çیä ÇÊÍÇÏ (áÛæ ˜áیå ÞæÇäیä äÇÈÑÇÈÑ æ ãÌÇÒÇÊ åÇی ÇÓáÇãی Úáیå ÒäÇä) Íæá ãØÇáÈÇÊ Çیå Çی ÒäÇä ÞÑÇÑ ÏÇÑÏ. ãÈÇÑÒÇÊ ÒäÇä Øی Óå Ïåå ÐÔÊå  ÚãáÇ Úáیå ÌæÇäÈ ãÎÊáÝ Çیä ÞæÇäیä æ ãÌÇÒÇÊ åÇ ÈæÏå¡ Ó ÔÚÇÑی ˜å Çیä ÎæÇÓÊ ÑÇ ÈØæÑ ãÊãÑ˜Ò ÈیÇä ˜äÏ ãی ÊæÇäÏ ÇÞÔÇÑ ãÎÊáÝ ÒäÇä ÑÇ ÏÑ Ç˜ËÑیÊ ÎæÏ ãÊÍÏ ˜äÏ. ÏÑ Úیä ÍÇá ÔÚÇÑ ˜ÇÑÒÇÑ ÎæÇÓÊå åÇی ÝæÑی ǘËÑیÊ ÒäÇä ÌÇãÚå ÑÇ ãäÚ˜Ó ˜äÏ¡ یÚäی Çیå ãÇÏی ÏÇÔÊå æ ÈÓیÌ ˜ääÏå ÇÓÊ. ÈÚáÇæå Çیä ÔÚÇÑ¡ ãÙåÑ ÇÕáی Òä ÓÊیÒی ÏÑ ÌÇãÚå ÑÇ åÏÝ ÞÑÇÑ ãی ÏåÏ ÒیÑÇ ãÌãæÚå Çیä ÞæÇäیä äÇÈÑÇÈÑ æ ãÌÇÒÇÊ åÇی ÇÓáÇãی Úáیå ÒäÇä ÞáÈ Í˜æãÊ ãÐåÈی (ÊÆæ˜ÑÇÊی˜) åÓÊäÏ Èå åãیä ÌåÊ ÊÍÞÞ Çیä ãØÇáÈÇÊ¡ ÈØæÑ áÇیäݘی ÈÇ ÓÑäæäی ÑŽöیã ÌãåæÑی Ñå ÎæÑÏå ÇÓÊ. ÇÒ ÂäÌÇ ˜å Çیä ÞæÇäیä ãÈÊäی ÈÑ Óää ÛÇáÈ ÈÑ ÌÇãÚå åÓÊäÏ¡ ãÈÇÑÒå ÈÑÇی áÛæ ÂäåÇ¡ Èå Çåی ÏÑ ãæÑÏ ÑیÔå åÇی Òä ÓÊیÒÇäå Çیä Óää äیÒ ˜ã˜ ãی ˜äÏ. ÏÑ Úیä ÍÇá Çیä ãØÇáÈÇÊ¡ Èå Ïáیá Âä˜å ãæÌæÏیÊ ˜á äÙÇã ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ÑÇ ÒیÑ ÓæÇá ãی ÈÑÏ æ ÌÏÇÆی Ïیä ÇÒ Ïæáʺ ÏÑ ÞáÈ Âä ÞÑÇÑ ÏÇÑÏ¡ ãیÇä ÌäÈÔ ÒäÇä æ ÈÞیå ÌäÈÔ åÇی ÇÌÊãÇÚی یæäÏ ÈÑÞÑÇÑ ãی ˜äÏ.

ãÈÇÑÒå Íæá Çیä ãØÇáÈÇÊ¡ ÑÇå ÑÇ ÈÑÇی ØÑÍ ÇÝÞ åÇی ÓÊÑÏå ÊÑ æ یÔÑæی ÌäÈÔ ÒäÇä ÈÇÒ ãی ˜äÏ. ãäÙæÑ ÇÒ "ÇÝÞ åÇی ÓÊÑÏå ÊÑ" ÇÝÞ ÓæÓیÇáیÓã æ ˜ãæäیÓã äیÒ åÓÊ¡ ˜å ÏÑ åÑ ÌäÈÔ Ïãæ˜ÑÇÊی˜ ییÑ ÇáÒÇãÇ ØÑÍ ãی ÔæÏ.

ÇÒ ÂäÌÇ ˜å ÌäÈÔ ÑåÇÆی Òäº äå ÏÑ ÎáÇÁ Èá˜å ÈÑ ÈÓÊÑ ÇæÖÇÚ ÓیÇÓی ÇیÑÇä æ ÌåÇä یÔ ãی ÑæÏ¡ ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä Èå ÏÑÓÊی¡ Çیä ãØÇáÈÇÊ ÑÇ ÈÇ ÖÏیÊ ÈÇ Ïæ äÙÇã Òä ÓÊیÒ ÌãåæÑی ÇÓáÇãی æ ÇãÑیÇáیÓÊی یæäÏ ÒÏ.

˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ãÈÊ˜Ñ º ÔÚÇÑ "äå Èå ÌãåæÑی ÇÓáÇãی¡ äå Èå ÇãÑیÇáیÓã" ÇÓÊ æ Çیä ÔÚÇÑ ÏÑ Èیä ǁæÑیÓیæä ãÊÑÞی ÝÑǐیÑ ÔÏå ÇÓÊ. ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÈÇ Çیä ÓیÇÓÊ ÇÚáÇã ˜ÑÏ ãÇ äãÇیäÏå ÑÇå ÏیÑی åÓÊیã æ ãÑÏã æ ÒäÇä¡ ã͘æã Èå ÇäÊÎÇÈ ãیÇä Çیä Ïæ äÙÇã ÇÑÊÌÇÚی æ Òä ÓÊیÒÌãåæÑی ÇÓáÇãی یÇ ÇãÑیÇáیÓã äیÓÊäÏ.  

 ÝÚÇáیÊ åÇی ÊÔ˜á åÔÊ ãÇÑÓ ÈÑ Çیå Çیä ÇåÏÇÝ æ ÓیÇÓÊ åÇ ØÑÇÍی ÔÏ æ ÈÑÇی Úãáی ˜ÑÏä Çیä ÇåÏÇÝ¡ ÝÚÇáیä æ ÏæÓÊÏÇÑÇä åÔÊ ãÇÑÓ ˜æÔÔی ãÓÊãÑ æ ییÑÇäå ÝÚÇáیÊ ˜ÑÏå æ ˜áیå ÇÑÊÈÇØÇÊ Èیä Çáãááی æ Çã˜ÇäÇÊ áÌÓʘی ˜å Øی ÓÇáåÇ ÝÚÇáیÊ ˜ÓÈ ˜ÑÏå ÈæÏäÏ ÑÇ ÊãÇãÇ ÏÑÎÏãÊ Èå ÇåÏÇÝ ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ȘÇÑ ÑÝÊäÏ . ÏÑ Çیä ÑÇÓÊÇ¡ ÌÇی ÊÚÌÈ äÏÇÑÏ ˜å ÚãÏå ÝÚÇáیÊ ÊÔ˜á åÔÊ ãÇÑÓ ÏÑ۴ ÓÇá ÐÔÊå¡ ÏÑ ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä æ ÈÑÇی یÔÈÑÏ ÇåÏÇÝ Âä ÌåÊ یÇÝÊ.  

ÇÒ ÇÈÊÏÇی ÝÚÇáیÊ ˜ÇÑÒÇÑÒäÇä¡ ãÇ ÎæÏ ÑÇ ãʘی ÈÑ ÊÌÇÑÈ ãÈÇÑÒÇÊی ÌäÈÔ åÇی ãÎÊáÝ ÏÑ ÇیÑÇä æ ÌåÇä ˜ÑÏیã æ ÈÑÇیãÇä ÑæÔä ÈæÏ ˜å ÊÔ˜á åÇ äÞÔ ÊÚییä ˜ääÏå Çی ÏÑ یÔ ÈÑÏ ÌäÈÔ åÇی ÊæÏå Çی ÏÇÑäÏ. åÑ ÌäÈÔ ÊæÏå Çی ÈÑÇی Çیä˜å ÊÏÇæã یÇÈÏ æ ÏÑ ÌÇÏå ÏÑÓÊی یÔ ÑæÏ¡ äیÇÒ Èå åÓÊå åÇی ÓÇÒãÇä یÇÝÊå ÏÇÑÏ. Çیä åÓÊå åÇ ãی ÊæÇääÏ ÊÔ˜á åÇی ÈÒѐ یÇ ãÍÇÝá ÈÇÔäÏ ˜å ÏÑ åÑ ÍÇá ÈÇیÏ ÂÇåÇäå æ ãÊÔ˜á ÏÑ ÑÇÈØå ÈÇ ÌäÈÔ ÊæÏå Çی ÍÑ˜Ê ˜ääÏ. ʘËیÑ æ ÊÞæیÊ åÓÊå åÇی ÓÇÒãÇä یÇÝÊå ÏÑæä ÌäÈÔ åÇی ÊæÏå Çی¡ äÔÇäå æیÇÆی Âä ÌäÈÔ åÇ æ ÇåÇäå ÊÑ ÔÏä ÓãÊ æ Óæی ÍÑ˜Ê ÂäåÇÓÊ. ÊÔ˜á ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ äیÒ ÏÞیÞÇ ÇÒ Çیä ÞÇäæäãäÏی یÑæی ãی ˜äÏ. ÊÔ˜á åÔÊ ãÇÑÓ ÈÇ Ïј Çیä ÖÑæÑÊ¡ ÊæÇäÓÊ ãÓÆæáÇäå ÝÚÇáیÊ åÇی ÎæÏ ÑÇ ÏÑ ˜ÇÑÒÇÑ یÔ ÈÑÏ. ãی ÏÇäیã ˜å ÈÑ ÓÑ äÞÔ æ ÌÇیÇå ÊÔ˜á ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ¡ ÊäÔ åÇ æ ÌÏá åÇی ÒیÇÏی ÏÑ ˜ÇÑÒÇÑ ÈæÌæÏ ÂãÏ. ÝÇÑÞ ÇÒ Çیä˜å å ˜ÓÇäی ÍÇãá Çیä ÊäÔ åÇ ÈæÏäÏ¡ ÈÇیÏ ÈæÆیã ˜å ÓэÔãå Âä ÚÏã ÔäÇÎÊ ÕÍیÍ ÇÒ ÑÇÈØå ی ãیÇä ÌäÈÔ åÇی ÊæÏå Çی æ ÊÔ˜áÇÊ æ åÓÊå åÇی ÓÇÒãÇä یÇÝÊå ÇÓÊ.

åÇÑ ÓÇá ÇÓÊ ˜å ÇÒ ÂÛÇÒ ˜ÇÑ ˜ÇÑÒÇÑÒäÇä ãی ÐÑÏ. ÏÑ Çیä ãÏʺ ˜ÇÑÒÇѺ ÏÓÊÇæÑÏåÇی ãåã æ ÑÇäÈåÇیی ÑÇ ˜ÓÈ ˜ÑÏå æ äÞÔ æ ÌÇیÇå ãåãی ÑÇ ÏÑ ÌäÈÔ ÒäÇä ÇیÑÇä یÇÝÊå ÇÓÊ. ˜ÇÑÒÇÑ "áÛæ ˜áیå ÞæÇäیä äÇÈÑÇÈÑ æ ãÌÇÒÇÊ åÇی ÇÓáÇãی Úáیå ÒäÇä" ÌäÈÔ ÒäÇä ÑÇ ÇÒ ãæÞÚیÊ " ʘ ÕÏÇÆی " ÈæÏä ÇÏÚÇیی¡ ˜å ÊæÓØ ÑÇیÔ ÑÇÓÊ æ áیÈÑÇá Èå ÌäÈÔ ÒäÇä ÊÍãیá ãی ÔÏ¡ ÈیÑæä ˜ÔیÏ.

˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÏÑ åÇÑ ÓÇá ÝÚÇáیÊÔ¡ ÇÒØÑÞ æäǐæä ÇÚáÇã ˜ÑÏ ˜å Çیä ÑÇیÔ¡ ÈÇ åÑ æäå æ åÑ Ô˜á ÓÊã ÈÑ ÒäÇä¡ ÓÑ ÓÊیÒ ÏÇÑÏ æ ÍÇÖÑ äیÓÊ ÑåÇÆی ÎæÏ ÑÇ Èå ÇáØÇÝ Çیä ÌäÇÍ یÇ Âä ÌäÇÍ ÑŽیã ÖÏ Òä æ ÇÑÊÌÇÚی ÌãåæÑی ÇÓáÇãی æ یÇ ÞÏÑÊ åÇی ÌåÇäی ãÑÏÓÇáÇÑ ˜å ãÑ˜Ò Èیä Çáãááی Òä ÓÊیÒی ÇäÏ¡ Ñå ÈÒäÏ.

ی˜ی ÇÒ ÏÓÊÇæÑÏåÇی ãåã ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä¡ یÔÑÝÊ ÏÑ ÚÑÕå äÙÑی ÇÓÊ. ÈÑÇی Çæáیä ÈÇÑ ÏÑ ÌäÈÔ ÇیÑÇä æ ÈØæÑ ãÔÎÕ ÌäÈÔ ÒäÇäº Ïј ÇÒ ÞæÇäیä æ ãÌãæÚå ÑæÇÈØ ÇÌÊãÇÚی¡ ÇÞÊÕÇÏی¡ ÝÑåäی Èå ØæÑ Úáãی ãæÑÏ ÊÍáیá ÞÑÇÑ ÑÝÊ. ÏÑ Çیä ãæÑÏ ãی ÊæÇä Èå ãÌãæÚå ãÞÇáÇÊ æ ÓÎäÑÇäی åÇ ÇÑÇÆå ÔÏå  ÏÑ ÓÇیÊ ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä æ åÔÊ ãÇÑÓ ãÑÇÌÚå ˜ÑÏ. ÊÇ Âä ÒãÇä¡ ÈÑÑÓی ÞÇäæä ÏÑ ÌäÈÔ ÒäÇä¡ ÝÞØ ÇÒ ÌÇäÈ ÑÇیÔÇ Ê ÑÝÑãیÓÊی ÇÑÇÆå ÔÏå ÈæÏ ˜å ÏÑ ÈÓیÇÑی ãæÇÑÏ¡ ãÊÇÓÝÇäå äÞØå ÑÌæÚ ÈÓیÇÑی ÇÒ ÊÔ˜áÇÊ ÒäÇä æ ÍÊی ÓÇÒãÇäåÇ æ ÇÍÒÇÈ  ÈæÏå ÇÓÊ.

 ی˜ی ÏیÑ ÇÒ ÏÓÊÇæÑÏåÇی ãåã ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä¡ ÌäÈå ÇäÊÑäÇÓíæäÇáíÓÊی Âä æ یæäÏÔ ÈÇ ÒäÇä¡ ÊÔ˜áÇÊ ãÊÑÞی æ ÝÚÇáیä ÌäÈÔ åÇی ÇÌÊãÇÚی ÏÑ ˜ÔæÑåÇی ãÎÊáÝ ÈæÏå ÇÓÊ. ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÏÑ ÈѐÒÇÑی ÑÇåیãÇÆی åÇی ÎæÏ ÏÑ Óå ÓÇá ÐÔÊå ÏÑ یæäÏ ÈÇ ÊÔ˜áÇÊ ÝãیäیÓÊی æ ÌäÈÔ ÖÏ Ì䐡 Èå ÏÑÓÊی ÈÑ Ñæی Çیä ãÓÆáå ãåã ÊǘیÏ ˜ÑÏ ßå ÒäÇä äå ÊäåÇ ÏÑ ÇíÑÇä ÏÇÑÇی ÏÑÏ ãÔÊÑß åÓÊäÏ¡ Èáßå ÒäÇä ÏÑ ÓÑÇÓÑ ÏäíÇ Çíä ÓÊã æ ÇÓÊËãÇÑ ÌäÓیÊی ãÔÊÑß ÑÇ äíÒ ÍÓ ßÑÏå æ ÂãÇÏå ÇäÏ ßå ÈÑÇی Âä ãÈÇÑÒå ßääÏ. ÒíÑÇ ÓÊã åÇÆی ßå ÈÑ ÒäÇä ÇÚãÇá ãی ÔæÏ¡ Ñå ÇÔßÇá ãÎÊáÝی Èå ÎæÏ ãی íÑÏ¡ ÇãÇ ÏÇÑÇی ÈÚÏی ÌåÇäی ÇÓÊ. ÈäÇÈÑÇíä¡ ÑæÇ ÑÝÊä æÍÔíÇäå ÊÑíä äæÚ ÓÊã ÈÑÒäÇä¡ ÊÍÊ ÍßæãÊ åÇی ãÐåÈی ÍÇßã ÈÑ ÇíÑÇä¡ ÇÝÛÇäÓÊÇä æ ÚÑÇÞ ÍãÇíÊ æÓíÚ ÒäÇä ÏÑ ÓÑÇÓÑ ÌåÇä ÑÇ ÈÑÎæÇåÏ ÇäíÎÊ.

ÏÑ Çیä ÑÇÓÊÇ¡ ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä Èå ÏÑÓÊی ÊáÇÔ ˜ÑÏ ÈÇ ÊãÇÓ åÇی ÓÊÑÏå ÎæÏ ÈÇ äیÑæåÇ æ ÊÔ˜áÇÊ ãÊÑÞی æ  æ ÈÎÕæÕ ÊÔ˜áÇÊ ÝãیäیÓÊی¡ ÑæÔä ˜äÏ ˜å ÖÏیÊ ÂäÇä ÈÇ ÇãÑیÇáیÓÊåÇ æ ØÈÞÇÊ Íǘãå ÎæÏÔÇä ÈÇیÏ ÈÇ ãæÖÚ ÖÏیÊ ÈÇ ÌãåæÑی ÇÓáÇãی æ ÏÝÇÚ ÇÒ ãÈÇÑÒÇÊ ãÑÏã ÇیÑÇä Úáیå ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ʘãیá ÔæÏ æ. . . . .

˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä¡ ÊæÇäÓÊ ÕÝ ÈäÏی Çی ÑÇ ˜å ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ÏÑ ÌäÈÔ ÌåÇäی ÖÏ Ì䐡 ÏÑÌåÊ ÍãÇیÊ ÇÒ ÎæÏ ÈæÌæÏ ÂæÑÏå¡ ÏÑ ÍÏ ÊæÇä ÎæÏ¡ Èå äÝÚ ÏÝÇÚ ÇÒÌäÈÔ ÑÇÏی˜Çá æ ãÊÑÞی ÌäÈÔ ÒäÇä æ ãÑÏã ÇیÑÇä¡ Èåã ÒäÏ. ÏÑ ãÍÏæÏå æÓیÚی ˜å ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÈÇ ÌäÈÔ åÇی ãÊÑÞی æ  ÌåÇä ÇÑÊÈÇØ ÈÑÞÑÇÑ ˜ÑÏ¡ ãæÖæÚ ÒäÇä æ ÇåãیÊ ÑåÇÆی ÒäÇä ÏÑ ÇäÞáÇÈ¡ ÈÇ Ôã ÇäÏÇÒی äæØÑÍ ÔÏ.  

ÇÒ ÏیÑ ÏÓÊÇæÑÏåÇی ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä¡ ÇÊÍÇÏ ÑÇیÔ åÇی ãÎÊáÝ ÒäÇä ÏÑæä ˜ÇÑÒÇÑ ÇÓÊ¡ Çیä ÑÇیÔÇÊ Øی Çیä åÇÑ ÓÇá ÝÚÇáیÊ ãÔÊј¡ ÇÒ ی˜ÏیÑ ÈیÔÊÑ ÔäÇÎÊ یÇÝÊå æ Èå äÒÏی˜ی åÇ æ ÏæÑی åÇی ÎæÏ ÈیÔ ÇÒ یÔ ی ÈÑÏäÏ æ Çیä Òãیäå Çی ÔÏ ˜å ÈÑ ÓÑ ãÓÇÆá ãåãی æä ÇÝÞ åÇ æÇÊÍÇÏåÇی ÂÊی ÎæϺ ÚãیÞ ÊÑ Ý˜Ñ˜ääÏ.  

˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ãÇääÏ åãå ÌäÈÔ åǺ ÈÇ ÝÑÇÒ æ äÔیÈ åÇی ÈÓیÇѺ åãÑÇå ÈæÏå ÇÓÊ. ÇãÇ ÚÏ㠁یÔÑæیåÇی äÙÑی æ Úãáی  ÏÑ ÓØÍ ÈÇáÇÊÑ¡ Èå ãæÇäÚ ÌÏی ÇÑÊÈÇØ ÏÇÑÏ ˜å ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÈÇ ÂäåÇ ÑæÈÑæ ÔÏå ÇÓÊ. ی˜ی ÇÒ ãåã ÊÑیä Çیä ãæÇäÚ ÑÇ ãی ÊæÇä ÝÔÇÑ ÇæÖÇÚ  ˜äæäی ÏÑ ÓØÍ ÇیÑÇä æ ÌåÇä ÇÑÒیÇÈی ˜ÑÏ. ÝÑÇãæÔ ä˜äیã ˜å ÓÇáåÇی ãÊãÇÏی ÇÓÊ ˜ÇÑÒÇÑåÇی ÈÓیÇÑ åÏÝãäÏ ÇÒ ÌÇäÈ ÞÏÑÊ åÇی ÓÑãÇیå ÏÇÑی ÈÑ Úáیå ÇیÏå ÇäÞáÇÈ æ ϐѐæäی ÈäیÇÏی ÌÇãÚå یÔ ÈÑÏå ãی ÔæÏ. ÇÑ Çیä ÇãÑ ÈÓÊÑ ãäÇÓÈی ÑÇ ÈÑÇی åãå ÌÑیÇäÇÊ ÑÇÓÊ æ ÑÝÑãیÓÊ ÏÑ ÓØÍ ÇیÑÇä æ ÌåÇä ÈæÌæÏ ÂæÑÏå ÇÓÊ ˜å ÇیÏå åÇی ÎæÏ ÑÇ ãÈäی ÈÑ Í˜ æ ÇÕáÇÍ äÙÇã åÇی ÇÑÊÌÇÚی Íǘ㠁یÔ ÐÇÑäÏ æ ÝáÓÝå åÇی ÇÑÊÌÇÚی ãÊÚáÞ Èå ØÈÞÇÊ ÇÑÊÌÇÚی ÑÇ ÏÑ Èیä ÊæÏå åÇی ãÑÏã æ ÈØæÑ ãÔÎÕ ÒäÇä ÇÔÇÚå ÏåäÏ. ÇãÇ ÈÑÇی ØÑÍ ÇÝÞ ÑÇÏی˜Çá ÑåÇیی æ ÂÒÇÏی ÒäÇä ˜å ÈÏÏæä ÊÚییÑÇÊ ÈäیÇÏی ãã˜ä äیÓÊ¡ ÈÇیÏ Çیä ˜ÇÑÒÇÑåÇی ÇÑÊÌÇÚی æ ÝÖÇåÇی ÑÇÓÊ æ áیÈÑÇáی ÑÇ ÎäËی ˜ÑÏ. Èی Ïáیá äیÓÊ ˜å ÇãÑæÒå ÝáÓÝå ÇÑÊÌÇÚی ÑǐãÇÊیÓã (ÝáÓÝå ÚãáÑÇیی) ÇÒ ÌÇäÈ ÈÎÔ ÑÇÓÊ æ ÑÝÑãیÓÊ ÌäÈÔ ÒäÇä ÇیÑÇä ÈÚäæÇä ÝáÓÝå «ÑåÇÆی» ÒäÇä یÔ ÐÇÔÊå ãی ÔæÏ æ یÇ ÇÎیÑÇ Ñæåی ÏیÑ ÇÒ åãیä ÑÇیÔÇÊ áیÈÑÇá æ ÑÇÓÊ ÊÍÊ ãÎÇáÝÊ ÈÇ "äæÈäیÇÏ ÑÇیی ÏÑ ÍÇá ÊØåیÑ "ÈäیÇϐÑÇیی" ãÌãæÚå äÙÇã ÌãåæÑی ÇÓáÇãی æ ÈÎÕæÕ ÈäیÇäÒÇÑÇä Çیä äÙÇã ÈØæÑ ãÔÎÕ Îãیäی æ ÏÇÑæÏÓÊå ÇÔ åÓÊäÏ. ÇیäÇä ÈÇ ØÑÍ ÔÚÇÑ ãÞÇÈáå ÈÇ "äæÈیäÇϐÑÇیی" ÏÑ ی ˜ÔÇäÏä ÏæÈÇÑå ÒäÇä Èå ÑÞÇÈÊ åÇی ÏÑæä ÌäÇÎی åیÆÊ Íǘãå ÌãåæÑی ÇÓáÇãی åÓÊäÏ. ÈÏæä Ô˜ äÈæÏ ÂáÊÑäÇÊیæåÇی Þæی ÇäÞáÇÈی ÎæÏ Òãیäå Çی ÇÓÊ ˜å ÝÔÇÑ Çیä ÇæÖÇÚ ÈÑ Ñæی ÈÑÎی äیÑæåÇ æ ÊÔ˜áÇÊ æ ÇÍÒÇÈ äیÒ ÊÇËیÑ ÐÇÑÏ æ ÂäÇä ÑÇ ÏÑ ãæÖÚ ÖÚÝ ÞÑÇÑ ÏåÏ. ÝÔÇÑ Çیä ÇæÖÇÚ ÈÑ ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä äیÒ Èی ÊÇËیÑ äÈæÏå ÇÓÊ.

ÇãÇ ÚáÇæå ÈÑ ÊÇËیÑ ãäÝی Çیä ÇæÖÇÚ ÈÑ ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä¡ ÝÔÇÑ ÏیÑی ÑÇ äیÒ ˜å äÇÔی ÇÒ ÇäÍÑÇÝÇÊ Íǘã ÈÑ ÈÎÔی ÇÒ ÌäÈÔ  ÇیÑÇä äÓÈÊ Èå ãÓÆáå ÒäÇä ÇÓÊ ÑÇ ãÊÍãá ÔÏیã. ی˜ی ÇÒ ÎÕæÕیÇÊ ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÍÖæÑ ÊÚÏÇÏ ÒیÇÏی ÇÒ ÒäÇä ÝÚÇá ÓÇÒãÇä åÇی  ÈæÏå æ یÇ ÈÇ ÓÇÈÞå ÝÚÇáیÊ ÏÑ Çیä ÓÇÒãÇäåÇ ÇÓÊ. ÏÞیÞÇ Èå Çیä ÏáیẠ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÊãÇیá æ ÌåÊ یÑی Èå ÇÝÞ  ÑÇ ÏÇÔÊå ÇÓÊ æ Çیä ÇãÑ ˜å ãی ÊæÇäÓÊ äÞØå ÞæÊ ãåãی ÈÑÇی ˜ÇÑÒÇÑ ÈÇÔÏ ÚãáÇ ÊÇ ÍÏ ÒیÇÏی Èå äÞØå ÖÚÝ ˜ÇÑÒÇÑ ÊÈÏیá ÔÏ. ÒیÑÇ ÈÎÔی ÇÒ ÒäÇä ˜ÇÑÒÇÑ¡ ÈäǐÒیÑÊÈÏیá Èå ÓÎäæیÇä äÙÑÇÊ Èå ÛÇیÊ ÇäÍÑÇÝی ÓÇÒãÇä åÇی  ÏÑ ãæÑÏ ãÓÆáå ÒäÇä¡ ÏÑæä ˜ÇÑÒÇÑ ÔÏäÏ. Çیä ãÓÆáå ÓэÔãå ÍãáÇÊ ÓیÇÓی- äÙÑی ÇÒ Óå ÒÇæیå (ÇãÇ ÇÒ ی˜ ÌåÊ)¡ ÏÑ Óå ÏæÑå ãÎÊáÝ Èå ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÔÏ ˜å Òãیäå åÇی ÊÖÚیÝ Âä ÑÇ ÏÇãä ÒÏ.

Çæáیä Íãáå ÇÒ åãÇä ÇÈÊÏÇی Ô˜á یÑی ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä¡ ÈÇ ÈÍË Çیä˜å" ãÓÆáå ÒäÇä¡ ÑÈØی Èå ãÑÒ ÊãÇیÒ ˜ÔیÏä ÈÇ ÌãåæÑی ÇÓáÇãی یÇ ãÑÊÌÚیä Èیä Çáãááی äÏÇÑÏ"¡ ÂÛÇÒ ÔÏ æ ÓÚی ÔÏ ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä Èå ÏäÈÇáå ÑÇیÔ áیÈÑÇá æ ÑÇÓÊ ÌäÈÔ ÒäÇä¡ ÊÈÏیá ÔæÏ. ˜ãÇÇیä˜å ÈÓیÇÑی ÇÒ åãÇä ÒäÇä ˜å Âä ÑæÒåÇ ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÑÇ ãæÑÏ Íãáå ÞÑÇÑ ÏÇÏäÏ æ « ÑÇ Êј ˜ÑÏäÏ¡ ÇãÑæÒå ÓÎäæی åãیä ÑÇیÔ ÏÑ ÎÇÑÌ ˜ÔæÑ ÔÏå ÇäÏ.

˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä¡ ÈÇ ÇÝÔÇÑی ÈÑ ÝÑÇÎæÇä æ ÇåÏÇÝÔ¡ ÈÇ Çیä ÈیäÔ¡  ÎØ ˜Ôی ÌÏی ˜ÑÏ. ÇáÈÊå Çیä ãÈÇÑÒå ÈÇÚË ÑیÒÔ äیÑæ ÏÑ ˜ÇÑÒÇÑ ÔÏ. Èå æÇÞÚ ÈیÔÊÑیä ÑیÒÔ äیÑæåÇ ÏÑ ˜ÇÑÒÇÑ ÏÑ äÊیÌå Çیä ÊÞÇÈá ÇäÌÇ㠐ÑÝÊ.

Ó ÇÒ Çیä¡ ˜ÇÑÒÇÑ ÕÍäå ÌÏÇá ÈÑ ÓÑ ÈÇæÑåÇÆی ÈæÏ ˜å ãÓÆáå Òä ÑÇ ÈÇ Ïј åÇی æäǐæä¡ ÝÑÚی ãی äÏÇÔÊäÏ. ÌÏÇá ÈÑ ÓÑ Çیä˜å" ˜ÇÑÒÇÑ ÈÇیÏ ÈÑ ÓÑ ãÓÆáå ÒäÇä ÊãÑ˜Ò ˜äÏ æ ÇÒ ÏÑیå ÑåÇÆی ÒäÇä Èå ˜áیå ãæÖæÚÇÊ ØÑÍ ÔÏå ÏÑ ÕÍäå ÓیÇÓی -ÇÌÊãÇÚی " ȁÑÏÇÒÏ یÇ " Èå ãÓÆáå ÒäÇä Èå ÚäæÇä ãæÖæÚی ÝÑÚی ÏÑ ãÌãæÚå ÊÍæáÇÊ ÓیÇÓی- ÇÌÊãÇÚی ÌÇãÚå " ȁÑÏÇÒÏ.

ÈÑ ÈÓÊÑ Çیä äÇå ÈæÏ ˜å¡ Ïæãیä Íãáå ÓÇÒãÇä یÇÝÊå Èå ˜ÇÑÒÇÑ ÈÇ Ô˜á æ ÔãÇیá "" º ÈÚÏ ÇÒ Çæáیä ÑÇåیãÇÆی ãæÝÞیÊ ÂãیÒ ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä¡ ÇäÌÇ㠐ÑÝÊ. ãÈʘÑیä Çیä Íãáå ÇÏÚÇ ˜ÑÏäÏ ˜å ãÈÇÑÒå ÒäÇä ÈÑÇی ˜ÓÈ ãØÇáÈÇÊ Çیå Çی æ ÈÎÕæÕ "áÛæ ˜áیå ÞæÇäیä äÇÈÑÇÈÑ æãÌÇÒÇÊ åÇی ÇÓáÇãی Úáیå ÒäÇä" "ÑÝÑãیÓÊی" ÇÓÊ æ یÔäåÇÏ ÏÇÏå ÔÏ ˜å ˜ÇÑÒÇÑ "ãÈÇÑÒå ÈÑÇی áÛæ ÞæÇäیä ÖÏ Òä æ ãÌÇÒÇÊ åÇی ÇÓáÇãی" ÊÈÏیá Èå ˜ÇÑÒÇÑ " ÓÑäæäی ÌãåæÑی ÇÓáÇãی" ÔæÏ. Âäåã ÏÑ ãæÞÚی ˜å ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä äå ÊäåÇ ÔÚÇÑ " ÓÑäæäی ÌãåæÑی ÇÓáÇãی" ÑÇ ÏÑ ÓÑáæÍå ÝÑÇÎæÇäÔ ÞÑÇÑ ÏÇÏå æÂä ÑÇ ÏÑ۵ ÑæÒ ÑÇåیãÇÆی ÏÑ ˜ÔæÑåÇی ÂáãÇä æ åáäÏ Èå æÓیÚ ÊÑیä Ô˜á ãã˜ä ÇäÚ˜ÇÓ ÏÇÏå ÈæÏ¡ Èá˜å Çیä ÔÚÇÑ ÑÇ ÇÒ ÏÑیå ãäÇÝÚ ÒäÇä ÚãیÞ ˜ÑÏå æ Çåی ÒäÇä ÑÇÈå æÓیáå åãیä ÔÚÇÑ ÈÇáÇ ÈÑÏ. ǘËÑیÊ ÝÚÇáیä ˜ÇÑÒÇÑ Èå ÏÑÓÊی ÊÔÎیÕ ÏÇÏäÏ ˜å Çیä ÍãáÇÊ ÇÓÇÓÇ ÈÑÇی Âä ÇÓÊ ˜å ˜ÇÑÒÇÑ ÊãÑ˜Ò ÎæÏ ÑÇ ÇÒ Ñæی ãÓÆáå ÒäÇä ÈÑÏÇÑÏ. åÑ äÏ Çیä Íãáå ãæÌÈ ÑیÒÔ äیÑæ äÓÈÊ Èå ÏæÑ ÞÈá äÔÏ¡ ÇãÇ ÊæÇäÓÊ Òãیäå ÓÇÒ ÊÚÑÖ ÏیÑی Úáیå ˜ÇÑÒÇÑ ÔæÏ.

Íãáå Óæã ˜å ÇÒ ÞÈá äیÒ Òãیäå åÇی Âä ãæÌæÏ ÈæÏ¡ Ó ÇÒ Ïæãیä ÑÇåیãÇÆی ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä Èå ãäÇÓÈÊ ۸ ãÇÑÓ ÔÏÊ ÑÝÊ¡ ÚÏå Çی ãÏÚی ÈæÏäÏ ˜å ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÈÑÇی Çیä˜å ÌåÊ یÑی ÓæÓیÇáیÓÊی ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ¡ ÈÇیÏ ÓÎäæی ÒäÇä ˜ÇÑÑ ÔæÏ æ ÔÇÎÕ ÓÎäæیی Òä ˜ÇÑÑ ÔÏä å㺠ÈÇ ÊǘیÏ ÈÑ" ÏÓÊãÒÏ ÈÑÇÈÑ ÈÑÇی ˜ÇÑ ÈÑÇÈÑ ÈÑÇی ÒäÇä" ÇÓÊ. Çیä ÏیϐÇå ˜å ÏÑ ãÌãæÚ ÏÑ ÌäÈÔ  äیÒ Íǘã ÇÓʺ ÞÇÏÑ äÔÏ ÔÇÎÕ åÇی ÏیÑی ÈیÔ ÇÒ Âäå ˜å ÏÑ æÇÞÚ ÏÑÎæÇÓÊ" áÛæ ˜áیå ÞæÇäیä äÇÈÑÇÈÑ" ˜å ÔÇãá áÛæ äÇÈÑÇÈÑی ÏÓÊãÒÏ ÒäÇä ˜ÇÑÑ ÈÇ ãÑÏÇä ˜ÇÑÑ äیÒ åÓÊ¡ یÔ ÐÇÑÏ. ÈÑÎی ÇÒ ãÏÇÝÚÇä Çیä ÏیϐÇå ÏÑæä ˜ÇÑÒÇÑ ãÚÊÞÏäÏ ˜å ÎæÇÓÊ "áÛæ ˜áیå ÞæÇäیä äÇÈÑÇÈÑ æ ãÌÇÒÇÊ åÇی ÇÓáÇãی Úáیå ÒäÇä"¡ ãÓÆáå ÒäÇä ÎÑÏå ÈæÑŽæÇÓÊ æ ÑÈØی Èå ÒäÇä ˜ÇÑÑ äÏÇÑÏ. Çیä åã ÊÚÑÖی ÏیÑ ÈæÏ ÈÑÇی Èåã ÒÏä äÞØå ÊãÑ˜Ò ˜ÇÑÒÇÑ ˜å ÇáÈÊå Çیä ÈÇÑ ÊÍÊ ÚäæÇä Èå ÇÕØáÇÍ ÏÝÇÚ ÇÒ ÒäÇä ÒÍãÊ˜Ô æ ˜ÇÑÑ Èå ãیÇä ÂãÏ.

ãÌãæÚå ی Çیä ÑÇیÔÇÊ æ ÍãáÇÊ Èی ÊÇËیÑ ÈÑÑæäÏ ÝÚÇáیÊ åÇی ˜ÇÑÒÇÑ äÈæÏ. äÊیÌå Úãáی Çیä ÍãáÇÊ Óå Çäå¡ ی˜ی ÇÒ ãæÇäÚ ÇÕáی ÊæÏå Çی ÔÏä ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÔÏ. (ÏÑ Çیä ãæÑÏ áÇÒã Èå یÇÏ ÂæÑی ÇÓÊ ˜å ÈÓیÇÑی ÇÒ ÏÎÊÑÇä ÌæÇäی ˜å ÏÑ ÏæÑÇä ÈѐÒÇÑی Çæáیä ÑÇåیãÇÆی ˜ÇÑÒÇÑÒäÇä Èå ˜ÇÑÒÇÑ یæÓÊå ÈæÏäÏ ÏÑ äÊیÌå ÈÍË åÇی äÇãÑÈæØ Èå ãÓÆáå ÒäÇä æ ʘÑÇÑ åãÇä ãÈÇÍË ÇäÍÑÇÝی ÏÑæä  ÇیÑÇä ÏÑ ãæÑÏ ãÓÆáå ÒäÇä¡ی˜ی Ó ÇÒÏیÑی ÇÒ ˜ÇÑÒÇјäÇÑå یÑی ˜ÑÏäÏ. )

ÇÑ Óå Íãáå æ ÊÍÊ ÝÔÇÑ ÞÑÇÑ ÏÇÏä ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÑÇ ÇÒ ÒãÇä Ô˜á یÑی ÇÔ ÊÇ ˜äæä ãæÑÏ ÈÑÑÓی ÞÑÇÑ Ïåیã¡ ãÊæÌå ÎæÇåیã ÔÏ äÎی ˜å Çیä Óå ÑÇیÔ ÑÇ Èåã æÕá ãی ˜äÏ¡ Âä ÌåÊ یÑی Çی ÇÓÊ ˜å ãÚÊÞÏ ÇÓÊ ãÓÆáå ÒäÇä¡ ãÓÆáå Çی ÈæÑŽæÇ- áیÈÑÇáی ÇÓÊ æ ÇÒ Çیä äÞØå äÙÑ ÇÓÊ ˜å ی˜ ÚÏå (ÑÇیÔ Çæá) äÊیÌå ãی یÑäÏ ˜å ÈÇیÏ Èå ÒäÇä ÑÇÓÊ æ áیÈÑÇá یæÓÊ. æ Ïæ ÑÇیÔ ÏیÑ äیÒ ÈÇ ˜äÇÑå یÑی ÇÒ ÇÓΐæیی Èå ãÓÇÆá ÚÇÌá ÒäÇä æ å㠍äیä ÈÇ Ê˜ÑÇÑ åãÇä ãæÇÖÚ ÇäÍÑÇÝی ÐÔÊå æ ÈیÇä ˜áی æیی åÇ¡ ÏÑ ÚãẠǘËÑیÊ ÒäÇä ÑÇ Èå ÏÓÊ ÑÇیÔÇÊ ÑÇÓÊ æ áیÈÑÇá ÑåÇ ãی ˜äÏ.  

åã ÒãÇä ÈÇ Çیä ÍãáÇÊ Èå ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä¡ ÑÇیÔÇÊ áیÈÑÇáی æ ÑÇÓÊ Í˜æãÊی æ ÛیÑ Í˜æãÊی æ Ïæã ÎÑÏÇÏی åǺ ÏÑ ÍÇá ÓÇÒãÇä Ïåی æ ÇäÓÌÇã ݘÑی ÎæÏ ÈæÏäÏ. ÂäåÇ äÏ ãÇå Ó ÇÒ Ô˜á یÑی ˜ÇÑÒÇÑÒäÇä¡ ÔÚÇјÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÑÇ ÇÒ ãÍÊæÇ æ å㠍äیä ÝÑã Êåی ˜ÑÏå æ ÊÍÊ ÚäæÇä "˜ãیä ی˜ ãیáیæä ÇãÖÇ ÈÑÇی ÊÛییÑ ÞæÇäیä äÇÈÑÇÈÑ" ÇÚáÇã ãæÌæÏیÊ ˜ÑÏäÏ æ ÞÇÏÑ ÔÏäÏ ÈÇ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ Ìæ ÓјæÈ ÒäÇä ÑÇÏی˜Çá ÏÑ ÏÇÎá ˜ÔæÑ æ ÊÔÊÊ ÏÑ ÕÝæÝ ÒäÇä ÑÇÏی˜Çá ÏÑ ÎÇÑÌ ˜ÔæÑ¡ Çã Èå Çã ÝÖÇåÇی ÌäÈÔ ÒäÇä ÑÇ ÏÑ ÇäÍÕÇÑ ÎæÏ ÈیÑäÏ æ ÍÊی ÞÇÏÑ ÔÏäÏ ÏÑ ÎÇÑÌ ˜ÔæÑ å㠁ÊÇäÓیá åÇی ãÈÇÑÒÇÊی ÒäÇä ÑÇ ÊÇ ÂäÌÇ ˜å Çã˜ÇäÔ ÑÇ ÏÇÔÊäÏ ÏÑ ÎÏãÊ Èå Çیä ÑÇیÔ ÓÇÒãÇäÏåی ˜ääÏ. ÑÇیÔی ˜å ÏÑ ÈåÊÑیä ÍÇáÊ¡ ÊÎáیå ÇäÑŽی ÔæÑԐÑی ÒäÇä æ ˜ÇäÇáیÒå ˜ÑÏä Âä Èå ãÌÑÇی åÇی Èی ÎØÑ ÈÑÇی äÙÇã Íǘã ÈÑ ÇیÑÇä ÇÓÊ.

ÏÑ Çیä ÏæÑå æ ÏÑ äÊیÌå ÍãáÇÊ Óå Çäå Èå ˜ÇÑÒÇÑ ÚãáÇ ÈÓÊÑ ãäÇÓÈی ÈÑÇی ÝÖÇ ÓÇÒی Èå ÓæÏ ÑÇیÔÇÊ áیÈÑÇáی æ ÑÇÓÊ ÒäÇä ÏÑ ÎÇÑÌ ˜ÔæÑ ÔÏ æ ÚÌیÈ äیÓÊ ˜å ÈÎÔ ÒیÇÏی ÇÒ ˜ÓÇäی ˜å ÏÑ ÏæÑ Çæá ÇÒ ˜ÇÑÒÇÑ ÌÏÇ ÔÏäÏ¡ Èå ˜ãیä یæÓÊäÏ. ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÚáیÑÛã ˜ãÈæÏåÇ æ Èی ÊÌÑȐی åÇ یÔ ÏÑ æÇÞÚ ÈیÇä ÇÝÞ æ ÑæÔی ÏیÑ ÏÑ ãÞÇÈá ÇÝÞ ÑÇÓÊ ÌäÈÔ ÒäÇä ÇÓÊ æ ÒãÇäی ˜å ÏÑ ÕÍäå ÓیÇÓی æ ÇÌÊãÇÚی¡ Çیä Ïæ ÇÝÞ æ Çیä Ïæ ÑÇیÔ ãÞÇÈá åã ÞÑÇÑ ÏÇÑäÏ¡ ÈÑÎی äیÑæåÇ ˜å ÊãÇã ÇäÑŽی ÎæÏ ÑÇ ãÚØæÝ Èå Íãáå Èå ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä¡ یÚäی ÑÇیÔ ÑÇÏی˜Çá æ ÇäÞáÇÈی ÒäÇä ãی ˜ääϺ ÏÑ æÇÞÚ ÈØæÑãÓÊÞیã æ ÛیÑ ãÓÊÞیã Èå ÓÊÑÔ ÑÇیÔ ÑÇÓÊ æ ÑÝÑãیÓÊ ÏÑæä ÌäÈÔ ÒäÇä ˜ã˜ ãی ˜ääÏ.  

ÝÑÇÒ æäÔیÈ ˜ÇÑÒÇÑ ÑÇ ÈÏæä äÇå Èå Çیä ÈÓÊÑ ÇÕáی äãی ÊæÇä ÈÑÑÓی ˜ÑÏ. Çیä ÖÚÝ Úãæãی æ ÇÕáی ˜ÇÑÒÇÑ ÈæÏ. ÇãÇ Çیä ÖÚÝ åǺ ÊÈáæÑÇÊ æäǐæäی ÏÇÔÊ ˜å ÇÒ Ìãáå ÏÑ Òãیäå Ïј ÇÒ æäی ÓÇÒãÇä یÇÈی ãØÑÍ ãی ÔæÏ.  

˜ÇÑÒÇÑ یÇ åÑ ÌãÚ ÏیÑی¡ ÈÑÇی Çیä˜å ÌÏی ÈÇÔÏ¡ ÈÇیÏ Ïјی ÇÒ ÓÇÒãÇä یÇÈی ãäÇÓÈ ÈÑÇی Âä ÝÚÇáیÊ ÑÇ ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ. ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä Èå ÈÍË åÇی ÈÓیÇÑی ÈÑ ÓÑ ãØÇáÈÇÊ Çیå Çی ÒäÇä¡ ÑیÔå åÇی ÓÊã ÈÑÒä¡ äÞÔ ÞæÇäیä ÏÑ ÑæÈäÇی ÓیÇÓی¡ ÇÑÊÈÇØ ãÈÇÑÒå ÈÑÇی áÛæ ˜áیå ÞæÇäیä ÖÏ Òä æ ãÌÇÒÇÊ ÇÓáÇãی æ ÓÑäæäی ÊãÇã æ ˜ãÇá ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ÈÚäæÇä Çæáیä ÞÏã ÏÑ ÑÇå ÑåÇÆی ÒäÇä æ ÛیÑå ÏÇãä ÒÏ¡ ÇãÇ ÏÑ ãæÑÏ ÓیÇÓÊ åÇی ÓÇÒãÇä یÇÈی äÊæÇäÓÊ ÑÇå Íá æ Ïј ÏÑÓÊی ÑÇ یÔ ÐÇÑÏ æ ÈÑ ÓÑ äÙÑیå åÇی ÓÇÒãÇäی Èå ÈÍË ÏÇãä ÒäÏ æ Çیä ãÓÆáå ãæÌÈ ÊÔÊÊ ÏÑ ÕÝæÝ ˜ÇÑÒÇÑ æ Óä ÇäÏÇÒی ÊæÓØ ÑÇیÔÇÊی ˜å ãی ÎæÇÓÊäÏ ˜ÇÑÒÇÑ ÑÇ ÊÖÚیÝ ˜ääÏ¡ ÔÏ.  

ÏÑæä ˜ÇÑÒÇÑ¡ ãÍÇÝá æ ÊÔ˜áÇÊ æäǐæäی ÍÖæÑ ÏÇÑäÏ æ Çیä äÞØå ÞæÊ ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÇÓÊ¡ ÒیÑÇ åی ÌäÈÔ ÊæÏå Çی Çی¡ ÈÏæä ÏÇÔÊä äیä ÓÊæä åÇیی ÍÊی Èå ÑÇå äãی ÇÝÊÏ. ÇãÇ Èå åãÇä ÏáÇیá ÝæÞ¡ ÈÑÎی ÑÇå Íá ʘÇãá æ ÇÏÇãå ˜ÇÑی ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÑÇ ÊÖÚیÝ Çیä ãÍÇÞá æÊÔ˜áÇÊ ãی ÈیääÏ. ÏÑ ÍÞیÞÊ ÊáÇÔ åÇ ÈÑÇی ãäÍá ˜ÑÏä ÊÔ˜áÇÊ ÏÑæä ˜ÇÑÒÇÑ¡ ÑæÔی ÏیÑ ÈÑÇی ãäÍá ˜ÑÏä ˜ÇÑÒÇÑ ÇÒ ÏÑæä ÈæÏ¡ åÑ ÓÇÎÊãÇäی ÑÇ ÈÇیÏ ÇÒ ØÑیÞ ÓÊæä åÇیÔ æیÑÇä ˜ÑÏ.

ÎáÇÕå ˜äیã ÏÑ Çیä Òãیäå äیÒ ˜ÇÑÒÇÑÒäÇä¡ äیÇÒ Èå ÈÇáÇ ÈÑÏä Çåی ÎæÏ ÈÑ ÓÑ ãÓÆáå ÓÇÒãÇä یÇÈی ˜áی ˜ÇÑÒÇÑ æ ÌÇیÇå ÊÔ˜áÇÊ ÒäÇä ÏÑæä ÎæÏ ÏÇÑÏ.  

ãÔ˜á ÏیÑی ˜å ÏÑ ÊÏÇæã ˜ÇÑÒÇÑ ÎæÏ ÑÇ äÔÇä ÏÇÏ¡ ãæÖæÚ Ê˜Çãá æ ÇÑÊÞÇ äÙÑی ÈãËÇÈå ÔÊæÇäå åÑ ÝÚÇáیÊ Úãáی ÇÓÊ. Ç Èå Çی ÑÔÏ ی˜ Íјʡ ÈÇیÏ ÇیÏå åÇ æ äÙÑÇÊ Çæáیå äیÒ Ê˜Çãá یÇÈäÏ æáی ˜ÇÑÒÇÑ äÊæÇäÓÊ Çیä åãÇåäی Èیä Ðåä æ Úیä ÑÇ ÈÑÂæÑÏå ÓÇÒÏ. ˜ÇÑÒÇÑ åäÇã ÂÛÇÒ Èå ˜ÇÑ ی˜ ÔÊæÇäå äÙÑی ÇÑÇÆå ÏÇÏ ˜å ÏÑ ÓÎäÑÇäی åÇ¡ ÇØáÇÚیå åÇ æ ÔÚÇÑåÇیÔ¡ ÏÑ Óå ÑÇåیãÇÆی ÈÒѐ ãäÚ˜Ó ÔÏ. ÇãÇ ÞÇÏÑ äÔÏ Âä ÔÊæÇäå åÇی äÙÑی ÑÇ ÈÇ ÊÏÇæã ÝÚÇáیÊ åÇیÔ¡ ÓÊÑÔ æ ÇÑÊÞÇÁ ÏåÏ æ åãیä ˜ãÈæÏ¡ ãæÌÈ ÚÏã ÇäÓÌÇã ݘÑی ÏÑæä ˜ÇÑÒÇÑ ÔÏ. ÚÏã ÇäÓÌÇã ݘÑیº åãæÇÑå Èå ÊÖÚیÝ ÇÑÇÏå æÇÍÏ ãی ÇäÌÇãÏ. ãÇ Èå ÚäæÇä ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ¡ ÎæÏ ÑÇ ÏÑ ãÞÇÈá Çیä ˜ãÈæÏ äیÒ ÇÓΐæ ãی ÏÇäیã.  

ی˜ی ÇÒ ãæÇäÚ یÔÑæی æ ÇÊÍÇÏ ÚãیÞ ÊÑ ÒäÇä ˜ÇÑÒÇѺ ÓØÍ äÇÒá Çåی ÝãیäیÓÊی ÈæÏ. Çیä Çåی ÂäÞÏÑ ÇÆیä ÈæÏ ˜åº ÈÑÎی Ý˜Ñ ãی ˜ÑÏäÏ¡ ˜ãæäیÓã یÚäی ÖÏ ÝãیäیÓã æ ÝãیäیÓã یÚäی ÖÏ ˜ãæäیÓã æ ÂÔ˜ÇÑÇ äیä ÊÈáیÛÇÊی ÑÇ äیÒ ÏÇãä ãی ÒÏäÏ. åãیä Çåی ÇÆیä Úáãی ÈÑ ÓÑ ÑÇÈØå áÇیäݘ ãیÇä ãÈÇÑÒå ÑåÇÆی ÈÎÔ ÒäÇä æ ãÈÇÑÒå ØÈÞÇÊی¡ ÈÇÚË ãی ÔÏ ˜å ÈÍË åÇ æ äÒÇÚ åÇی ˜ÇÐÈ¡ ÝÑÓÇیÔی æ Èی äÊیÌå Èå ÑÇå ÇÝÊÏ. ãÇ äیÒ Èå äæÈå ÎæÏ äÊæÇäÓÊیã Çیä ÑæäÏ ÑÇ ÚæÖ ˜äیã. æÇÞÚیÊ Âä ÇÓÊ ˜å ÔÑیÇä ˜ÇÑ ãÊÍÏÇäå ÏÑ ÌäÈÔ åÇی ÊæÏå Çی¡ ˜ÇÑ ÓیÇÓی Çå ÑÇäå ÏÑ ãæÑÏ ÇåÏÇÝ æ ãæÖæÚÇÊ Âä ÇÓÊ.  

˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä¡ ÈÒѐÊÑیä ˜Óیæä åÇی ÎÇÑÌ ˜ÔæÑ ÑÇ Íæá Çیå Çی ÊÑیä ÎæÇÓÊ ÒäÇä ÓÇÒãÇä ÏÇÏ¡ ÇãÇ ÛیÑ ÇÒ äÏ Êä ÇäÔÊ ÔãÇÑ¡ ˜Óی Èå ËÈÊ Çیä æÞÇیÚ ÔæÑÇäیÒ æ ÇáåÇã ÈÎÔ äÑÏÇÎÊ. ÈÌÒ Çیä äÏ ÝÑÏ¡ ˜Óی Ç یÔ äÐÇÔÊ ÊÇ ÝÚÇáیÊی ÑÇ ˜å ÎæÏ äیÒ ÏÑ Âä Óåیã ÈæÏå¡ ÇÒ äÇå ÎæÏ ÈÑÇی Úãæã ÒäÇä ÊÑÇÒÈäÏی æ ÌãÚÈäÏی ˜äÏ.  

ÇãÇ ÌÏی ÊÑیä ˜ãÈæÏ ˜ÇÑÒÇÑ¡ Çیä ÇÓÊ ˜å ÏÑ ÔÑÇیØی ˜å ÈÎÔ ÑÇÓÊ æ ÑÝÑãیÓÊ ÌäÈÔ ÒäÇä ÈÇ ØÑÍ æ ÈÑäÇãå¡ åã ÈÑÇی ÎäËی ˜ÑÏä äیÑæی ÑåÇÆی ÈÎÔ ÌäÈÔ ÒäÇä æ åã ÈÑÇی ÇáæÓÇÒی ÈÑÇی åãå ÌäÈÔ åÇی ÇÌÊãÇÚی ãÈäی ÈÑ "͘ æ ÇÕáÇÍ ÑŽیã" Èå ãیÏÇä ÂãÏå ÇÓÊ- ØÑÍی ˜å ÇÒ ÔÊæÇäå åÇی ͘æãÊی ÈÑÎæÑÏÇÑ ÇÓÊ-¡ ÂäÞÏÑ Èå ãÓÇÆá ÏÑæäی ÛیÑ ãåã ÎæÏ ãÔÛæá ÔÏ  ˜å ÝÑÕÊ ÇÓÎ æیی ãäÇÓÈ Èå Çیä ãÚÖá ÑÇ åÑÒ äیÇÝÊ. ÏÑäÊیÌå¡ ÏÓÊÇæÑÏåÇی ÈÒѐ ˜ÇÑÒÇÑ ãی ÊæÇäÏ ãæÑÏ ÊåÏیÏ ÌÏی ÞÑÇÑ یÑÏ.  

ÒäÇä ÑÇÏی˜Çá æ ÇäÞáÇÈی ˜ãǘÇä äیÇÒ ÏÇÑäÏ¡ ÕÝæÝ ÎæÏ ÑÇ ãÊÍÏ ˜ääÏ. ÌäÈÔ ÒäÇä ÇیÑÇä ÏÑ ãæÞÚیÊ ÈÓیÇÑ ÍÓÇÓی ÇÓÊ. ÍÖæÑ ÑÇیÔÇÊ ãÎÊáÝ æ ÇÒ åãå ãåãÊÑ ÍÖæÑ ÞÏÑÊãäÏ ÑÇیÔ ÇäÞáÇÈی æ ÑÇÏی˜Çá ÒäÇäº ãی ÊæÇäÏ ÊÇËیÑ ÈÓÒÇیی ÏÑ ÂیäÏå æãæÞÚیÊ ÌäÈÔ ÒäÇä ÇیÑÇä ȐÐÇÑÏ. ÏÑ Çیä ÔÑÇیØ ÊÔ˜áÇÊ ãäÝÑÏ ÒäÇä æ ÇÝÑÇÏ ÝÚÇá ÑǘäÏå äãی ÊæÇääÏ Èå ÇæÖÇÚی ÇÓÎ ÏåäÏ ˜å ÈáäÏÊÑیä æ Þæی ÊÑیä ÕÏÇåÇ ÑÇ ãی ØáÈÏ. ÊÚÑیÝ ãÇ ÇÒ ÑÇیÔ ÑÇÏی˜Çá æ ÇäÞáÇÈی ÈÓیÇÑ ÑæÔä ÇÓÊ: "Ç ÝÔÇÑی ÈÑ Ñæی ãäÇÝÚ Çیå Çی ǘËÑیÊ ÒäÇä ÌÇãÚå"¡ " ãÑÒÈäÏی ÞÇØÚ æ ÑæÔä ÈÑ Ñæی ÌÏÇیی Ïیä ÇÒ ÏæáÊ Èå ÚäæÇä Çæáیä Çã ÌåÊ áÛæ ˜áیå ÞæÇäیä äÇÈÑÇÈÑ æ ãÌÇÒÇÊ åÇی ÇÓáÇãی Úáیå ÒäÇä"¡ " ãÑÒÈäÏی ÞÇØÚ ÈÇ ˜áیÊ äÙÇã ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ÏÑ åãå Òãیäå åÇی ÍÞæÞی¡ ÓیÇÓی¡ ÇÞÊÕÇÏی¡ ÝÑåäی æ ÇÌÊãÇÚیº Èå ÚäæÇä äÙÇãی ˜å Çیå åÇیÔ ÈÑ ÝÑæÏÓÊی æ Èی ÍÞæÞی ÒäÇä ÈäÇ ÔÏå ÇÓÊ"¡ " åãÈÓʐی ÈÇ ÓÇیÑ ÌäÈÔ åÇی ÇÌÊãÇÚی ÂÒÇÏی ÎæÇå æ ãÊÑÞی æ ÎæÇÓÊå åÇی ÚÇÏáÇäå ÂäåÇ"¡ " ãÑÒ ÑæÔä æ ÞÇØÚ ÈÇ åѐæäå æ åÑ Ô˜á ÇÒ ãäÇÓÈÇÊ æÑæÇÈØ ãÑÏÓÇáÇÑÇäå"¡ æ "ãÑÒÈäÏی ÞÇØÚ ÈÇ ÞÏÑÊ åÇی ÓÑãÇیå ÏÇÑی ãÑÏÓÇáÇÑ."

˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ی˜ی ÇÒ Ûäی ÊÑیä æ Ïã˜ÑÇÊی˜ ÊÑیä ÊÌÑÈå åÇی ÒäÇä ÑÇÏی˜Çá æ ÇäÞáÇÈیº ÌåÊ åã˜ÇÑی æ ÝÚÇáیÊ åÇی ãÔÊј ÇÓÊ. ÊÌÇÑÈ ˜ÇÑÒÇѺ äÞØå ÇʘÇی ÈÓیÇÑ ãåãی ÈÑÇی Ô˜á ÏÇÏä ÇÊÍÇÏåÇیی ÏÑ ÓØæÍ ÈÇáÇÊÑ ÏÑ ãیÇä ÑÇیÔÇÊ ãÎÊáÝ ØیÝ ÒäÇä ÑÇÏی˜Çá æ ÇäÞáÇÈی ÇÓÊ. ÏÑÓåÇی ÈیÔÊÑی ÑÇ ãی ÊæÇä ÇÒ ÊÌÇÑÈ ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÈیÑæä ˜ÔیÏ æ ÏÑ ÊÌÇÑÈ ÈÚÏی ˜ÇÑÒÇÑ æ ÏÑ ÑÇå ÎÏãÊ Èå ÌäÈÔ ÒäÇä æ ÌäÈÔ Ïã˜ÑÇÊی˜ ÇäÞáÇÈی ãÑÏã ȘÇÑ ÑÝÊ.  

 

 ÇÑÒیÇÈی ÇÒ ÝÚÇáیÊ åÇی äÙÑی – Úãáی ãÓÊÞá ÊÔ˜á åÔÊ ãÇÑÓ  

 ÊÔ˜á ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ Ó ÇÒ Çیä ÏæÑå ãÈÇÑÒå ãÔÊј ÈÇ ÓÇیÑ ÝÚÇáÇä Òä ÏÑ ˜ÇÑÒÇÑ¡ ÈÇیÏ Çãی Èå ÚÞÈ ÈÑÏÇÔÊå æ äÇåی Èå ÎæÏ ˜äÏ. åÔÊ ãÇÑÓ Èå ÚäæÇä ی˜ ÊÔ˜á ÈÇیÏ ÈیÇãæÒÏ ˜å ÏÑ ÏæÑå åÇی ãÎÊáÝ ÏÑ Úیä ÇیÌÇÏ ÇÊÍÇÏåÇی ÓÊÑÏå ÊÑ ÈÑÇی ÇÓÎ æÆی Èå äیÇÒåÇی ÈÓØ یÇÈäÏå ÌäÈÔ ÒäÇä¡ ÝÚÇáیÊ ÑæÊیä æ ãÓÊÞá ÎæÏ ÑÇ äیÒ Èå یÔ ÈÑÏ. ÒیÑÇ ÝÚÇáیÊ ÑæÊیä æ ãäÓÌã ÇÓÊ ˜å Çیå åÇی ãÓÊ͘ã ÇیÌÇÏ ÇÊÍÇÏåÇ æ ÌäÈÔ åÇی ÓÊÑÏå ÊÑ ÑÇ Èå ãÇ ãی ÏåÏ. ʘÇãá åÑ å æÓیÚ ÊÑ ÊÔ˜á åÔÊ ãÇÑÓ ÏÇÑÇی ÇåãیÊ ÏÑÇÒãÏÊ ÊÑ ÈÑÇی ˜á ÌäÈÔ ÇäÞáÇÈی ÒäÇä ÇÓÊ æ ÇÕæáÇ ÈÏæä ÏÇÔÊä äیä ÊÔ˜áÇÊی äãی ÊæÇä ÊÏÇæã ÌäÈÔ ÇäÞáÇÈی ÒäÇä ÑÇ ÊÖãیä ˜ÑÏ.  

˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÞÇÏÑ äÔÏ ÏÑ ÕÍäå ÑÊáÇØã ÌÇãÚå Èå äیÇÒåÇی ÌäÈÔ ÒäÇä ÇÓΐæ ÔæÏ æ ÔȘå Çی æیÇ æ یÔÑæ ÇÒ ÝÚÇáیÊ åÇی ÒäÇä ÑÇ ÓÇãÇä ÏåÏ. ÇÒ ÂäÌÇ ˜å ÊÔ˜á åÔÊ ãÇÑÓ äیÒ ÑیÊã ÎæÏ ÑÇ ÈÇ ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÊäÙیã ãی ˜ÑÏ ÚãáÇ äÓÈÊ Èå ÐÔÊå Èå ãæÖÚ ˜ã ÊÍјی ÇÝÊÇÏ. ãËáÇ åÔÊ ãÇÑÓ ÊæÇä Âä ÑÇ ÏÇÔÊ ˜å ãÞÇÈáå äÙÑی ÑÇ ÏÑ ãÞÇÈá ÕÝ ÂÑÇÆی ÑÇÓÊ æ áیÈÑÇá ÌäÈÔ ÒäÇä¡ ÓÇÒãÇä ÏåÏ¡ ÇãÇ ÇÒ Çیä ˜ÇÑ äیÒ ÈÇÒ ãÇäÏ.  ÇÑ å ÈÑÎی ÝÚÇáیä åÔÊ ãÇÑÓ¡ ÌÒÁ ãÚÏæÏ ˜ÓÇäی ÈæÏäÏ ˜å äÞÏ ÌÏی ÇÒ ÑÇیÔÇÊ ÑÇÓÊ æ áیÈÑÇáی Èå ÌäÈÔ ÒäÇä æ ÌäÈÔ ÇäÞáÇÈی ÇیÑÇä ÇÑÇÆå ÏÇÏäÏ¡ Âäåã ÏÑ ÏæÑå Çæáیå Çی ˜å ÈÓیÇÑی ÏÑ ÈÑÇÈÑ ÑÇیÔ ÑÇÓÊ æ ÑÝÑãیÓÊ ÏÑæä ÌäÈÔ ÒäÇä ˜å ÏÑ Çیä ÏæÑå ÊÍÊ äÇã "˜ãیä ی˜ ãیáیæä ÇãÖÇÁ" ÝÚÇáیÊ ÎæÏ ÑÇÂÛÇÒ ˜ÑÏ¡ Ó˜æÊ ˜ÑÏäÏ æ یÇ ÈÇ ÎÌÇáÊ  ÇÒ Âä ÏÝÇÚ ˜ÑÏäÏ.

ÊÔ˜á ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ Øی ÊÇÑیÎ ÎæÏ äÔÇä ÏÇÏå ˜å ÌÒæ ãÚÏæÏ ÊÔ˜á åÇیی ÇÓÊ ˜å ÏÑ ÎÇÑÌ ˜ÔæÑ¡ åã ÏÑ ÇÝÔǐÑی æ ãÈÇÑÒå Úáیå ÌãåæÑی ÇÓáÇãی æ åã ÏÑ ÍیØå äÙÑی یÔÑæ ÈæÏå ÇÓÊ. ÈÇ Çیä ÍÇá ÇÒ ÈÑÑÓی åãå ÌÇäÈå æ äÞÔ æ ÌÇیÇå ÌÑیÇäÇÊی æä "˜ãیä ی˜ ãیáیæä ÇãÖÇÁ"æ ÏæÑ äæیä ÌäÈÔ ÏÇäÔÌæÆی ˜å ãÓÆáå ÒäÇä ÑÇ Èå Ô˜á ÎÇÕی Èå ãیÏÇä ˜ÔÇäÏå¡ ÈÇÒ ãÇäÏیã.  

ÈÑÇی ãÇ ÇåãیÊ ãÞÇÈáå ÈÇ ˜ãیä ی˜ ãیáیæä ÇãÖÇÁº ÇÑÊÈÇØ Èå ãÈÇÑÒå ãÇ ÈÇ ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ÏÇÑÏ. äÞÏ ãÇ Èå "˜ãیä ی˜ ãیáیæä ÇãÖÇÁ" ÈÑÇی Çیä äیÓÊ ˜å ÌÇی ãÇ ÑÇ Êä ˜ÑÏå ÇäÏ¡ Èá˜å Èå Çیä Ïáیá ÇÓÊ ˜å ãی ÏÇäیã ÂäåÇ ÏÑ ÕÏÏ á ÒÏä ãیÇä ǘËÑیÊ ÒäÇä æ ÑŽیã ÌãåæÑی ÇÓáÇãی åÓÊäÏ æãی ÎæÇåäÏ ÝÕá ãÔÊјی Èیä ÌäÈÔ ÒäÇä æ ÇÑÒÔ åÇی Íǘã ÈÑÞÑÇÑ ˜ääÏ.  

ÊÔ˜á åÔÊ ãÇÑÓ Èå äÓÈÊ ÝÚÇáیÊ åÇی Úãáی ÇÔ äÊæÇäÓÊ ÐåäیÊ ÎæÏ ÑÇ Ç ÑÊÞÇ ÏÇÏå æ Çیä ÏæÑå ÑÇ Èå ãäÈÚی ÝÔÑÏå ÇÒ ÊÌÑÈå æ äÙÑیå ÈÑÇی ÝÚÇáیÊ åÇی ÂÊی ÎæÏ ˜äÏ. Çیä ãÓÆáå ÏÑ ÍÌã ÊæáیÏÇÊ Ý˜Ñی ˜ãÊÑ¡ æÞÊ ˜ãÊÑ ÐÇÔÊä ÈÑÇی ãØÇáÚå æ ÇÑÊÞÇÁ ÏÇäÔ ÝãیäیÓÊی ÎæÏ ãäÚ˜Ó ÇÓÊ. ãäÙæÑ ÇÒ ÊæáیÏ Ý˜Ñی æ ãØÇáÚå¡ ÈÇáÇ ÈÑÏä ãÚáæãÇÊ Úãæãی äیÓÊ¡ Èá˜å ÈÇáÇ ÈÑÏä ÊæÇäÇÆی ÏÑ ÔäÇÎÊä ÇݘÇÑ æ ÇیÏå åÇی Òä ÓÊیÒ æ ÑæÇÈØ ãÑÏÓÇáÇÑÇäå ÏÑ åÑ Ô˜á æ ÝÊãÇäی ÇÓÊ.  

åÔÊ ãÇÑÓ ÈÇیÏ Èå ØæÑ äÞÔå ãäÏ ÈÑ ÞæÇی ˜ãی æ ˜یÝی ÎæÏ ÈیÝÒÇیÏ¡ ÏÑ ÛیÑ Çیä ÕæÑÊ äãی ÊæÇäÏ Èå ÚäæÇä ÊÔ˜áی æیÇ¡ Èå ÌäÈÔ ÒäÇä ÎÏãÊ ˜äÏ. ÝÖÇåÇÆی ˜å ÏÑÕÍäå ÓیÇÓی ÌÇãÚå ÇیÌÇÏ ãی ÔæÏ¡ ÝÑÕÊی ÇÓÊ ˜å ÈÊæÇäیã ÏیϐÇå æ ÇÝÞ ÎæÏ ÑÇ ÏÑ ÇÓΐæیی Èå Çیä ÝÖÇåÇ ÈÓäÌیã æÇåی ÎæÏ æ ÓÇیÑ ÒäÇä ÑÇ ÏÑ ãæÑÏ æäå ÑÓیÏä Èå ÑåÇیی æ ÂÒÇÏی æÇÞÚی ÒäÇä ÈÇáÇ ÈÑیã.  

ÒäÇä ÈÑÇی ÑåÇÆی äیÇÒ Èå Çåی ÏÇÑäÏ. ÒäÇä äیÇÒ ÏÇÑäÏ ÂÇåی ÎæÏ ÑÇ ÇÒ Çیä ãäÇÓÈÇÊ äÇÈÑÇÈÑ æ ÓÊãÑÇäå ÌäÓیÊی ÈÇáÇ ÈÈÑäÏ. ǘËÑیÊ ÒäÇä¡ ÈæیŽå ÒäÇä ÊÍÊÇäی ÌÇãÚå äیÒ äیÇÒ Èå ÊÆæÑیÓیä åÇی ÎæÏ ÑÇ ÏÇÑäÏ¡ Èå ÊÆæÑیÓä åÇÆی ˜å ãÈÇÑÒÇÊ ÂäÇä¡ ÝÏǘÇÑی æ ˜æÔÔÇä ÑÇ ÏÑ ÎÏãÊ ãäÇÝÚ ÎæÏ ÂäÇä ÊÏæیä ˜äÏ. ÇÒ Çیä ãäÙÑ ÈÑÇی ãÇ ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ¡ ãØÇáÚÇÊ ÝÑÏی æ ÌãÚی äÞÔی ÇÓÇÓی ÏÇÑÏ. ãÇ äãی ÎæÇåیã äÑÏÈÇä ÊÑÞی æ Èå ÞÏÑÊ ÑÓیÏä äیÑæåÇیی Ôæیã ˜å ÞÏÑÊÔÇä ÈÇ ÝÑæÏÓÊی æ ÓјæÈ ãÇ ÊÖãیä ãی ÔæÏ. ÑÇ ãÇ ÈÇیÏ ãÈÇÑÒå ˜äیã æ ÓÑÈÇÒ ÇیÏå åÇ æ ÈÑäÇãå åÇیی Ôæیã ˜å ÍÞæÞ æ Òäϐی ãÇ ÑÇ Èå ÝÊæÇی ÔÑÚی Çیä ÂÎæäÏ æ Âä ÂÎæäÏ Ñå ÒäÏå ÇäÏ¿ ÈÏæä Çåی äãی ÊæÇä ÞÝá ÑãÒ Çیä æäå ÇیÏå åÇی ÇÓÇÑÊ ÈÇÑ ÑÇ ˜å ÏÑ ÈÓÊå ÈäÏی åÇی ÒÑæÑÞی ییÏå ÔÏå¡ ÈÇҐÔæÏ!

ÓØÍ ÏÇäÔ äÙÑی ÈÇáÇ¡ ÕÑÇÍÊ æ ÑæÔäی ÈÑÇی Çیä˜å ÒäÇä ÇÚáÇã ˜ääÏ "å ãی ÎæÇåäÏ æ æäå ãی ÎæÇåäÏ"¡ ÇáåÇã ÈÎÔ ãÈÇÑÒÇÊ Ç˜ËÑیÊ ÒäÇä ÇÓÊ. ÚÞÈ ãÇäÏä ÒäÇä ÏÑ ˜ÇÑ Ý˜Ñی¡ äÙÑیå ÑÏÇÒی æ ÊæáیÏ Ý˜Ñ (˜ÇÑ ÈÇ ÇیÏå åÇ)¡ ی˜ی ÇÒ ÂËÇÑ ääیä ÓÊã ÈÑ Òä æ ÊÞÓیã ˜ÇÑ ÓÊãÑÇäå ÌÇãÚå ØÈÞÇÊی ÇÓÊ. Èå ÇáÔ ÑÝÊä Çیä ÊÞÓیã ˜ÇÑ¡ ÈÎÔی ÇÒ ãÈÇÑÒå ÑåÇÆی ÈÎÔ ÒäÇä ÇÓÊ.

ÑÇ ÏÑ ãیÇä ãÇ ÝÞØ ÚÏå ÈÓیÇÑ ˜ãی ÊÆæÑی ãی ÏÇääÏ æ ÑÇ Ç˜ËÑ ãÇ ÏÑ äæÔÊä ÒÇÑÔ ÝÚÇáیÊ åÇیãÇä ÖÚیÝ åÓÊیã. ÑÇ åäæÒ ãåÇÑÊ æ ÊæÇäÇیی ˜ÇÝی ÏÑ ÊÑÇÒÈäÏی ÝÚÇáیÊ åÇ ÈÇ ÑæÔی Úáãی äÏÇÑیã¿ ÌäÈÔ ÑåÇÆی ÈÎÔ ÒäÇä ÇیÑÇäº ی˜ی ÇÒ یÔÑÝÊå ÊÑیä æ ÊæÏå Çی ÊÑیä ÌäÈÔ åÇی ÑåÇÆی ÈÎÔ ÏÑ ÌåÇä ˜äæäی ÇÓÊ. Çیä ÌäÈÔ ÈÏæä ÕÏåÇ äÙÑیå ÑÏÇÒ æ ÓÇÒãÇäÏå ÇäÞáÇÈیº Èå ÓÑÇäÌÇ㠁یÑæÒãäÏ äÎæÇåÏ ÑÓیÏ æ å ÈÓÇ ÏÑ ãیÇäå ÑÇå ÇäÑŽی¡ ÔæÑ æ ÔæÞ æ ÝÏǘÇÑی ÇÔ ÊæÓØ äیÑæåÇی ÑÇÓÊ ÈÑÇی ÊÑ æ ÊÇÒå ˜ÑÏä åãیä äÙÇã Òä ÓÊیÒ Íǘ㠘ÇäÇáیÒå ÔæÏ

ی˜ی ÏیÑ ÇÒ äæÇÞÕ ˜ÇÑ Çیä ÏæÑå ãÇ æÞÝå ÏÑ ÇäÊÔÇÑ äÔÑیå åÔÊ ãÇÑÓ Øی ۴ ÓÇá ÐÔÊå ÈæÏ ˜å Çیä äیÒ ÖÑÈå ÏیÑی Èå ÌäÈÔ ÒäÇä ÇÓÊ.  

 

  ÝÚÇáیÊ åÇی ãÓÊÞá åÔÊ ãÇÑÓ

 ÊÔ˜á åÔÊ ãÇÑÓ Èå ãæÇÒÇÊ ÝÚÇáیÊ åÇیÔ ÏÑ ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä¡ ˜æÔÔ ˜ÑÏ ÝÚÇáیÊ åÇی ãÓÊÞá ÎæÏ ÑÇ äیÒ Èå یÔ ÈÑÏ. ÏÑ ÒیÑ Èå äÏ ãæÑÏ ÇÒ Çیä ÝÚÇáیÊ åÇ¡˜å ÇåãیÊی ÌÏی ÈÑÇی ÇåÏÇÝ ÊÔ˜á åÔÊ ãÇÑÓ ÏÇÑÏ ÇÔÇÑå ãی ˜äیã.  

 ÝÚÇáیÊ ÏÑ ãÈÇÑÒÇÊ ÖÏ Ìی åÔÊ ÏÑ ÑæÓÊæ˜ ÂáãÇä

 

 ŽæÆä ۲۰۰۷ / ÎÑÏÇÏ ۱۳۸۶ 

 ÔÑ˜Ê ÏÑ ÌäÈÔ ÚÙیã ÖÏ Ìی åÔÊ ÏÑ ÂáãÇä (äÔÓÊ ÓÇáÇäå ÓÑÇä 8 ˜ÔæÑ ÕäÚÊی ÌåÇä) ÈÑÇی ÊÔ˜á ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ Èå áÍÇÙ ÏیϐÇå ÇäÊÑäÇÓیæäÇáیÓÊی ÇÔ ÇåãیÊ ÈÓیÇÑ ÏÇÑÏ¡ Èå æیŽå ˜å ÏÑ ÓÇá ۲۰۰۷ ÈØæÑ ÌãÚی ÏÑÇیä ãÈÇÑÒÇÊ ÔÑ˜Ê ˜ÑÏیã æ ÊæÇäÓÊیã ÓیÇÓÊ "äå Èå ÌãåæÑی ÇÓáÇãی æ äå Èå ÇãÑیÇáیÓÊåÇ" ÑÇ ÏÑ ÌäÈÔ ÌåÇäی ÖÏ Ìä æ ÖÏ ÇãÑیÇáیÓÊی ÊÈáیÛ ˜ÑÏå æ ÈÑÇی ÝÑǐیјÑÏä Âä ÊáÇÔ ˜äیã. ãÇ ãی ÎæÇÓÊیã Èå ÌäÈÔ ÖÏ áæÈÇáیÒÇÓیæä æ ÖÏ Ìä ÇÚáÇã ˜äیã ˜å ÏÑ ÏÚæÇی ãیÇä ÌãåæÑی ÇÓáÇãی æ ÇãÑیÇáیÓã ÂãÑی˜Ç¡ ãÑÏãی åÓÊÏ ˜å ãی ÎæÇåäÏ ÂیäÏå ÎæÏ ÑÇ¡ ÎæÏÔÇä ÊÚییä ˜ääÏ. ãÇ ãی ÎæÇÓÊیã Çیä ÌäÈÔ åÇ ÇÒ ÏåÇä ÒäÇä ÇیÑÇä Çیä ÔÚÇÑ ÑÇ ÈÔäæäÏ ˜å ÈÇیÏ ÏÑ ÕÍäå یÌیÏå ÌåÇäی¡ Èå ÌÇی Ó˜æÊ ÏÑ ãÞÇÈá ÌãåæÑی ÇÓáÇãی æ یÇ ÍãÇیÊ Öãäی ÇÒ Âä Èå ÚäæÇä äیÑæی "ÖÏ ÇãÑیÇáیÓã"¡ ãÈÇÑÒÇÊ ÖÏ ÇãÑیÇáیÓÊی¡ ÖÏ ÌåÇäی ÓÇÒی ÎæÏ ÑÇ ÏÑ یæäÏ ÈÇ ãÈÇÑÒÇÊ ÒäÇä ÇیÑÇä æ ÈØæÑ ˜áی ãÑÏã ÇیÑÇä Úáیå ÌãåæÑی ÇÓáÇãی یÔ ÈÑäÏ.

  ÂãÇÌ ãÈÇÑÒÇÊ ÖÏ Ìی åÔÊ¡ ˜ÓÇäی åÓÊäÏ ˜å Òäϐی äÏ ãیáیÇÑÏ ãÑÏã ÌåÇä ÑÇ ÞÑÈÇäی ãäÇÝÚ Èی ÇیÇä ãÔÊی ËÑæÊãäÏ Íǘã ÈÑ ÌåÇä ˜ÑÏå ÇäÏ. áæÈÇáیÒÇÓیæä ÏÑ ÇäØÈÇÞ ÈÇ ÒäÇäå ˜ÑÏä ÈÇÒÇÑ ˜ÇÑ æ ÒäÇäå ˜ÑÏä ÝÞÑ¡ Èå ÑÇیÔÇÊ æ ÊÆæÑی åÇی áیÈÑÇá ÈæÑŽæÇÆی ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈÇ ÑåÇÆی ÒäÇä ÏÇãä ãی ÒäÏ.

 åÔÊ ãÇÑÓ ÈÑÇی ÈÓیÌ ÇیÑÇäی åÇ¡ ÈÎÕæÕ ÒäÇä ÇیÑÇäی ÏÑ ÎÇÑÌ¡ ÈÑÇی ÔÑ˜Ê ÏÑ Çیä ãÈÇÑÒå ÌåÇäی¡ ÈÑæÔæÑ ÓیÇÓی ãÝÕáی ÑÇ ãäÊÔÑ ˜ÑÏ ˜å ÏÑ Âä ÊǘیÏ ÔÏå ÈæÏ ãÈÇÑÒÇÊ ÑåÇÆی ÈÎÔ ÒäÇä ÏÑ ÇیÑÇä ÌÒÁ áÇیäݘ ãÈÇÑÒÇÊ ÌåÇäی Úáیå ÓÑãÇیå ÏÇÑی æ Ìä ÇÓÊ.

 ÌäÈÔ ÝãیäیÓÊی ÏÑ ÛÑÈ åãæÇÑå ÏÑ ÕÝ Çæá ãÈÇÑÒå Úáیå äÔÓÊ Ìی åÔÊ ÇÓʺ ÑÇ ˜å ÂãÇÌ áæÈÇáیÒÇÓیæä æ ÕÝ Çæá ÞÑÈÇäیÇäÔ(å ÏÑ ÌäæÈ æ å ÏÑ ÔãÇá) ÒäÇä åÓÊäÏ.

 åÔÊ ãÇÑÓ¡ ÊäåÇ ÊÔ˜á ÒäÇäی ÈæÏ ˜å  ÑæÒÇäå ÒÇÑÔ ÊÕæیÑی æ äæÔÊÇÑی ÇÒ ãÈÇÑÒÇÊ ÖÏ Ìی åÔÊ ÑÇ Èå ÑÓÇäå åÇی ÝÇÑÓی ÒÈÇä ÇÑÓÇá ãی ˜ÑÏ.  

 

 ÎÔæäÊ Úáیå ÒäÇä

  ۲۵ äæÇãÈÑ ۲۰۰۷ / ÂÐÑ ۱۳۷۶ 

 ãÇ ÒäÇä ÇیÑÇäی¡ ÞÑÈÇäی ÎÔæäÊ ÓیÓÊãÇÊی˜ ÏæáÊی æ å㠍äیä ÎÔæäÊ ÊÔÏیÏ یÇÝÊå ÇÌÊãÇÚی¡ ÝÑåäی æ ÎÇäی åÓÊیã. ÊÌÇÑÈ ÈÓیÇÑی ÏÑ ÔäÇÎÊ ã˜ÇäیÓã Çیä ÎÔæäÊåÇ¡ ÇÑÊÈÇØ ÇÔ˜Çá ÎÔæäÊ ÈÇ ی˜ÏیÑ æ ãÈÇÑÒå æ ãÞÇæãÊ Úáیå Âä ÏÇÑیã æ Èå æÇÞÚ ی˜ Çی ÇÕáی ÕÝæÝ ãÈÇÑÒå Úáیå ÎÔæäÊ ÑÇ ÊÔ˜یá ãی Ïåیã. ÑæÒ ÌåÇäی ÎÔæäÊ Úáیå ÒäÇä ÝÑÕÊ ÈÓیÇÑ ãäÇÓÈی ÈÑÇی ÒäÇä ÇیÑÇäی æ ÇÝÛÇäی ÇÓÊ ÊÇ ÕÏÇی ãÈÇÑÒå æ ãÞÇæãÊ ÎæÏ ÑÇ ÏÑ ÓØÍ ÌåÇäی Øäیä ÇÝ˜ä ˜ääÏ. ãÇ ˜ÊÇÈی ÓÑÔÇÑ ÇÒ ÊÌÑÈå æ Çåی Úáیå ÎÔæäÊ ÈäیÇϐÑÇیی ãÐåÈی åÓÊیã. ÒäÇä ÌåÇä ãی ÎæÇåäÏ ˜å ãÇ ÊÌÇÑÈ ãÈÇÑÒÇÊی ãÇä ÑÇ Úáیå ÎÔæäÊ ÈäیÇϐÑÇÆی ãÐåÈی ÝÑǐیÑ ˜äیã. åãÇäæäå ˜å ãÇ äیÇÒ Èå ÌÐÈ ÏÇäÔ æ ÊÌÇÑÈ ÂäÇä ÏÑ Çیä ãæÑÏ ÏÇÑیã.

 Èå ãäÇÓÈÊ ÞÊá ÒåÑÇ Èäی یÚÞæÈ ÒÔ˜ ÌæÇä ÏÑ ÓÊÇÏ ãä˜ÑÇÊ åãÏÇä¡ ãØáÈی ÏÑ ãæÑÏ ÎÔæäÊ Úáیå ÒäÇä äæÔÊیã. ãØáÈی ˜å Ïј åÇی ãæÌæÏ ÈÑ ÓÑ Çیä ãÓÆáå ÑÇ Èå ãÕÇÝ ØáÈیÏ æ ÇáÈÊå ÇÒ Óæی ÈÇæÑåÇی ãÑÏÓÇáÇÑÇäå ãæÑÏ ÍãáÇÊ ÒیÇÏی ÞÑÇѐÑÝÊ. ÒیÑÇ ÏÑ Çیä ãØáÈ ÊǘیÏ ˜ÑÏیã ˜å ÎÔæäÊ ÌäÓی Úáیå ÒäÇä¡ ÍáÞå Çی ÇÒ ãÌãæÚå ÍáÞå åÇی ÎÔæäÊ Úáیå ÒäÇä ÇÓÊ¡ ÍáÞå åÇیی ˜å Èå ی˜ÏیÑ ÎÏãÊ ãی ˜ääÏ. ÝÚÇáیä åÔÊ ãÇÑÓ ÏÑ åÑ ÂäÌÇ ˜å ÍÖæÑ ÏÇÔÊäÏ¡ ÏÑ ãÈÇÑÒÇÊ Çیä ÑæÒ ÔÑ˜Ê ˜ÑÏäÏ¡ æáی ÏÑ åáäÏ¡ ÓÇÒãÇä ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ¡ ÎæÏ ÇÒ ÈѐÒÇÑ ˜ääϐÇä ÊÙÇåÑÇÊ Çیä ÑæÒ ÈæÏ.  

 

 ÊÙÇåÑÇÊ ÖÏ ÇÔÛÇáÑÇä ÏÑ ÇÝÛÇäÓÊÇä

 15 ÏÓÇãÈÑ 2007 

 ÏÑ ۱۵ ÏÓÇãÈÑ ۲۰۰۷¡ ÈیÔ ÇÒ۱۰ åÒÇÑ äÝÑ Èå ÏÚæÊ ۱۷۰ ÓÇÒãÇä æ ÍÒÈ ÓیÇÓی Èå ÊÙÇåÑÇÊ Úáیå ÇÔÛÇá äÙÇãی ÇÝÛÇäÓÊÇä æ ÔÑ˜Ê äیÑæåÇی äÙÇãی ÂáãÇä ÏÑ Çیä ÇÔÛÇá ÑÏÇÎÊäÏ. ÓÇÒãÇä ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ ی˜ی ÇÒ Çیä ۱۷۰ ÊÔ˜á ÈæÏ. ی˜ی ÇÒ ÝÚÇáیä ÇÝÛÇäی ãÊÔ˜á ÏÑ ÓÇÒãÇä ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ ÇÒ ÓÎäÑÇäÇä Çیä ÊÙÇåÑÇÊ ÈÓیÇÑ ãåã ÈæÏ ˜å ãæÑÏ ÇÓÊÞÈÇá æ ÊæÌå ÔÏیÏ ÊÙÇåÑ ˜ääϐÇä æ ÑÓÇäå åÇ ÞÑÇÑ ÑÝÊ. ÏÑ ÓÎäÑÇäی Çیä ÝÚÇá åÔÊ ãÇÑӐÝÊå ÔÏ ˜å åÑ ی˜ ÇÒ Çیä äیÑæåÇی äÙÇãی ÇÔÛÇáÑ ÏÑ ÇÝÛÇäÓÊÇä ÚÇãá Èی ËÈÇÊی æ ÓјæÈ ÒäÇä åÓÊäÏ ÒیÑÇ åÑ ی˜ ÇÒ ÂäåÇ ÇÒ ØÑیÞ ی˜ ÈÇäÏ Ìä ÓÇáÇÑ æ ÈäیÇϐÑÇی ãÐåÈی¡ ÇÝÛÇäÓÊÇä ÑÇ ÇÔÛÇá ˜ÑÏå ÇäÏ. æی ÏÑ ãÕÇÍÈå ÈÇ äæیå ÏæیáäÏ ˜å ÏÑ ÕÝÍå Çæá æ Ïæã Çیä ÑæÒäÇãå Ñ ÊیÑÇŽ ãäÊÔÑ ÔÏ¡ ÈÑ Ñæی åãیä ä˜ÇÊ ÊǘیÏ ˜ÑÏ. Çیä ˜ÓیæäåÇ ÈÑÇی ãÇ ÝÑÕÊی ÈæÏ ÊÇ äÐÇÑیã ÓÑäæÔÊ ÒäÇä ÇÝÛÇäی Èå ÝÑÇãæÔی ӁÑÏå ÔæÏ æ ÇÒ åãå ãåãÊÑ Çیä˜å äÔÇä Ïåیã ÒäÇä ÇÝÛÇäی ˜ãǘÇä ÏÑ ÇÓÇÑÊ äیÑæåÇی Ìä ÓÇáÇÑ æ ÈäیÇϐÑÇی ãÐåÈی ÇäÏ æ ÈÑÇی ãÞÇæãÊ æ ãÈÇÑÒå ÔÇä äیÇÒ Èå åãÏáی ÒäÇä ÝãیäیÓÊ ÌåÇä ÏÇÑäÏ.  

 

 ÌäÈÔ ÏÇäÔÌæÆی

  ۲۲ ÏÓÇãÈÑ ۲۰۰۷ / ۲۳ ÂÐÑ ۱۳۷۶ 

 ÊÔ˜á åÔÊ ãÇÑÓ ÇÒ åãå ÌäÈÔ åÇی ÇÌÊãÇÚی ãÊÑÞی æ ÇäÞáÇÈی ÍãÇیÊ ãی ˜äÏ æ ÏÝÇÚ ÇÒ ÌäÈÔ ÏÇäÔÌæÆی ÏÑ ÍÇá ÇÚÊáÇ äیÒ ÇÒ æÙÇیÝ Âä ÇÓÊ. Èå ãËÇÈå ÈÎÔی ÇÒ Çیä ÍãÇیÊ¡ åÔÊ ãÇÑÓ ÇÒ ÝÚÇáیÊ åÇی åãÈÓʐی ÈÇ ãÈÇÑÒÇÊ ÏÇäÔÌæیÇä ÇیÑÇä¡ ˜å ÊæÓØ ی˜ ˜ãیÊå ÏÇäÔÌæÆی ÏÑ ÈáŽی˜ ÓÇÒãÇä یÇÝÊå ÈæÏ ÝÚÇáÇäå ÍãÇیÊ ˜ÑÏ æ åãäیä ÏÑ Â˜Óیæä åÇی åãÈÓʐی ÏیÑی ˜å ÏÑ áäÏä æÊæÑäÊæ Èå åãیä ãäÇÓÈÊ ÓÇÒãÇä یÇÝÊå ÈæÏ¡ ÔÑ˜Ê ˜ÑÏ.

 ÚáÇæå ÈÑ ÍãÇیÊ ÇÒ Çیä ÌäÈÔ ÇÌÊãÇÚی¡ åÔÊ ãÇÑÓ ÈØæÑ æیŽå ÇÑÒیÇÈی ÎæÏ ÇÒ Çیä æÞÇیÚ 13 ÂÐÑ ÑÇ äیÒÇÑÇÆå ÏÇÏ. ÇåãیÊ ÌäÈÔ ÏÇäÔÌæÆی æ æیŽی ÇãÓÇá Çیä ÈæÏ ˜å ÕÝæÝÔ ÑÇ ÇÒ ˜ÓÇäی ˜å ãی ÎæÇåäÏ ÈÇ Ñã ÇÓáÇã¡ Úáیå ãÑÊÌÚیä ÇÓáÇãی Íǘã ÈÑ ÇیÑÇä ãÞÇÈáå ˜ääÏ¡ ÌÏÇ ˜ÑÏ¡ Ñã "ÂÒÇÏی æ ÈÑÇÈÑی Òä æ ãÑÏ" ÑÇ ÈÑÇÝÑÇÔÊ¡ Ñã" äå Èå ÌãåæÑی ÇÓáÇãیº äå Èå ÇãÑیÇáیÓã" ÑÇ ÈáäÏ ˜ÑÏ. ÔÚÇÑåÇی "ÑåÇÆی Òä¡ ÑåÇÆی ÌÇãÚå"¡ "ãÇ Òä æ ãÑÏ Ìäی㺠ÈÌä ÊÇ ÈÌäیã"¡ "Êݘی˜ ÌäÓیÊی¡ Êæåیä Èå ÏÇäÔÌæیÇä!"æ ÛیÑå ÏÑ ÊÙÇåÑÇÊ ÏÇäÔÌæیÇä  ÏÑ ÑæÒ 13 ÂÐÑ¡ äæیÏی ÇÒ ÒÇیÔ ی˜ ÌäÈÔ ÏÇäÔÌæیی ÇÕیá ÈæÏ¡ ÌäÈÔی ˜å ÏÑÌå ÊÑÞی ÎæÇåی ÎæÏ ÑÇ ÈÇ ÈÑÇÝÑÇÔÊä ãØÇáÈÇÊ ÓÊãÏیÏå ÊÑیä ÓÊãÏیϐÇä ÌÇãÚå¡ یÚäی ÒäÇä äÔÇä ÏÇÏ.

 ÈیÔ ÇÒ äیãی ÇÒ ÏÇäÔÌæیÇä ÏÇäԐÇå åÇی ÇیÑÇä Òä åÓÊäÏ! ÌäÈÔ äæیä ÏÇäÔÌæیی¡ ÏÑیå Çی ÏیÑ ÈÑÇی ÑÔÏ æ ÇÚÊáÇی ÌäÈÔ ÒäÇä ÇÓÊ.  

 

 åÔÊ ãÇÑÓ ۲۰۰۸ / ÇÓÝäÏ ۱۳۸۶ ÏÑ áæÓ ÂäÌáÓ 

 ÈÑ ÇÓÇÓ ÓÝÑ æ ÊÌÑÈå äÏ Êä ÇÒ ÝÚÇáیä åÔÊ ãÇÑÓ Èå ÂãÑی˜Ç¡ ÖÑæÑÊ ی˜ ÝÚÇáیÊ ÓÊÑÏå ÈÑÇی ÇݘÇÑ Úãæãی ÂãÑی˜Ç ÑÇ ÍÓ ˜ÑÏیã. ãËáÇ ÌãÚیÊ ÇیÑÇäی ÒیÇÏی ÏÑ ÛÑÈ ÂãÑی˜Ç ãÊãÑ˜Ò ÇÓÊ æ ÇÒ ãÑÇ˜Ò ÝÚÇáیÊ ÌÑیÇäÇÊ ÑÇÓÊ æ áیÈÑÇá ÌäÈÔ ÒäÇä ÇیÑÇä æ ãÑ˜Ò ÊãÇÓ یÑی ÂäÇä ÈÇ ÝãیäیÓÊåÇی ÂãÑی˜Ç æ äیÑæåÇی ãÊÑÞی ÂãÑی˜ÇÆی ÇÓÊ. ÚáÇæå ÈÑ Çیä ÌãåæÑی ÇÓáÇãی¡ áÇÈی ÞÏÑÊãäÏی ÑÇ ÈÑÇی ÊÇËیÑ ÐÇÑی ÈÑ ÌåÊ یÑی ÌäÈÔ ÖÏ Ìä ÂãÑی˜Ç ÏÇÑÏ. åãå ÇیäåÇ ãÇ ÑÇ ÈÑ Âä ãی ÏÇÔÊ ˜å ÏÑ ÑÇÈØå ÈÇ ÊËÈیÊ ÞØÈ ÑÇÏی˜Çá æ ÇäÞáÇÈی ÌäÈÔ ÒäÇä ÏÑ ÂäÌÇ ÍÖæÑ یÇÈیã. ÇݘÇÑ Úãæãی ÂãÑی˜Ç ÏÑ ãæÑÏ ÇیÑÇä¡ ÊÍÊ ÊÇËیÑ ÑÓÇäå åÇی ÂäÌÇ æ áÇÈی ÌãåæÑی ÇÓáÇãی ÇäÏ. یÚäی Çیä˜å Ý˜Ñ ãی ˜ääÏ ÓÑäæÔÊ ãÑÏã ÇیÑÇä Èå ÂãÑی˜Ç یÇ ÌãåæÑی ÇÓáÇãی Ñå ÎæÑÏå ÇÓÊ æ ãÑÏã ÈÇیÏ ی˜ی ÇÒ Çیä Ïæ äÙÇ㠐äÏیÏå æ æÓیÏå ÑÇ ÇäÊÎÇÈ ˜ääÏ. æÌæÏ ãÇ ÏÑ ÂãÑی˜Ç ãåã ÈæÏ ˜å ãÑÏã ÈÈیääÏ ˜å Çیä ÏÚæÇ¡ ØÑÝ Óæãی ÑÇ åã ÏÇÑÏ¡ ÈÎÕæÕ Çیä˜å ãÓÆáå ÒäÇä åã ÇÒ ãæÖæÚÇÊ ãåã Ïæ ÓÑ ãäÇÞÔå ÇÓÊ. ãÇ ÈÇ Çیä åÏÝ Èå ÂäÌÇ ÑÝÊیã ˜å Èå ãÑÏã ÂãÑی˜Ç ÝÑÇÎæÇä Ïåیã ˜å ÏÑ Çیä ãäÇÞÔå ÈÇیÏ ØÑÝ ãÇ ÒäÇä ÇیÑÇä æ ãÑÏãی ÑÇ ˜å Èå åÑ Ïæ ÏÔãä äå ãی æیäÏ¡ ȐیÑäÏ. ÑÝÊä ÝÚÇáیä åÔÊ ãÇÑÓ Èå áæÓ ÂäÌáÓ æ ˜ã˜ی ˜å ÝÚÇáیä Òä ÍÒÈ ˜ãæäÈÓÊ ÇäÞáÇÈی ÂãÑی˜Ç ÏÑ Çیä Òãیäå Èå ãÇ ˜ÑÏäÏ ÈÇÚË ÔÏ ãæÝÞیÊ Â˜Óیæä ÑæÒ åÔÊ ãÇÑÓ¡ ÈیÔ ÇÒ Âäå ÈÇÔÏ ˜å ÇäÊÙÇÑ ÏÇÔÊیã. ÍÏÇÞá ÕÏÇی ãÇ ÂäÌÇ ØÑÍ ÔÏ æ ÊÇ ÍÏæÏی ÏÑ Çیä ãäØÞå ãæÝÞ ÔÏیã äÔÇä Ïåیã ˜å ãÓÆáå ÑåÇیی ÒäÇä ÇیÑÇä ÏÑ ÏÓÊ ÈæÔ æ ÌãåæÑی ÇÓáÇãی äیÓÊ. ÇãÇ åäæÒ ÑÇå ÒیÇÏی ÏÑ یÔ ÇÓÊ. äیÑæåÇی ÝãیäیÓÊ ãÔåæÑ ãÇääÏ Çیæ ÇäÓáÑ æ ãÈÇÑÒ ÖÏ Ìä ãÔåæÑی ãÇääÏ ÓیäÏی ÔیåÇä ÈÇ ãÇ ÓãÊ یÑی ˜ÑÏäÏ. ÓیäÏی ÔیåÇä ÏÑ ÑæÒ ÌåÇäی Òä¡ ÏÑ ÕÝæÝ ãÇ ÈæÏ æ ÓÎäÑÇäی ˜ÑÏ. äیÑæåÇی ÇäÞáÇÈی æ ˜ãæäیÓÊ æ ÈÎÕæÕ ÒäÇä ÝãیäیÓÊ ÑÇÏی˜Çá ÂãÑی˜ÇÆی ÎæÔÍÇá ÈæÏäÏ¡ ÒیÑÇ ÈÇ Ôã ÎæÏ ãی ÏیÏäÏ ˜å ÒäÇäی åÓÊäÏ ˜å ÖÏ ÂãÑی˜Ç åÓÊäÏ æ ÎæÔÍÇá ÈæÏäÏ ÇÒ Çیä˜å ÈÑÇی ÍãÇیÊ ÇÒ ãÈÇÑÒÇÊ ãÑÏã ÇیÑÇä ãÌÈæÑ äیÓÊäÏ ÏÑ ˜äÇÑ ÒäÇä ØÑÝÏÇÑÌãåæÑی ÇÓáÇãی ÈÇیÓÊäÏ. ÎæÔÍÇá ÈæÏäÏ ÇÒ Çیä˜å ی˜ äیÑæی ÏیÑی æÌæÏ ÏÇÑÏ ˜å Úáیå åÑ Ïæی ÇیäåÇÓÊ æ ÇÝÞ ÑåÇیی ÈÎÔ ÏÇÑÏ. ÒäÇä ÇÞÔÇÑ ÒÍãÊ˜Ô æ ÏÇäÔÌæیÇä ÏÇäԐÇå åÇ æÏÇäÔ ÂãæÒÇä ÏÈیÑÓÊÇä åÇی ãÍáÇÊ ÝÞیÑ äÔیä¡ ÓÎäÇä ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ ÑÇ ÔäیÏäÏ æ ÇáåÇ㠐ÑÝÊäÏ æ ÏÑ ãÈÇÑÒÇÊ ÎæÏÔÇä ÇÓÊæÇÑÊÑ ÔÏäÏ. ÏÑ ÊÙÇåÑÇÊ ãÇ ÇÒ ˜ãæäیÓÊåÇ¡ ÒäÇä ÝãیäیÓÊ¡ ÏÇäÔÌæیÇä ÏÇäԐÇå¡ ãÑÏã Èæãی ÂãÑی˜Ç¡ ãÑÏã ÂÝÑیÞÇÆی - ÂãÑی˜ÇÆی¡ ˜ÇѐÑÇä ãÔÞÊ ÎÇäå åÇی ÊæáیÏی¡ ی˜ ÕÝ ÇäÊÑäÇÓیæäÇáیÓÊی ÊÔ˜یá ÔÏ. ÈÑÇی ÈÓیÇÑی ˜å ÏÑ ÏæÑå ÊÏÇј ÊÙÇåÑÇÊ¡ ÈÇ ÂäåÇ ÊãÇÓ ÑÝÊå ÈæÏیã¡ ãÚáæã ÔÏ ˜å æäå ÑåÇÆی ÒäÇä ÇیÑÇä¡ Èå ãÈÇÑÒÇÊ ãÑÏã ÌåÇä ÇáåÇã ãی ÈÎÔÏ æ Çیä˜å Çیä ãÈÇÑÒå ÇÒ ãÈÇÑÒÇÊ ÒäÇä æ ÒÍãʘÔÇä ÂãÑی˜Ç äیÒ ÌÏÇ äیÓÊ.

 ÇÒ ÂäÌÇ ˜å ÒäÇä ˜ÇÑÒÇÑ Èå ÌÒ äÏ Êä ÇÒ ÝÚÇáیä åÔÊ ãÇÑÓ¡ ÏÑ Çیä ãÈÇÑÒå Óåã äÑÝÊäÏ¡ åÔÊ ãÇÑÓ ÊÕãی㠐ÑÝÊ Çیä ãÈÇÑÒå ÑÇ ÏÑ ÇÊÍÇÏ ÈÇ ÈÑÎی ÒäÇä ÝãیäیÓÊ æ ˜ãæäیÓÊ ÂãÑی˜Ç یÔ ÈÑÏ. ÇãÇ ÇåÏÇÝ ˜ÇÑÒÇÑÒäÇä ÑÇ äیÒ Èå æÓیÚ ÊÑیä Ô˜á ÊÈáیÛ ˜ÑÏ æ ÞÇÏÑ ÔÏ ˜å ÍãÇیÊ ÌãÚ æÓیÚی ÑÇ Èå ˜ÇÑÒÇÑ ÒäÇä ÌáÈ ˜äÏ. ãÑی áæ ÑیäÈѐ ˜å ÏÑ ÑÇåیãÇÆی ۵ ÑæÒå ÓÇá ۲۰۰۶ åãÑÇå ˜ÇÑÒÇÑ ÈæϺ äÞÔ ˜áیÏی ÏÑ ÓÇÒãÇä ÏÇÏä ˜áیå ÝÚÇáیÊ åÇی ãÇ ÈÑÇی ÓÇÒãÇäÏåی ÊÙÇåÑÇÊ ãæÝÞیÊ ÂãیÒ ÏÑ ÂãÑی˜Ç ÏÇÔÊ.  

 

 ˜ÑیÓÊی æÇá¡  ãå ۲۰۰۸ / ÇÑÏیÈåÔÊ ۱۳۸۷ 

 ÝÓÊیæÇá ˜ÑیÓÊی æÇá¡ ˜ÇÑäÇæÇá ÌæÇäÇä ãÓیÍی ÏÑ ÂáãÇä ÇÓÊ ˜å åÑ äÏ ÓÇá ی˜ÈÇÑ ÈѐÒÇÑ ãی ÔæÏ æ ÓÇá ۲۰۰۸ ÏÑ ÔåÑ ÈÑãä ÈѐÒÇÑ ÔÏ. äیÑæåÇی ÝãیäیÓÊ æ åãÌäÓ ÑÇ æäیÑæåÇی ÖÏ ÓیÓÊã¡ ÊÙÇåÑÇÊ åÇ æ ǘÓیæä åÇی ãÎÊáÝی ÑÇ Úáیå ˜ÑیÓÊی æÇá ÏÑ ÈÑãä ÓÇÒãÇä ÏÇÏäÏ ˜å ÓÇÒãÇä ÒäÇä åÔÊ ãÇÑÓ ÈÎÔی ÇÒ Âä ÈæÏ. ÇåãیÊ ãÞÇÈáå ÈÇ Çیä ÝÓÊیæÇá ÏÑ å ÈæÏ¿ " ÈäیÇϐÑÇÆی ãÐåÈی ÏÑ ÓØÍ ÌåÇäº Ç Èå Çی ÊåÇÌã ÇÞÊÕÇÏ äÆæáیÈÑÇáی ÓÊÑÔ ãی یÇÈÏ". ÖÏیÊ ÈÇ ÓÞØ Ìäیä æ ÖÏیÊ ÈÇ åãÌäÓ ÑÇÆیº ÇÒ ÇÕæá ˜ÑیÓÊی æÇá ÇÓÊ. ÇیäÇä ÇÕæá ÇÎáÇÞی æ ÇÑÒÔ åÇی ãÓیÍیÊ ÑÇ Èå ÚäæÇä ÑÇåی ÈÑÇی "äÌÇÊ ÈÔÑ" ÏÑ ÏäیÇی ˜äæäی ÊÈáیÛ ãی ˜ääÏ. ÏÑ äÊیÌåº ãÞÇÈáå ÈÇ ÂäÇä ÇÒ ÖÑæÑیÇÊ ÇÌÊäÇÈ äǁÐیÑ ÌäÈÔ ÌåÇäی ÒäÇä ÇÓÊ. Çیä Çã åÇی ÂÛÇÒیä ãÇ ÈÑÇی ãÞÇÈáå ÈÇ Çیä ãæÌ ÈäیÇϐÑÇÆی ãÐåÈی ÏÑ ÍیØå ÇݘÇÑ æ ÇیÏÆæáæŽی æ ÑæÇÈØ ÇÌÊãÇÚی ÇÓÊ.

 ÇÚáÇãیå åÔÊ ãÇÑÓ Èå Óå ÒÈÇä ÂáãÇäی¡ ÇäáیÓی æ ÝÇÑÓی æ ÚãÏÊÇ Èå ÂáãÇäیº ÏÑ ÓØÍ ÈÓیÇÑ ÓÊÑÏå ÎÔ ÔÏ. ˜áیå äیÑæåÇی ÂáãÇäی ÝãیäیÓÊ æ ÑÇÏی˜Çá ÏÑ Çیä ÊÙÇåÑÇÊ ÇÒ ãÍÊæÇی Çیä ÇØáÇÚیå ÈÇ ÔæÑ æ ÔÚÝ ÇÓÊÞÈÇá ˜ÑÏäÏ.

 ä˜Êå ãјÒی Çیä ÇÚáÇãیå Çیä ÈæÏ:" ÈäیÇϐÑÇÆی ãÐåÈی ÏÑ åÑ Ô˜áº Ê͘یã æ ÊÞæیÊ ÒäÌیÑåÇی ÇÓÇÑÊ Òä ÇÓÊ æ Çیä˜åº ÑÇ åãÌäÓ ÑÇیÇä ÂãÇÌ ÈäیÇϐÑÇیÇä ãÐåÈی æäǐæä åÓÊäÏ¿ æ ÑÇ ÏÝÇÚ ÇÒ ÍÞæÞ åãÌäÓ ÑÇیÇäº ÈÎÔی áÇیäݘ ÇÒ ãÈÇÑÒå Úáیå äÙÇã ãÑÏÓÇáÇÑی ÇÓÊ¿".  

 

 Çæá ãÇå ãå ÏÑ ÝäáÇäÏ 

 ÊÔ˜á åÔÊ ãÇÑÓ ÏÑ ÝäáÇäϺ ÏÑ Çæá ãÇå ãå ÔÑ˜Ê ˜ÑÏ æ ÏÑ ÇØáÇÚیå ÎæÏ äæÔÊ: "ÊÇ ÏÑæäی Çیä äÙÇã Íǘã ÈÑ ÌåÇäº ÇÒ Çی äÎæÇåیã äÔÓÊ æ ÏÑ ی ÓÇÎÊä ÏäیÇÆی åÓÊیã ˜å ÏÑ Âä ÌæÑ æ Èäϐی ãÝåæãی äÇÑÓÇÓÊ æ ÎÑÇÝÇÊ æ ÓäÊ æ ãÐåÈ ÇÝÓÇäå ÇÓʺ ÏäیÇÆی ˜å ÏÑ Âä ÂÏãåÇ ÒäÌیÑåÇ ÑÇ ÓÓÊå ÇäÏ æ ˜áÇã åÑ ÇäÓÇä ÏÑ äÇå ÇäÓÇä ãی äÔیäÏ æ یÇÑی æ ÈÑÇÈÑی¡ ÒÇیÔ ÂÒÇÏی ÇÓÊ".  ˜áÇãی ãæÌÒ ÈÑÇی Žæǘ ÕÏÇی ÊÍÊÇäی ÊÑیä ÒäÇä ÌÇãÚå¡ ÒäÇä ˜ÇÑ æ ÒÍãÊ æ ÒäÇäی ˜å òËÑæÊ ÌåÇäº ÏÓÊÑäÌÔÇä ÇÓÊ¡ Ñå ÏÑ ÝÖÇی ÓÇÎÊå æ ÑÏÇÎÊå äیÑæåÇی ÌåÇä ØÈÞÇÊی¡ åÑå ÔÇä ÏÑ ÊÇÑی˜ی æ ÝÑیÇÏÔÇä åäæÒ Èی ÕÏÇÓÊ.

 

 ÔÑ˜Ê ÏÑ ÓãیäÇÑåÇ 

ÔÑ˜Ê ÏÑ ÓãیäÇÑåÇی ÇیÑÇäی æ Èیä Çáãááیº ÌÒÁ ÝÚÇáیÊ åÇی ÑæÊیä ÝÚÇáیä åÔÊ ãÇÑÓ ÏÑ ˜ÔæÑåÇی ãÎÊáÝ ÇÓÊ. ÍÖæÑ ãÇ ÏÑ Çیä ÓãیäÇÑåǺ ÈÑÇی ˜äÔ æ æǘäÔ ÈÇ ÏیÑ ÑÇیÔÇÊ ÒäÇä æ å㠍äیä ÊÈÇÏá äÙÑ æ ÊÌÑÈå¡ ÂãæÎÊä æ ÂãæÒÇäÏä ÇÓÊ. ãÇ ÈÇیÏ ÇÒ ÊÌÇÑÈ ÌäÈÔ ÌåÇäی ÒäÇä ÈÓیÇÑ ÈیÇãæÒیã æ ÓãیäÇÑåÇی Èیä Çáãááیº ÝÑÕÊی ÈÓیÇÑ ãÓÇÚÏ ÈÑÇی Çیä ãåã ÇÓÊ. ÏÑ Çیä ÓãیäÇÑåÇی Èیä Çáãááی¡ ãÇ¡ یÇã ÒäÇä ÇیÑÇä æÇÝÛÇäÓÊÇä ÑÇ Èå æÔ åãÑÒãÇä Èیä Çáãááی ÇãÇä ãی ÑÓÇäیã. ãÑ äå Çیä˜å åÑ Ç㠁یÔÑæی ãÈÇÑÒÇÊ ÒäÇä ÏÑ åÑ æÔå ÌåÇä¡ یÔÑæی ˜á ÌäÈÔ ÌåÇäی ÒäÇä ÇÓÊ æ å ˜ÓÇäی ی˜ ÎÈÑÑÓÇäی Çیä یÔÑæی åÇ ãی ÊæÇääÏ ÈÇÔäÏ Èå ÌÒ ãÇ ÒäÇä¿! ˜å ãÑÊÈÇ ãÑÒåÇی ÌÛÑÇÝیÇیی ÌåÇä ÑÇ¡ ÇÒ Çیä Óæ Èå Âä Óæی ÌåÇä ÏÑ ãی äæÑÏیã. ãÇ ˜å ÓÊÑå ÔäÇÓäÇãå ãÇä¡ Èå æÓÚÊ ÊãÇã ÒäÇä ÌåÇä æ ÚãÞÔ¡ Èå ŽÑÝÇی ÊÇÑیÎ åÒÇÑÇä ÓÇáå ÓÊã ÈÑ ÒäÇä ÏÑ ÊãÇã ÌåÇä ÇÓÊ.  

åیÆÊ ãÓÆæáیä ÊÔ˜á åÔÊ ãÇÑÓ

 ŽæÆä ۲۰۰۸ 

 

 

 
 تعداد صفحه: 2  تعداد رکورد;: 32  صفحه: 1 1    2   
 
  سازمان زنان 8 مارس (ايران - افغانستان)  © *** 2017 - 1998   8mars.com   *** استفاده از مطالب سايت هشت مارس با ذکر ماخذ آزاد می باشد٠